¿Qué significa ser coqueto?

Confiar en el favor y mimar

Pinyin: ?shì chǒng ér jiāo?

Explicación: Significa ser arrogante y arrogante confiando en el favor del maestro. Ser arrogante al confiar en el favor y el favor otorgado por los demás.

Fuente: "Diario Shuidong·Zou Tan Nei Guan Shan Zeng" de Ye Sheng? de la dinastía Ming: "Confiando en el favor y la arrogancia, el poder se volverá aún más fuerte".

El significado vernáculo es confiar en uno mismo. Ser mimado conduce al orgullo y la indulgencia, y esta tendencia mejora día a día.

Información ampliada:

Una alusión de orgullo y favor: la nodriza de Liu Che

Según "Historical Records", la nodriza de Liu Che, Emperador Wu de la Dinastía Han Occidental, era una MILF, cuyo encanto aún existía, a menudo hechizó al Emperador Wu de la Dinastía Han, y se ganó el favor de Liu Che, quien lo nombró la "gran nodriza" y le daba seda y comida de vez en cuando. y luego la nodriza incluso charló con el emperador por casualidad y le dijo: "Hay buena tierra en alguna parte". El emperador inmediatamente dijo: "¿Quieres nodriza?" todos respetan a la nodriza."

Se suponía que esto sería un ejemplo para el mundo y gobernaría a las personas con virtud. Qué bueno. Sin embargo, los descendientes y sirvientes de esta nodriza no estuvieron a la altura de las expectativas y fueron arrogantes en todas partes. "Se volvieron violentos en Chang'an" en la aldea del pescado y la carne, apoderándose de los carruajes, los caballos y la ropa de la gente a plena luz del día, haciendo que la gente. Les temen como a tigres y todos los funcionarios los miran como a tigres ratón. Un día será capturado y encarcelado.

Dongfang Shuo conocía la relación entre esta nodriza y el emperador Wu de la dinastía Han, por lo que le dijo: “Cuando el emperador anuncie que vas y ordene el castigo, no digas nada, solo Mire al emperador una y otra vez antes de irse. Esto puede salvarlo ".

La nodriza hizo lo que dijo Dongfang Shuo, y Dongfang Shuo, que estaba de pie junto al emperador Wu, dijo. , "¿Qué estás mirando? ¿El emperador quiere beber tu leche ahora?" Después de escuchar esto, el emperador Wu de la dinastía Han recordó la amabilidad de su nodriza en el pasado y ordenó que ella y su familia fueran perdonados por todos. sus pecados.