Busco urgentemente recitales de poesía sobre "Reforma y Apertura"
El mundo se convirtió en una meseta.
Conviértete en una montaña sin fin
Cruza el claro
El águila se convertirá en emperador.
La alta será el bosque
La dura será la roca.
Por ejemplo, frente al mar.
Detrás de él había un cielo plano.
Gao Yuan y yo nos miramos fijamente.
Cruzar el claro.
Seré tragado por su enorme sombra
Un pequeño barco
En las olas eternas
En paz
p >-
río Nujiang
Nujiang huyó a la luz de la luna del Imperio.
Cubiertos de piel de leopardo, sus pasos oscuros evitaban el camino.
Después de ver la meseta,
elige el pequeño país de la provincia y la mosca venenosa.
Pasó por esos grandes ríos.
Al otro lado de la montaña, los escuchó llamar al padre.
Está lejos de esas metáforas, lejos de su profundidad y vastedad.
Este río extraño no está dentro de nuestra poesía.
Hace el trabajo de moler piedras hasta convertirlas en arena en el agua.
En la meseta del extremo occidental
Entra en la capa del suelo o en las raíces de los árboles.
-
Mi mujer es una mujer silenciosa.
Mi mujer es una mujer silenciosa.
Caminamos juntos por las montañas bañadas por el sol.
Ven al río Danu.
Esta luz negra rugió bajo la montaña.
Esa noche puso las semillas que le traje encima del techo de paja.
Un niño con el trasero negro
El sonido del río Nu hace que la gente quiera cometer un crimen.
Quiero llorar y tener una erección como la de un árbol.
Los hombres desean demostrar que las mujeres necesitan ser abrazadas.
Mi mujer es una mujer silenciosa.
Ella me dejó hacer lo que un hombre quiera hacer junto al río Nu.
Me dijo que ejercitara mis músculos gritándole a las rocas.
Ella me dejó abrazarla fuerte y dejó que mis pechos la quemaran hasta convertirla en una serpiente hembra.
Ella yacía sobre su regazo bronceado en la orilla.
Rellena pero suave como un árbol.
Cerró los ojos y miró mi cuerpo desnudo.
Es más hermosa que la mujer de Dios con los ojos cerrados.
Esos ojos son como dos hojas.
Hojas de eucalipto en la montaña en primavera
Mi mujer es una mujer silenciosa.
Nunca puedo ver su corazón desde su cuerpo.
Ella me miró y nunca se fue.
Nunca te acerques
Tiene una expresión gris de lobo.
Mi mujer es una mujer silenciosa.
Ella es tan leal al cielo como el humo.
Fiel a una persona de por vida
Siempre se levanta al amanecer o al anochecer.
Abrir y cerrar la puerta entre ella y yo.
Déjame beber de un cuenco grande y masticar carne en trozos grandes
Déjame golpearla, déjame regañarla por no agachar la cabeza.
A veces me arrastraba por el suelo y lamía su delantal como un perro.
Se quedó sola en la oscuridad por la noche.
Escucha, yo coqueteé con zorras del campo
Mi mujer es una mujer silenciosa.
Érase una vez un gran rebaño de ganado negro.
Yo soy el rey de la montaña.
Ese día bajé la montaña caminando.
Ella me miró y dijo
Estaba oscuro
La seguí.
Desde entonces, me he escapado mil veces.
Entonces vuelve tranquilamente, sin alma.
La luz negra del río Nu sube por la montaña.
Mi mujer es una mujer silenciosa.
-
Un pájaro refugiándose de la lluvia
Un pájaro se refugia de la lluvia en mi balcón.
El pájaro azul saltó.
Llama suave
Abrí la ventana.
Me gustaría que volara hasta mi habitación
No puedo decir lo que pienso.
Espolvoreé unos granos de arroz e imité un grito.
Azul, mírame, mira la tormenta.
La lluvia es cada vez más intensa y los relámpagos están mojados.
El pájaro azul de repente se fue volando y desapareció en la tormenta.
No fue la llama la que pareció temblar y apagarse.
Pero mi corazón.
-
Estudiante
Aquella primavera, después de la clase de música, entraste corriendo al patio detrás del órgano.
En ese momento, entre un grupo de estudiantes de secundaria, tu estatus era el de reina.
Un grupo de chicos te espía, pero nadie lo admite.
Quiero admitirlo, pero no sé cómo decirlo. Acabamos de empezar el primer grado.
¿Destacas ese día por saltar o cantar?
Tal vez cruzaste corriendo el patio persiguiendo a otro.
Pink Girl solo recuerda que vestías un pantalón rojo, pero no tenías apariencia.
¿Eres una chica pecas o una chica chip? Debes ser sobresaliente.
Pero tú no eres un rostro, sino varios rostros.
No tienes plantas en el cielo físico. ¿A qué nombre perteneces?
Fallecieron Liu Yuying, Li Ping, Hu Li Nana
Oh, mira cuánto tiempo pasará. Parque infantil vacío.
¿Cuál es el significado conductual de estos nombres?
Me acuerdo de nosotros, muchachos.
Ambos han experimentado el rompimiento de cabeza del otro.
No recuerdo si escribes con la mano izquierda o si tienes un lunar en la cara.
No recuerdo ningún detalle del dolor
Destacar es peligroso, te vuelve inaccesible.
Por supuesto, te he cogido de la mano más de una vez.
Coros, bailes en grupo, juegos extraescolares con títeres
Tus manos están estiradas como las de un adulto sin ningún escrúpulo.
Potente pero no tus propios nervios.
En aquella época, solía decir la maestra, las flores de la patria
Quizás sea este modismo el que siempre me hace asociarte
con una primavera, esa primavera.
No recuerdo si ya ha florecido.
Pero en mi memoria tú representas la primavera y las flores.
También representa la bandera roja ondeando en el patio de recreo al mediodía.
Pero siempre sentí que tú y yo éramos inseparables en esos años porque
Siempre había un niño y una niña, y un niño y una niña en el aula.
Recuerdo que todos los niños robaron la tiza de la maestra, pero tú no.
Una vez que perdí mi bolígrafo en ese momento, solo dudaba de los niños.
Yo también lo robé. Me asomé a tu estuche
Me asomé a tus otras partes, a plena luz del día, claro.
En aquella época, a los adultos no se les permitía hacer nada más que escabullirse.
Cuando te miro a los ojos, incluso mirarte es solo un vistazo.
Has estado parado en público o respondiendo las preguntas del profesor.
O mantén la cabeza en alto y recítalo en mandarín estándar.
Oh, las alumnas tienen entre trece y dieciocho años.
No recuerdo lo que robaste. ¿Alguna vez has sido un ladrón?
Aunque no esté mirando.
Echa un vistazo a sus gruesos labios que estaban ligeramente levantados hace un momento.
Compañera, ¿estoy sentada con fantasmas a una edad tan temprana?
¿Y quién soy yo, tu hombre que memoriza el texto?
Aprendíamos muy pocos adjetivos en aquella época.
La mayoría de ellos sólo pueden usarse para describir la revolución de la patria.
No sé qué decir cuando hago algo.
Un semestre siempre soñé contigo saltando la cuerda.
La clase es el lunes.
Estaba demasiado asustado para escuchar con atención.
Después de clase, sólo me preocupaba que me llamaran para hacer preguntas en público.
Mi corazón es como un ratón arrojado a la luz del día, soñando contigo.
Profundizar. Tengo una vaga sensación de que debería haber muchas cuevas en tu cuerpo
Pero no puedo encontrarlas.
La vida de un adolescente es angustiosa.
Me temo que la gente de la clase se dará cuenta de él.
El maestro nos enseñó a preocuparnos por los asuntos nacionales.
Es vergonzoso prestarle atención a una compañera de clase.
Aún no he aprendido a escribir una carta de amor.
¿Quién nos enseñará que siempre es cero?
Alumnas, por favor perdónenme.
Soy muy irrespetuoso contigo en privado. Si tan solo pudiera entrar al baño de hombres en aquel entonces.
Descubrirás que mi ensayo más poderoso es sobre tu nombre.
Pero mírame abiertamente delante de ti.
No es un pequeño bastardo descuidado
Sino un compañero de clase tímido que obtuvo cinco puntos en el examen de idioma chino.
No saber es felicidad, esto hace que un leopardo
Irrumpa en el jardín y arroje un pingüino al fuego
Pero siempre odio esta felicidad.
Día tras día, estudiamos frases compuestas paralelas delante de la pizarra.
Las frases son cada vez más estandarizadas y los movimientos cada vez más suaves.
Día tras día, tú te conviertes en mi señora, y yo me convierto en un humilde caballero.
Un día, una sonrisa misteriosa apareció repentinamente en tu rostro y tu cabeza se inclinó.
Era como si una silla a la que había estado acostumbrado durante muchos años saltara de repente sin motivo.
De camino a casa desde la escuela, de repente me dijiste en el dialecto de tu ciudad natal
"Tú... también tomas este camino"
Te ves extraño Me hace tener mucha cautela.
Parece que ya no soy tu compañero de clase en este momento.
Esta es la primera vez que me hablas en dialecto de Kunming.
La única vez, pero ¿qué dije?
"¿Hiciste tu tarea hoy?"
Nunca había conocido tu propia voz hasta entonces.
Completamente diferente al colegio.
No sé a qué te refieres.
Los idiotas sólo se dejarán engañar por tu apariencia.
Recuerdo este camino.
No supe ser niña hasta que me gradué de la escuela secundaria.
Inclinando la cabeza y sonriendo así.
Fue entonces cuando quiso quedar embarazada.
Oh, se dice que fue una época dorada.
¿Pero cuántas oportunidades sucias he perdido?
Siempre he sido un niño sencillo y noble.
Y tu compañera de clase, sé que siempre has querido serlo.
Al final, no me convertí en una perra.
Pasó el tiempo y el patio del colegio estaba vacío.
No es que el edificio esté vacío, sino que todos los alumnos están en clase.
A las diez en punto, todos saltarán del aula.
Compañera, claro que eres excelente.
-
Cuentos Breves (Seleccionados 15)
Ochenta y Cinco
En el Sur del Oeste
Sobre las rocas grises
Las arañas se arrastran durante todo el invierno
También sobre la araña negra.
Sube a una roca gris.
Ochenta y nueve
En lo alto del cielo azul
Debería haber un águila volando
Cuando él así lo pensaba.
Sólo el cuervo vuela.
91
El lobo cruzó el valle.
Distinguir entre sonidos de plantas y alimentos.
El filósofo pasó por el mismo valle.
Hacer una comida pensada, diferente a todos los alimentos.
Pero el lobo no puede ver ningún pensamiento.
Toma directamente los alimentos.
92
Cuando escuché el sonido de las piñas cayendo
No esperaba “piñas cayendo”
Fue simplemente “puf”
p>
Cuando lo vi, había piñas por todas partes.
No sé cuál suena
93
Este atardecer es tan rizado como el cabello de Beethoven.
Al anochecer, el telón de la meseta se abre de la mano del sol poniente.
Resultó ser un enorme piano rojo.
El área abierta entre el río Nujiang y la montaña Gaoligong.
El agua levanta desde las profundidades a su pájaro transparente y suelta sus plumas de las ramas.
El leopardo puso su pata sobre la caja de piedra y la serpiente se levantó.
La piedra aflojó su agarre y los árboles del bosque se volvieron cada vez más oscuros.
Los oídos de las estrellas están colgados en lo alto, y el oído de todas las cosas está aquí.
Oh, por favor juega, Mano Eterna
96
Una ola de frío azota la ciudad.
A las tres ya era de noche.
El aire acondicionado lo controla todo.
Algunas personas están cansadas de la vida.
Algunas personas han perdido la confianza a la hora de viajar.
Alguien le envolvió bien el abrigo.
Pero siempre y cuando haya mujeres hermosas alrededor.
La persona que controla todo inmediatamente perderá el control.
Los vivos quieren volver a vivir.
La gente que viaja quiere seguir viajando.
Un hombre de Kunming que tiene miedo al frío.
De repente se aflojó el cuello.
Tengo el cuello rojo por el frío
97
Esta generación se fue.
Los antiguos guerreros de vanguardia ahora están vaciando sus corazones.
Sala de Decoración Sidi
La muñeca está haciendo sus deberes de primer grado.
Qué frágil es la ira, la primera
La postura de Wei
obtiene una expresión en el espejo.
Se burlarán de alguien despectivamente durante una comida
Tontos cínicos
Organizaciones, dejen de dudar de sus lealtades.
Deja de perseguir sombras en la plaza.
Los viejos hippies ahora se arrepienten.
Vuelve a casa
Llora, toma un baño caliente, frota tu espalda con pasta de seda
A las siete los envuelven en toallas de terciopelo.
Como redescubrir a tu esposa.
Canal Descubre TV
102
El coche circulaba a toda velocidad por la meseta.
Cuando aparece el borde del bosque primitivo
El ficticio ciervo salvaje
corrió hacia mi corazón
Pero no tengo pasto y pequeño arroyo.
Deja que permanezca más tiempo.
108
Esta mariposa está en lo alto del jardín.
Captura la luz del atardecer.
Compré el periódico el sábado.
En el suplemento de la cuarta edición
Entre el asesinato y la Bolsa
Hay un poema en elogio de este insecto.
109
Ginsberg murió en su país de origen.
Soy como una persona sin patria.
Para confirmar su muerte
Hice una excepción y compré un periódico vespertino.
Hace diez años, el mundo estaba en su aullido.
Llama a un camión de bomberos rojo
Ahora está muerto en la página 4 del periódico.
Entre esta ruidosa huella
No se encuentran en su tumba más de 400 especies.
110
En el trabajo
Siempre hay algo detrás o al lado.
Mirando en silencio
Quizás haciendo una mueca.
Pero no hay tiempo para ocuparse de ello.
Probablemente sea algo a lo que todavía no le ha crecido la lengua.
Eso será después de que hayas terminado tu trabajo y te hayas ido.
Lenguas en crecimiento
114
El tren atravesó la tierra.
Volando sobre sus heridas rojas
Mi corazón va detrás del tren del dolor.
Indo en contra
Aquella noche sopló viento
Los pasajeros volvieron a consultar el horario.
Cocino como si fuera la cena.
Con el atardecer.
Sentimiento de la dinastía Tang
115
Sobre un montón de paja en el campo
Un viejo gorrión murió en el abrazo del mundo.
Muerte sin funeral.
El viento se llevó sus plumas.
En otoño, el sol seca su corazón.
El árbol del caso se encuentra en la orilla del río Golden Branch.
Cantando para las nubes oscuras
117
En una cabina telefónica el 6 de marzo.
Estoy esperando respuesta del buscapersonas.
Estoy hablando por teléfono
Jingzhe
119
Siempre me excitan fácilmente las cosas inútiles.
Emocionado por el viento que sacude las montañas
Emocionado por el heno caído en el maizal.
El otoño inútil no cambiará la forma de los tiempos.
No cambiará el delito del conocimiento.
Pero me afectará.
Hazme una persona razonable.
¿140?
¿A alguien le cuelga la falda?
¿Casi me cubre los pies?
¿Ese no es mi pie?
¿Es ese mi corazón el que anhela ser pisoteado?
¿Saltó?
141?
¿Ha salido el arcoíris?
¿Tomar un tren al cielo?
¿Sólo una ilusión?
¿La escuela proporciona a los estudiantes una educación adecuada?
Trabaja duro, ¿verdad?
En caso contrario no habrá plazas.
¿142?
Llegué justo a tiempo, ¿vale?
¿Un feto?
¿Soy sólo un feto?
¿Cadáver?
¿143?
¿Esos son novelistas?
¿Se ha convertido en la crisálida de la poesía?
¿Pero entre esas mariposas?
¿Ningún novelista?
144
¿Viejo profesor?
¿Bajo el ciprés?
¿Practicas Tai Chi?
¿Hermosa figura?
¿Te gustan los que tienen plumas?
¿Grulla blanca?
¿Cambió de repente?
¿Abrir como una revista?
Yu Jian, ¿puedo decirte algo?
¿Mi hijo?
¿Ir a Estados Unidos?
¿145?
¿Escribí "oscuridad"?
¿De día, al sol?
¿Estoy un poco indeciso?
¿Estoy pensando en el significado de la oscuridad?
¿Cuervos o campos de concentración? ?
Cuando pienso.
¿La oscuridad existe en forma de tinta?
¿De debajo de mi bolígrafo?
¿Se está volcando?
¿146?
¿En el podio?
¿Hua'er también usa uniformes de lana?
¿La única amable es la señora que sirve el té?
Mientras se acurrucaba sobre papeles y un micrófono.
¿Prepararles té?
¿Acabamos de recordar esos títeres?
¿También tiene boca
147?
¿La cara espantosa de la librería?
¿Colgado en cada calle?
¿No importa si apruebas el examen o no?
¿Está publicada Tu Cena?
¿148?
¿Diez mil personas en la calle?
¿Este tipo volvió a desaparecer?
¡Jack mamá! ¿Buscas gritos por todas partes?
¿Encontrarlo parado junto a la cabina telefónica amarilla?
¿Qué haces aturdido?
Él no respondió. ¿Seguir mirando a la multitud?
¿Bajo el sol de verano?
¿Comer plátanos?
¿Una chica de piernas largas?
149?
¿Una hoja del árbol del sol?
¿Solo cubriendo el crisantemo?
¿Flor, tres, cinco, oro?
¿Puedo mover una silla para preparar té?
¿Cuando esté preparado para todo?
¿Transferir?
¿Esa maravillosa página?
¿Se ha convertido en el lomo de un gato?
¿150?
¿Amanecer?
Abrí las cortinas. ¿Viste eso?
¿La ventana de cristal está llena de vapor de agua?
¿Acabas de descubrir esto?
¿Hay alguno en el viejo otoño?
¿Boca de amante?
¿151?
¿Siempre estoy adivinando?
¿Cuáles son las consecuencias de decir esto?
¿Siempre tengo miedo?
¿Dijiste algo que no deberías haber dicho?
¿Estoy siempre preocupado?
¿Ya no son tolerantes?
¿El camino es tan ancho como el cielo azul?
¿Camino con cuidado sobre la punta de la lengua?
Por ejemplo, ¿un ingeniero en detección de minas?
152?
¿Ha cambiado el tiempo?
Cuando me despierto y abro las cortinas.
¿Lo encuentras nublado y ventoso?
¿Dónde estaba ayer su cara?
¿A quién ofendiste esta noche?
¿No quiero volver a ir a los suburbios nunca más?
¿Me acostaré debajo de la colcha?
Como un cuervo asesinado.