Amante (cuento corto)
Título:
Hace dos días, escuché a algunos colegas charlando sobre amantes. Por sus conversaciones, me pareció saber que las relaciones entre amantes no se tratan solo de dinero o deseos físicos. Había amor entre ellos, amor verdadero. Instantáneamente sentí simpatía por mi amante, y la imagen de una mujer hermosa y de buen corazón salió de mi mente y se paró vívidamente frente a mí. Esta imagen me conmovió tanto que decidí escribir una historia corta, utilizando sólo algunos pequeños fragmentos de la vida que no fueran demasiado tristes para cantar las alabanzas del amor entre amantes. Así son las cosas.
Texto:
Es tarde en la noche. En una comunidad de alto nivel en un pequeño pueblo del sur. Todavía llueve en otoño y la lluvia es nebulosa. Cuando se ve desde la distancia, parece una espesa niebla bajo las farolas. Qingqing se sentó en la cama completamente vestida, esperando que Wanka regresara. La tenue luz la hacía parecer irreal y pequeña. El sonido de la aburrida serie de televisión parecía estar bloqueado por ella. Excepto por su propia respiración agitada y los latidos de su corazón, no podía oír nada, como si fuera la única que quedaba en el mundo.
Es una mujer muy hermosa, de unos treinta años. Si no se hubiera visto muy cansada en ese momento, con una mirada pesada y melancólica en su rostro, sus ojos estaban vacíos, como si estuviera nerviosa. .Mirando a otro mundo; ¡otros realmente pensaban que ella todavía era una chica de veinte años! Se había divorciado una vez y ese matrimonio infeliz a menudo le provocaba pesadillas. En sus sueños, parecía como si estuviera de regreso en esos días infelices. Lloró mientras dormía y lloró aún más cuando despertó. Cada vez que Wanka dormía a su lado, lo empujaba para despertarlo y luego lo abrazaba con fuerza, negándose a soltarlo, como si solo así pudiera estar segura de que el pasado había terminado. . Pero la mayor parte del tiempo dormía sola y Wanka rara vez regresaba para quedarse con ella. Siempre decía que estaba ocupado. Entonces, cuando no existe Wanka, cuando se despierta llorando, realmente sentirá que ha sido abandonada por el mundo. Se considera huérfana, nadie la ama e incluso piensa en la muerte. Es una pobre y desafortunada mujer.
Wanka es su novio, no tanto su novio sino su amante. Sí, Wanka está casado. Tiene una esposa hermosa y virtuosa. También tiene un hijo de diez años que también es muy inteligente y lindo. Es local, se dedica al negocio maderero y tiene mucho dinero. A los ojos de los de afuera, incluso su esposa piensa que él es el hombre más feliz. Parece que toda la felicidad del mundo está preparada para él. ¿Pero qué tiene esto que ver con él? Se considera infeliz. Ya tiene treinta y cinco años, en lo profundo de su corazón, un lugar extremadamente sensible le hace consciente en todo momento de su infelicidad; su único defecto es que no ha podido tener amor. Esta deficiencia le hizo sentir que su vida estaba incompleta, como una placa de jade a la que le faltan esquinas. La unión entre él y su esposa fue un típico matrimonio chino ordenado por los padres y dictado por una casamentera. Él y su esposa solo se habían visto dos veces antes de casarse y ni siquiera se habían tomado de la mano. Se casaron según el acuerdo de sus padres y luego, como cualquier recién casado en el mundo, disfrutaron del placer de la vida y la felicidad. Pasaron la mayor parte del tiempo juntos y luego tuvieron un hijo. Lo que siguió fue una pasión que poco a poco se fue enfriando, lo que le dio una nueva perspectiva sobre su matrimonio: ¿Cómo podría considerarse esto amor? Era como si no fuera él quien se casara, sino sus padres. Pero nadie se atreve a decir que no ama a su mujer, ni siquiera a sí mismo. A los ojos de los demás, son una pareja hermosa y talentosa, y todos sus familiares y amigos piensan que su unión es una unión hecha en el cielo y una combinación perfecta. Sin embargo, sólo él mismo sabe que el amor por su esposa se parece más a un afecto familiar que a un amor. Esto lo angustió mucho, como si una voz se burlara de él y dijera: ¡Mira! Mira esta vida desgraciada sin el alimento del amor.
"Lo que me casé no fue por amor, sino por la tradición que decían mis padres de que los hombres debían casarse cuando fueran mayores. ¡Soy víctima de los conceptos tradicionales!", se decía a menudo.
Hasta que conoció a Qingqing hace dos años, ¡ah! ¡Qué clase de mujer es esa! Su hermosa apariencia, su expresión delicada y sus verdaderos ojos primaverales despertaron en él una pasión juvenil que nunca antes había experimentado. Se olvidó por completo de que estaba casado y tenía un hijo, pero se sentía todavía un hombre joven. Le pareció ver la luz sagrada del amor saludándolo: ¡Vamos! ¡Ven a mis brazos! Mi pobre prisionero.
Se comprometió y se hundió.
En ese momento, Qingqing estaba a la sombra de un matrimonio infeliz. Quería escapar, pero no sabía por dónde escapar. Pero conoció a Wanka y, ante la persecución de Wanka, parecía conocer el objetivo de "escapar". Ya sabes, una mujer desafortunada es la que no puede ayudar a que un hombre la trate bien. Inmediatamente puso fin a su infeliz matrimonio y abrazó a Wanka sin dudarlo. Estaban juntos y nadie lo sabía. Parece que su unión no requiere ningún resultado, es sólo por amor.
La noche se hizo más profunda y Wanka todavía no había regresado. Tenía miedo de que no regresara esta noche. No se atrevía a llamar a Wanka, ni podía enviarle un mensaje, a menos que Wanka la llamara primero. Porque Wanka le dijo que si su familia descubría lo que pasó entre ellos, su destino terminaría aquí, no quería tirar a su familia aparentemente feliz, incluido su rostro; Y no quería tirar a Wanka. Lo amaba y no podía vivir sin él. ¡Ni siquiera la muerte! No tenía intención de dormir, estaba perdida en sus pensamientos. En esta cómoda y lujosa casa de oro, era como un pájaro en una jaula de oro, confiando en la caridad del dueño para mantener su vida. y no. Sin pensarlo, solo espero casarme con Wanka día tras día. Sin duda esto es triste.
¿Pero qué más?», se dijo a sí misma.
Volvió a caer en profundos pensamientos, nadie sabía en qué estaba pensando.
Al día siguiente, la lluvia ya había cesado, el aire estaba húmedo y el viento traía una sensación de depresión, fresca y astringente. Antes de que Qingqing despertara, la puerta se abrió suavemente. Es Wanka quien viene. Este es un hombre maduro y recto. No es muy guapo, pero tiene un gran temperamento. Tan pronto como la gente lo vea, se sentirá atraído por su temperamento. Todo en él parecía brillar. Llevaba un elegante traje negro, su camisa blanca estaba tan limpia como la nieve y su corbata estaba anudada con mucha elegancia. Su cabello y su rostro rubio se mantenían muy limpios y frescos, lo que hacía que la gente pensara que era un hombre de buen gusto y buena vida. Con el desayuno caliente en la mano, se acercó silenciosamente a la cama de Qingqing y colocó el desayuno en el armario al lado de su cama. Miró a Qingqing durante mucho tiempo. Qingqing todavía está dormido.
En ese momento, Wanka de repente recordó lo que pasó ayer, como si el recuerdo hubiera entrado en su mente por sí solo.
Ese día, Wanka recibió personalmente a varios clientes importantes afuera. Cuando regresó a casa, la noche ya era muy tarde. Sus amigos lo llevaron a casa. Estaba muy borracho, pero todavía no había avances sustanciales en el tema de la compra de materias primas para su madera. Cuando pensó en esto, sacudió su cabeza pesada y con resaca y suspiró.
“En la vida, ¿quién lo tiene fácil?”, suspiró en su corazón.
Cuando regresó, su hijo ya estaba dormido y su esposa aún esperaba que volviera. Sus padres no querían vivir con ellos. Dijeron que como estaban sanos y podían cuidar de sí mismos, deberían tener su propio mundo para dos. No querían que sus hijos perturbaran sus vidas. La pareja de ancianos caminaba uno al lado del otro dondequiera que iban, tomados de la mano, como si su amor se hiciera más profundo a medida que crecían.
Wanka estaba acostado en la cama, gimiendo suavemente a causa del dolor de cabeza. Siguió vomitando, y su esposa Lina le dio unas palmaditas en la espalda y usó un bote de basura para recoger el vómito. Durante toda la noche, Lina apenas cerró los ojos. No habla mucho y no es buena para expresar sus emociones. Siempre hace todo en silencio por su marido. Nunca le ha pedido nada a Wanka. No actuará con coquetería. Aparte de amar a su esposo y a su hijo, parece no tener ningún deseo. Solo espera que su esposo y su hijo estén sanos y salvos. comodidad.
Aunque Wanka estaba muy borracho, se sentía como un espejo en su corazón. El alcohol no puede anestesiar el alma de una persona. Cada vez que se despertaba con sed en cualquier momento de la noche, en cuanto se daba la vuelta, Lina ya se llevaba agua tibia con miel a la boca. Cuando bebió el agua con miel, su corazón era tan dulce como la miel y se sintió feliz. Cerró los ojos y permaneció inmóvil, sin quedarse dormido. Su mente estaba llena de Linna y Qingqing, dos de las tres mujeres más importantes de su vida, siendo la otra su madre. Comenzó a comparar el amor de Lina y Qingqing por él, y pareció entender que el amor de Qingqing por él era como un pájaro hermoso y aferrado que le traía alegría. Y Lina, su esposa, es como un nido de pájaros. Aunque a veces pasa muy desapercibida, nadie puede reemplazar su papel. Era una especie de calidez, un sentido de pertenencia.
Al igual que el agua con miel que bebió, era un amor profundo, tan claro como el agua. El amor que Qingqing le dio era como el sol abrasador de abril. Aunque era hermoso y lo fascinaba, no podía durar mucho, por muy hermosa que fuera la primavera. Pensando en esto, imaginó que Lina estaba preocupada por él en ese momento y derramó lágrimas: ¿Qué más puede pedir un marido cuando tiene una esposa así? ¿Qué más no estoy dispuesto a aceptar? ¿No es esto amor? ¿Hay algún amor más grande y conmovedor que este?
El murmullo del hijo llegó a sus oídos: "Papá - vuelve - vuelve -" Sonrió feliz.
Pensando en esto, Wanka sintió que el Qingqing dormido frente a ella, como una bella durmiente, de repente parecía volverse muy extraño. No podía soportar despertarla así y no sabía cómo enfrentarla. Sintió que tenía que encontrar la oportunidad de confesarle todo esto a Qingqing, cuanto antes mejor, pero no ahora. Se fue de nuevo con suavidad, salvo el humeante desayuno sobre la mesa de café, como si nunca hubiera estado allí.
Cuando Qingqing despertó, lo primero que vio fue el desayuno frío. Supo que Wanka había llegado. Pareció darse cuenta de algo y se puso a pensar profundamente. Siempre le gustó pensar profundamente.
Pasaron otros dos meses y todo fue como de costumbre, excepto que el clima era más frío, excepto por la pesadilla de Qingqing, y excepto por la socialización y la borrachera de Wanka. Era una tarde de color rojo claro, pero el cielo estaba lleno de copos de nieve desordenados, lo cual era muy raro. Por lo general, cuando nieva, Qingqing estará tan feliz como un niño, saltando arriba y abajo. A ella le gusta más la nieve. Pero ahora, no tenía intención de apreciar todo lo que tenía delante. Vanka sigue ocupado, siempre está ocupado. Ella y su mejor amiga Jiaxin estaban sentadas en el pabellón del parque comunitario. Varias flores de ciruelo rosadas junto a ellas mostraban su apariencia encantadora y la nieve parecía volverse suave. Qingqing se sentó en el banco de piedra del pabellón, sosteniéndose la barbilla con una mano y su suave cabello colgaba de la mesa de piedra a lo largo de su brazo, como una cascada negra. Miró los copos de nieve arremolinados y las decididas ciruelas invernales, pensando profundamente. La atmósfera triste hizo que las flores de los ciruelos perdieran su color y la nieve se volviera opaca. Como si nada debiera existir.
Jiaxin vio todo en sus ojos. Usó una mano para atrapar los copos de nieve que caían en su palma y los vio derretirse poco a poco. "¿Tú y él tendrán un resultado?" No miró a Qingqing, pero siguió mirando la palma de su mano, como si hablara solo.
Las palabras de Jiaxin interrumpieron la meditación de Qingqing. Ella cambió de mano y continuó sosteniendo su barbilla. Parpadeó y dijo: "No lo sé. Mientras pueda estar con él".
"Pero", Jiaxin caminó hacia Qingqing, se sentó con ella, acarició el cabello en forma de cascada de Qingqing y dijo: "¿Pero por qué sigues triste? Es obvio que no estás feliz. Deberías pensar Al respecto, ¿es este tipo de vida lo que te mereces? Vivir con miedo como un ladrón, sólo por la amabilidad que me brinda, no creo que tenga ningún sentido, esto no es amor, sino más bien una necesidad mutua. Estás jugando con tu juventud. Para ti, la juventud no tiene precio. Somos buenos amigos. Tengo que decirte lo que hay en mi corazón. Creo que como él no puede darte resultados, es mejor que le cobres más dinero. Incluso si os separáis en el futuro, no será una gran pérdida para vosotros. Él es un local y puede huir, pero un monje no puede huir del templo. Pero tú eres diferente. No sé dónde está tu casa. Puedes desaparecer en cualquier momento y él no puede encontrarla. La juventud no tiene precio para una mujer”
“¡No sé lo que quiero, si quiero! felicidad o no, pero no quiero su dinero. Solo quiero estar con él. Me encanta todo lo que me dice. La felicidad que recibí fue algo que nunca antes había soñado. Nunca nos sonrojamos ni una sola vez. Aunque rara vez vino a acompañarme, pasé cada minuto y cada segundo con él. Todos están felices. Sé lo bueno que es conmigo. ¿A una mujer solo le importa lo bueno que es un hombre? ¿Aunque realmente quiero casarme con él, incluso ahora, solo soy su amante, todavía estoy muy satisfecho?
"Realmente me haces sentir lástima, ira. Y quiero desearte felicidad, mi encantadora persona ", sonrió Jiaxin. ¡Era difícil saber si estaba feliz o decepcionada! Ellos guardaron silencio. La atmósfera triste vuelve a dominarlo todo, las flores de ciruelo estiran sus caras tristes y los copos de nieve siguen volando.
Dos meses después, a medida que se acerca el Año Nuevo, el tiempo sigue siendo frío, pero la nieve ha desaparecido sin dejar rastro. El ambiente de Año Nuevo es cada vez más fuerte en este pequeño pueblo.
En tal festival de reunión, llega el año nuevo y todo se renueva, pero el ambiente festivo hace que Qingqing se sienta aún más solo. Tan pronto como cae la noche y se encienden las linternas, los brillantes fuegos artificiales compiten en el cielo nocturno, uno tras otro, haciéndose eco entre sí, iluminando la noche como si fuera el día. ¡ah! ¡Qué fiesta tan festiva es esta! Sin embargo, en una noche así, entre los magníficos fuegos artificiales, la soledad está tan fuera de lugar, tan obvia y deslumbrante.
Qingqing miró los fuegos artificiales fuera de la ventana y recordó cuando era niña. En aquella época, cada Nochevieja, los fuegos artificiales brillaban en el cielo nocturno, como estrellas a punto de caer. A ella le gustan más los fuegos artificiales. Cree que los fuegos artificiales son lo más esperanzador. Entonces, cada vez que sonaban los primeros fuegos artificiales en el cielo nocturno, ella dejaba el cuenco lleno de deliciosas bolas de masa hechas por su madre, corría hacia el área abierta afuera de la casa, levantaba el cuello y miraba los brillantes fuegos artificiales en el cielo nocturno. fuegos artificiales. Si nadie la hubiera llamado, viendo su energía, ¡realmente pensé que habría podido mirar toda la noche e incluso quedarse dormida después de ver los fuegos artificiales!
"Pero cuando sea mayor, ¿por qué siempre siento que la felicidad es mucho menor que los problemas? Ahora, cuando veo fuegos artificiales, ¿por qué no siento que he visto esperanza, sino que me siento más melancólico? ? La raíz de mi tristeza es ¿Qué? Mi infeliz matrimonio ha terminado, así que ahora Wanka tiene razón, ¿es este tipo de vida realmente lo que quiero? Solo puedo pertenecer al cielo azul, las montañas y los ríos, no. la jaula. Si lo amo y él me ama, debemos amar abiertamente, libremente y sin miedo como cualquier pareja en el mundo. Como ahora, tengo que preocuparme incluso por hacer una llamada telefónica. Esto es simplemente una tortura. .
Este año llegamos un mes más tarde que en años anteriores, por lo que este año también es más cálido que los anteriores. La juventud se pasa sola. Vanka parecía haberla visitado una vez, pero no lo recordaba. Estaba cansada, estaba cansada.
"¡Todo debería empezar de nuevo!" Qingqing solía pensar así, como si estuviera esperando algo.
Lo que se suponía que iba a llegar finalmente llegó. Una noche, un año después, Wanka le dijo a Qingqing: "Siempre decimos que estamos juntos por amor, pero ¿qué es exactamente el amor? Creo que es necesario que te diga mi opinión ahora. Creo que el amor requiere. Más responsabilidad que cualquier otro tipo de amor en el mundo, y debemos dedicarnos a él y gestionarlo porque el único amor que puede acompañarnos día y noche es el amor, ya sea cariño familiar o de amistad, requiere un corazón sincero. para tratarlo, y no hay lugar para la hipocresía. Mi amor por ti es irresponsable y no tiene resultados. Es mi culpa que rompí tu matrimonio. No debería haber aparecido en tu mundo y perturbarte, pero puedo. No hacer sufrir a mi familia y causarles desgracias sólo para perseguir mi amor infantil y ridículo. Ya no somos niños. Deberíamos pensar en nuestra vida futura con calma. Ya que no puedo darte resultados, no puedo ocuparte egoístamente. Esto es injusto para ti”.
Encendió un cigarrillo, le entregó uno a Qingqing y continuó diciendo con tristeza: "Hasta hoy, hasta hoy entiendo que amo a mi esposa y mi amor por ella. ella es amor, es amor. ¡El fin del amor es el cariño familiar! Admito que te amo, pero mi amor por ti es más un amor ideal. Es solo mi fantasía y no es realista. No importa a ti o a mi esposa, no importa a quién elija, soy un hombre sin corazón y un pecador imperdonable. Ya que es mi culpa, debería soportarlo todo solo, pero sé que no puedo hacerlo. , eres tú quien me hizo sentir el amor y realmente realizar el amor. Te lo agradezco sinceramente, pero creo que como tú me amas, yo también te amo, debo explicarte todo esto con franqueza. Tú, pensando en tu hermosa apariencia, tu gentil sonrisa, tu consideración, tu amabilidad, todo en ti, ¿no es esto una especie de tortura para mí? No puedo permitir que desperdicies tu juventud conmigo. ¡Cualquiera más! ¡Cómo desearía que fueras feliz! ¡No necesito tu perdón! Nunca podré perdonarme a mí mismo, por mi fantasía infantil, ¡qué hermoso te lastimé! Después de la muerte iré al infierno. No tengo miedo, sólo tengo miedo de que sufras por mí. Esto es algo que no quiero ver ni siquiera en el infierno.
Persona de buen corazón, por favor dime que serás feliz, ¿verdad? "
Qingqing no lloró. Pensó que lloraría, pero no tenía lágrimas. Ahora sentía mil veces más dolor que llorar. Dijo con voz temblorosa: "Lo sé, yo ¡No lo sé! Sé que no hay ningún resultado en que estemos juntos, y también sé que, de hecho, me he estado mintiendo a mí mismo. He tejido una red de fantasía para mí. En esa red, estamos yo, tú y solo nosotros. Pero esa red es tan frágil, tan caótica. Se te escapó, pero me ató fuertemente, incapaz de escapar. Pero ahora, ahora que me has arrancado de esta red de fantasía, abrí los ojos y vi todo en la realidad, y descubrí que todavía no tengo nada, al igual que mi pesadilla que se ha repetido innumerables veces. ¡Ya no me quedan ni lágrimas para llorar! No necesitas pedirme perdón, ambos tenemos razón, tú me amas bien, yo te amo aún más. Lo que estuvo mal no fuimos nosotros, sino el tiempo. Encontramos al indicado en el momento equivocado. Ahora lo pienso, pienso en todo. Tendré felicidad, el tipo de felicidad que tú tienes. Todos queremos ser felices, y por el bien de la felicidad, estoy dispuesto a renunciar..."
Wanka se fue, dejando una tarjeta bancaria. Pensó que esta era la única compensación que podía hacer por Qingqing. Qingqing Mirando la tarjeta bancaria que aún tenía el calor de Wanka, rompí a llorar como si mis lágrimas llegaran tarde...
(Fin del texto completo)