Modismos que describen mujeres hermosas.

La luna está cerrada y las flores son tímidas, y la postura del hada es como el jade. De un vistazo, tiene un rostro hermoso, un rostro hermoso.

1. La luna está cerrada y las flores son tímidas.

Interpretación vernácula: También significa que si te avergüenzas de las flores, la luna está cerrada. Describe la belleza de una mujer, deslumbrante a primera vista.

Dinastía: Yuan

Autor: Wang Shifu

Fuente: "El Romance de la Cámara Oeste": "Me avergüenzo de tu apariencia".

Traducción: Quedarse atónito ante la belleza de una mujer.

2. Postura inmortal y postura de jade

Interpretación vernácula: Al describir la belleza del cuerpo y la apariencia de una mujer, es deslumbrante a primera vista.

Dinastía: ¿Tang?

Autor: Qin Shihuang

Fuente: poema "Jinyangmen": "El maquillaje y las mangas del palacio son todos inmortales".

El maquillaje del palacio, las mangas que Están prohibidos, todos tienen la actitud de las hadas.

En tercer lugar, una mirada

Interpretación vernácula: Describe la ligereza, la delicadeza y la sorprendente belleza de la mujer.

Dinastía: Dinastía Song del Sur

Autor: Lu You

Fuente: Shen Yuan: "Solía ser una foto impresionante".

Solía ser absolutamente hermoso. La cara se refleja.

Cuarto, la belleza del rostro

Interpretación vernácula: Describe la hermosa apariencia de una mujer, que sorprende a primera vista.

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Wu Chengen

Fuente: Capítulo 62 de Viaje al Oeste: “La princesa es tan hermosa como un hada y tiene veinte talentos.”

Traducción: La princesa parece una mujer hermosa y tiene mucho talento.

5. Bella apariencia

Interpretación vernácula: describe la belleza de la mujer.

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Wu Chengen

Fuente: Capítulo 62 de Viaje al Oeste: “La princesa es tan hermosa como un hada y tiene veinte talentos.”

Traducción: La princesa parece una mujer hermosa y tiene mucho talento.

上篇: Me gustaría saber el número actual de turistas y el consumo en Jiuzhaigou. 下篇: Composición del viaje de Zhangjiajie