¿Cuáles son las palabras para describir la "vitalidad tenaz"?
Perseverancia, perseverancia, superación personal, endurecido en acero, perseverancia
1. Perseverancia [jiān rèn bù bá]
Explicación: Jian: firme y duro; : Flexible. Describe una voluntad firme que no puede ser sacudida.
De: "Chao Cuo Lun" de Su Shi de la dinastía Song: "Aquellos que lograron grandes cosas en la antigüedad no sólo tenían talentos extraordinarios, sino que también debían tener perseverancia".
Traducción: Las personas que lograron grandes cosas en la antigüedad no solo tenían talentos sobresalientes, sino que también tenían perseverancia y ambición
2. Perseverancia [ bǎi zhé bù náo ]
Explicación: doblar: Frustración; rasguño: doblarse. Es una metáfora de tener una voluntad fuerte y nunca flaquear, sin importar cuántas veces sufras reveses.
De: Cai Yong de la "Estela de Taiwei Qiao Xuan" de la dinastía Han: "Su naturaleza es solemne, propensa a las enfermedades y simple, y tiene el espíritu de perseverancia e invencibilidad frente a eventos importantes. "
Traducción: Su carácter es solemne, noble y sencillo, y tiene un estilo indomable que no se puede cambiar ante acontecimientos importantes
3. Superación personal [ zì qiáng bù xī ]
Explicación: Superación personal: los propios esfuerzos Arriba; interés: detenerse. Trabaja duro conscientemente y nunca te rindas.
De: "Libro de los cambios y Qian" del rey Wen de la dinastía Zhou occidental: "El movimiento del cielo es fuerte y un caballero debe esforzarse constantemente por mejorar".
Traducción: El movimiento de la naturaleza es fuerte y fuerte, y un caballero debe ser decidido y decidido. Trabajar duro
4. El acero se templa cien veces [bǎi liàn chéng gāng]
De: "Oda a Wujun" de Chen Lin de la dinastía Han: "La armadura es el Donghu Quegong, que se refina a través de cientos de refinamientos".
Traducción: La armadura es el Donghu Quegong después de un entrenamiento prolongado, se vuelve muy fuerte
5. Perseverancia [ qiè ér bù shě ]
Explicación: 锲: grabar 舍: detener. Tallando continuamente. Es una metáfora de la perseverancia y la perseverancia.
De: "Xunzi Fomentando el Aprendizaje" de Xunzi en el Período de los Reinos Combatientes: "Si perseveras, la madera podrida no se romperá; si perseveras, el metal y la piedra se pueden tallar".
Traducción: (Si) Talla unas cuantas veces Simplemente detente, (entonces) la madera podrida seguirá tallando (si) (si) continúa tallando, (entonces) el oro y la piedra también se pueden tallar con éxito