Modismos que describen mejor

1. Cambia con cada día que pasa [ rì xīn yuè yì ]

Traducción: Hay nuevos cambios cada día y cada mes. Describe el rápido desarrollo y progreso: el rostro de la patria ~.

Fuente: "Libro de Ritos·Universidad": "Renueva cada día, renueva cada día y renueva cada día." Traducción: Si puedes renovarte todos los días, podrás renovarte todos los días, y Haz nuevas palabras todos los días sin interrupción.

2. Avanzar con el día [yǔ rì jù jìn]

Traducción: con: seguir, y. Progreso día a día. Describe el progreso o la mejora continua.

Fuente: Volumen 58 de "Taiping Guangji" escrito por Li Fang de la dinastía Song: "Los beneficios del cultivo avanzan día a día". Traducción: Los beneficios del cultivo progresan día a día.

3. Ascendente [fāng xīng wèi ài]

Traducción: Describe cosas que se están desarrollando vigorosamente y no se detendrán por un tiempo. Ai (ài): Detente.

Fuente: Modern Times. "El deseo de mil millones de personas" de Bing Xin: "Nuestra amistad tiene una larga historia; ¡nuestra carrera está en ascenso!"

4. está saliendo [ rú rì fāng shēng ]

Traducción: como: elefante cuadrado: rígido como el sol que acaba de salir.

Fuente. : "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Tianbao": "Eterno como la luna; tan naciente como el sol; tan largo como Nanshan". Traducción: Tan eterno como la luna, como el sol naciente y como la vida de Nanshan. ”

5. Próspero [xīn xīn xiàng róng]

Traducción: Describe el crecimiento floreciente de la vegetación.

Fuente: "Return to Come" de Jin Tao Qian : “Los árboles son felices y prósperos, y los manantiales comienzan a gotear. "Traducción: A veces paso por valles profundos y sinuosos, y a veces camino por caminos montañosos escarpados. La vegetación es exuberante y el agua fluye suavemente.