¿Cómo se dice quiero empacarlo y llevármelo en inglés?

1. Me gustaría guardarlo

Me gustaría guardarlo

2. Vocabulario en inglés relacionado con el embalaje:

sobras sobras

caja de embalaje para llevar

para llevar para llevar para comer

comida para llevar para llevar que tiene; aún no se ha comido

3. Patrones de oraciones en inglés relacionados con el embalaje:

1) ¿Puedes darme una caja?

Ayúdame a empacar.

2) Envuélvelo, por favor.

Envuélvelo por mí.

3) ¿Podrías envolver esto, por favor?

¿Puedes envolver esto, por favor?

4) ¿Podríamos tener una bolsa para perros?

¿Puedes empacarnos una bolsa?

5) Solo conseguiremos una bolsa para perros.

Solo conseguiremos las sobras.

6) No podemos terminar nuestra comida. Por favor, danos una bolsa para perros.

No podemos terminar nuestra comida. Por favor, empaquételo y llévelo.

7) Me gustaría llevarme el resto.

Quiero empacar el resto y llevármelo.

La expresión inglesa "pack and take away"

1. doggy bag

Literalmente significa bolsa de comida para perros, pero en realidad significa empacar. No tiene nada que ver con los perros. La aparición del término Doggy bag tiene sus antecedentes especiales. En el pasado, a los estadounidenses les daba vergüenza llevarse a casa las sobras de los restaurantes por miedo a quedar mal, por lo que deliberadamente dijeron que se llevarían la comida a casa para alimentar a sus perros.

doggy 美['d?ɡi] cachorro; cachorro

Conseguiré una bolsa para perros.

Embolsaré estas sobras.

2. La frase envolver algo significa "envolver algo".

Concluir significa "concluir". Tenga cuidado de no confundirlo con take-away (inglés británico) y take-out (inglés americano), porque take-away o take-out se refiere a comida para llevar, que evidentemente no se ha consumido. Esto es completamente diferente a empacar las sobras.

Envuélvelo, por favor.

Por favor, empácalo por mí.

3. caja para llevar

¿Puedes darme una caja para llevar?

¿Puedes darme una lonchera?

to-go box=doggy bag

¿Puedes darme una bolsa para perros?

Si no te gusta usar la frase bolsa para perros, puedes decir caja para llevar.

¡Gafas de sol de aluminio y magnesio para hombre de alta gama del Times Clothing City!

4. Quiero empacar la comida.

Empacar como verbo significa “empacar o empacar algo”.

También puedes decir: Me gustaría llevarme el resto. Quiero empacar el resto y llevármelo.