¿Cómo se dice quiero ir a jugar en inglés?

La palabra jugar generalmente significa juego para los niños y no tiene otro significado, pero para los adultos significa oye oye oye, entonces depende de lo que quieras expresar, 1.¿Voy a jugar a algo? (Oye, oye, oye) 2. Voy a pasar el rato y divertirme. (Quiero salir a jugar)