¿Cuál es el contenido del documento de rendición japonés?

Nosotros, en nombre del Emperador de Japón, el Gobierno de Japón y el General en Jefe del Ejército Imperial de Japón, aceptamos por la presente el Acuerdo de Potsdam del 26 de julio de 1945, establecido por el Gobierno de los Estados Unidos de América, Gobierno de China y Gobierno de Gran Bretaña Los cuatro artículos redactados y los apéndices propuestos posteriormente por la República Socialista Soviética y la Federación de Repúblicas Socialistas Soviéticas se conocieron colectivamente como los Aliados. .

Por la presente declaramos la rendición incondicional del General en Jefe del Ejército Imperial Japonés, de todas las unidades del Ejército Japonés y de todas las fuerzas armadas en áreas bajo jurisdicción japonesa a las Potencias Aliadas.

Por la presente ordenamos a las fuerzas armadas en todas las áreas bajo jurisdicción japonesa y al pueblo japonés que cesen inmediatamente cualquier acto de hostilidad para tratar y rescatar barcos, aviones de combate y propiedades militares y civiles dañados y cumplir con los requisitos de las Fuerzas Aliadas Las instrucciones del Comandante Supremo y todas las leyes promulgadas por el gobierno japonés bajo su supervisión.

Por la presente ordenamos al Cuartel General del Ejército Imperial Japonés que instruya inmediatamente a los comandantes del Ejército Japonés y a todas las fuerzas armadas en áreas bajo jurisdicción japonesa para que se rindan voluntaria e incondicionalmente, garantizando que todas las tropas estén sujetas a sus supervisión.

Por la presente decretamos que todos los oficiales civiles, militares y navales obedecerán y cumplirán las proclamas, decretos e instrucciones promulgadas por el Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas para que la rendición (términos) sea efectuada por ellos. o sus funciones intermedias. A menos que él (el funcionario) presente su renuncia o renuncia, conservaremos el rango original de los funcionarios mencionados anteriormente y continuaremos (enviándolos) para realizar tareas no estratégicas.

Por la presente nos comprometemos a cumplir con los términos del Acuerdo de Potsdam con respecto a la hospitalidad hacia el Emperador, el Gobierno japonés y sus sucesores, y que ninguna ley o acción debe ser ordenada por el Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas. o formulado e implementado por el Acuerdo de los Aliados (Potsdam).

Por la presente ordenamos al gobierno japonés y al Cuartel General del Ejército Imperial Japonés que liberen inmediatamente a todos los prisioneros de guerra aliados y elementos centrífugos domésticos detenidos por Japón, y les brinden protección, atención médica, cuidados y transporte directo a (Aliados) ubicación designada.

El gabinete del Emperador y el gobierno japonés deben obedecer al Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas para formular los pasos para implementar los términos de la rendición con el fin de gobernar el país.

Hecho en la Bahía de Tokio, Japón, el 2 de septiembre de 1945, No. 0904.

Bahía de Tokio, Japón, el 2 de septiembre de 1945, por los Estados Unidos de América, la República de China, el Reino Unido, la Comunidad de Repúblicas Socialistas Soviéticas y otras potencias victoriosas que luchan contra Japón. rendición, No. 0908I.