¿Qué significa Bambú? ¿Cuál es su origen?
Ninguna de las respuestas anteriores es correcta.
El “Bambú Moteado” es una especie de planta, también llamada “Bambú Xiangfei”. Una especie de bambú con manchas de color marrón violeta en el tallo, que se utiliza para hacer portalápices, muletas y complementos.
De una rama de bambú moteada cae mil lágrimas, y de una rama de nubes rojas arroja miles de nubes rojas y cien capas de ropa. ——"Siete reglas: responder a los amigos" de Mao Zedong
El "moderador", como su nombre indica, es el propietario de una sección en el foro. "Moderador" no es una frase. Cuando los internautas utilizan el método de entrada pinyin para escribir la palabra "moderador", debido a que "moderador" no es una frase, aparece la palabra homofónica "bambú". Los internautas eran demasiado vagos para elegir, por lo que simplemente ingresaron a Bazhu. Otros similares incluyen "propietario", "jabalí", etc.
La siguiente es la explicación de "Los internautas preguntan palabras" en Guangming.com:
P: En muchos lugares de Internet, los "moderadores" se llaman "moderadores". ¿Moderador" significa algo? Tiene un significado simbólico, por lo que puede representar al "moderador". Por favor dame algún consejo. (Internauta: Xiaozhu 5 años)
Respuesta: Si utiliza el código estándar para ingresar la pronunciación de la palabra "moderador" como "banzhu", encontrará que la palabra escrita es "bambú". Esto muestra que "Bamboo" es en realidad un error tipográfico cometido por el "moderador" al escribir. Entonces el uso correcto sigue siendo "moderador".
"Moderador" se refiere al anfitrión de un foro en línea. "Moderador" es simplemente una pronunciación cercana de "moderador" y no tiene conexión con "moderador" en ningún sentido. El error administrativo se ha utilizado ampliamente. Por muchas personas, su uso, tal vez su significado ridículo, es muy popular entre los internautas, por lo que se difunde.
Una palabra similar es "propietario", que en Internet se llama "jabalí" Además de tener una pronunciación cercana, también es bastante ridícula.