¿Qué significa revelar claramente?
Idioma: claro como revelado
Pinyin: zhāo rán ruò jiē
Explicación: claro: apariencia obvia, revelada: el significado original es exaltar; , mostrar. Se refiere a descubrir. Describe que la verdad está plenamente expuesta y todo está claro.
Fuente: "Zhuangzi·Dasheng": "Zhao Zhao es como si el sol y la luna estuvieran descubiertos y caminando."
Texto original: Hay un pájaro en el Este de China Mar, y su nombre significa pereza. Es un pájaro que revolotea y revolotea, y parece incompetente; vuela cuando se le ayuda y se posa cuando se siente amenazado. No se atreve a avanzar cuando avanza, y no se atreve a retroceder cuando retrocede; no se atreve a probar la comida primero, y debe hacerlo; seguir sus señales. Por lo tanto, sus filas no están bloqueadas y los forasteros no resultan dañados, por lo que están libres de problemas. Los árboles rectos se talan primero y los pozos dulces se agotan primero. El propósito del niño es adornar el conocimiento para asustar al tonto, cultivarse para exponer lo sucio, y dejarlo claro es como descubrir el sol y la luna, por eso es inevitable.
La idea general: hay una especie de ave en el Mar de China Oriental y su nombre es Yisui. Llámalo pájaro, no parece que pueda volar muy bien. Debe haber un líder antes de que pueda volar con él, y debe permanecer en grupo cuando descansa. Nunca me atrevo a estar al principio ni al final de la cola. No te atrevas a comer primero cuando hay comida. Debes comer las sobras. Por lo tanto, el grupo no lo rechazará y los extraños no lo dañarán, salvándolo del desastre.