Nuevo Libro de Tang, Capítulo Ocho, Ocho Ritos y Música, varios párrafos necesitan una traducción urgente~~

Yan Gaoqing, también conocido como Ting, es el mismo antepasado de quinta generación de Yan Zhenqing. Fue un erudito confuciano que enseñó rituales y música durante generaciones.

El nombre de su padre era Yuansun. Fue famoso durante el período Chui Gong y sirvió como gobernador de Haozhou.

Yan Gaoqing fue transferido al poder judicial de Suizhou para unirse al ejército debido a sus actos meritorios. Tiene una personalidad íntegra y es inteligente y capaz en el desempeño de funciones oficiales.

Una vez reprendido por el gobernador, se defendió severamente y se negó a ceder.

En el primer año de Kaiyuan, junto con su hermano mayor Yan Chunqing y su hermano menor Yan Yaoqing, fue elogiado y admirado por Xi Yu, el Ministro de Asuntos Civiles, por su destacada actuación en caligrafía.

Lo trasladaron a Fanyanghu Cao para unirse al ejército porque ocupaba un lugar destacado en la evaluación de desempeño.

An Lushan se enteró de su reputación y lo recomendó como juez de Yingtian y vicegobernador de Changshan.

Cuando An Lushan se rebeló, Yan Gaoqing y Yuan Luqian, el primer ministro, rindieron homenaje en el camino. Le dio a Yan Gaoqing una túnica púrpura y a Yuan Luqian una túnica roja, y les ordenó a ellos y a su hijo adoptivo Li. Qin dirigirá siete cuadros a la guarnición.

Yan Gaoqing señaló la ropa que le dio An Lushan y le dijo a Yuan Luqian: "¿Por qué tú y yo usamos esta ropa?" Yuan Luqian entendió lo que quería decir, por lo que él, el magistrado del condado de Zhending, Jia Shen, y El magistrado del condado de Nei Qiu, Zhang Tongyou, acordó una estrategia para lidiar con los rebeldes.

Yan Gaoqing se excusó de manejar asuntos debido a una enfermedad y envió a su hijo Yan Quanming a viajar de un lado a otro para discutir asuntos. En secreto se hizo amiga de Taiyuan Yin Wang Chengye como agente interno y envió a Jia Xun. , enviado adjunto de Pinglu Jiedu, para apoderarse de Youzhou.

El plan se filtró y An Lushan mató a Jia Xun y envió a Xiang Runke y Niu Tinggui a proteger Youzhou.

En la superficie, Yan Gaoqing se mostró indiferente y confió los asuntos políticos a Yuan Luqian, y convocó en secreto a Quan Huan y Guo Zhongyong, que eran civiles, para formular contramedidas.

En ese momento, Yan Zhenqing estaba en la llanura. Sabía de antemano que los rebeldes tenían una conspiración para rebelarse y reclutó en secreto a aquellos que se atrevieron a morir para prepararse para la defensa de la ciudad.

Después de la muerte de Li, Gao y otros, los rebeldes le pidieron a Duan Ziguang que llevara sus cabezas a varios condados para inspeccionarlas. Yan Zhenqing mató a Duan Ziguang y envió a su sobrino Lu Ti a Changshan para reunirse y reunir tropas para cortar. Fuera de los rebeldes. El camino del ladrón hacia el norte.

Yan Gaoqing estaba muy feliz. Se cree que la formación de una fuerza acorralada por parte del ejército puede frenar el avance de los bandidos hacia el oeste.

Así que mintió sobre la orden del líder rebelde y convocó a Li Qin para discutir el asunto. Li Qinqi vino toda la noche, se excusó de abrir la puerta de la ciudad por la noche y le pidió que se quedara en un puesto. estación; también envió a Yuan Lu Qianhe a unirse al ejército, Feng Qian, el magnate del condado Zhai Wande y otros celebraron un banquete para consolarlo. Cuando estaba borracho, también mataron a su general Pan Weishen. , acabó con todos los bandidos y arrojó el cuerpo al río Hutuo.

Yuan Luqian le mostró la cabeza de Li Qinqi a Yan Gaoqing y todos lloraron de alegría.

Antes de esto, Anlushan envió a su general Gao Miao a Fanyang para reclutar tropas, pero Yan Gaoqing aún no había regresado y ordenó al teniente del condado de Haocheng, Cui Anshi, que intentara lidiar con Gao Miao.

Gao Miao llegó a Mancheng. Feng Qian y Zhai Wande se habían reunido en la estación de correos y estaban esperando. Cui Anshi engañó a Gao Miao diciendo que había preparado un banquete. Después de que Gao Miao desmontó, Feng Qian ordenó. sus subordinados para atarlo.

El general ladrón He Qianqian también vino de Zhao, y Feng Qian también lo arrestó.

Antes del mediodía, los dos ladrones fueron capturados y llevados de regreso a Changshan.

Yan Gaoqing luego envió a Zhai Wande, Jia Shen y Zhang Tongyou a informar al jefe de Li Qincuo, llevar instrumentos de tortura a los dos ladrones y enviarlos a la capital, y le pidió a Yan Quanming que los acompañara.

Cuando llegó a Taiyuan, Wang Chengye quiso tomar todo esto como su propio crédito, envió a Yan Quanming de regreso con generosos obsequios y ordenó en secreto al guerrero Zhai Qiao que matara a Yan Quanming en el camino.

Zhai Qiao sintió que era injusto, por lo que le dijo a Yan Quanming la verdad, y Yan Quanming se salvó de la muerte.

Xuanzong ascendió a Wang Chengye a general y los funcionarios que escoltaron a los dos ladrones fueron recompensados.

Pronto se reveló la situación real, por lo que la corte imperial ordenó que Yan Gaoqing fuera nombrado Wei Weiqing y Yushi Zhongcheng, Yuan Luqian como prefecto de Changshan y Jia Shen como Sima. Yan Gaoqing envió inmediatamente un mensaje a Hebei, afirmando que 200.000 oficiales y soldados habían entrado en Tumen, y envió a Guo Zhongyong a liderar cien jinetes como vanguardia, galopando hacia el sur, arrastrando leña y levantando polvo. Todos los que lo vieron dijeron: El ejército viene. .

Al mediodía, la noticia se había extendido por cientos de kilómetros.

El rebelde Zhang Xiancheng estaba asediando Raoyang. Tras enterarse de la noticia, abandonó su armadura y huyó.

Así que los soldados y civiles de Zhao, Julu, Guangping y Hejian mataron al gobernador pseudoprovincial y enviaron un mensaje a Changshan para que enviaran su cabeza a Changshan.

Los condados de Le'an, Boling, Shanggu, Wen'an, Xindu, Wei y Ye reforzaron sus defensas.

La fuerza militar de los hermanos Yan Gaoqing aumentó enormemente.

Cuando An Lushan llegó a Shaanzhou, se asustó mucho cuando escuchó la noticia de que las tropas se levantaban desde la retaguardia.

Envió a Shi Siming y otros a liderar las tropas de Pinglu a través del río Amarillo para atacar Changshan. Cai Xide vino de Huaizhou para unir fuerzas.

En apenas diez días, el ejército de bandidos atacó violentamente la ciudad.

Había pocos soldados en la ciudad y no eran suficientes para la defensa, por lo que pidieron ayuda a Hedong. Wang Chengye había invadido previamente y matado a ladrones, pero esta vez no envió tropas.

Yan Gaoqing luchó duro día y noche. El agua de su pozo se secó y se quedó sin comida y flechas. Seis días después, la ciudad cayó y él y Yuan Luqian fueron capturados por los bandidos.

Los rebeldes le obligaron a rendirse, pero él se negó.

Los rebeldes capturaron al hijo menor de Yan Gaoqing, Yan Jiming, le pusieron un cuchillo en el cuello y le dijeron: "Ríndete a mí y tu hijo vivirá".

Entonces Yan Jiming y Lu Ti fueron asesinados juntos.

Yan Gaoqing fue enviado a Luoyang. An Lushan dijo enojado: "Te ascendí a prefecto. ¿Por qué debería hacerte daño para traicionarme?" Yan Gaoqing lo fulminó con la mirada y maldijo: "Eres solo un Jie". Esclavo que pastorea ovejas en Yingzhou. Has robado el favor del emperador. ¿Qué te ha hecho mal el emperador, pero te rebelaste? Mi familia ha sido ministra de la dinastía Tang durante generaciones y ha mantenido su lealtad. No te mataré para pagarle al emperador, ¿cómo puedo seguirte y rebelarte? An Lushan estaba furioso y lo ató a los pilares del puente de Tianjin. No solo lo desmembró sino que también se comió su carne. Siguió maldiciendo al traidor. Y el traidor rompió su anzuelo. La voz de Yan Gaoqing fue arrastrada y murió a la edad de sesenta y cinco años.

Después de que le cortaron las manos y los pies a Yuan Luqian, el hermano menor de He Qiannian estaba a su lado, por lo que vomitó sangre en su cara. El traidor luego cortó en pedazos a Yuan Luqian y a todos los que lo vieron. derramar lágrimas.

El hijo mayor de Yan Gaoqing y sus parientes cercanos fueron asesinados.

Después de la captura de Yan Gaoqing, los condados volvieron a estar controlados por los rebeldes.

Zhang Tongyou utilizó la mentira de que el hermano de Yan Gaoqing ayudó a los rebeldes a incriminar a Yan Gaoqing en Yang Guozhong, por lo que el tribunal no recompensó póstumamente a Yan Gaoqing.

Cuando Suzong estaba en Fengxiang, Yan Zhenqing se quejó con Yan Gaoqing sobre sus quejas. Sucedió que Zhang Tongyou fue nombrado prefecto de Pu'an y el emperador ordenó que Zhang Tongyou fuera golpeado hasta la muerte.

Li Guangbi y Guo Yuyi recuperaron Changshan, liberaron de prisión a cientos de familiares de las familias Yan Daiqing y Yuan Luqian, les dieron generosos regalos y dinero y les permitieron celebrar funerales.

En los primeros años de la dinastía Qian Yuan, Yan Gaoqing recibió póstumamente el título de Taibao del Príncipe Heredero, Mi recibió el título de Zhongjie y su esposa Cui recibió el título de Dama de Condado de Qinghe.

Al principio, el Dr. Pei Yu creía que Yan Gaoqing no era un funcionario de alto rango y que solo podía ser leal a Mi. Los comentaristas pensaron que era injusto, por lo que le dieron un trato preferencial y utilizaron el método. apodo de dos caracteres Mi.

Lu Ti, Yan Jiming y los hijos del mismo clan obtuvieron puestos oficiales de cinco grados.

A mediados del reinado de Jianzhong, Yan Gaoqing recibió póstumamente el título de Situ.

Después del asesinato de Yan Gaoqing, su cabeza fue llevada a la calle para exhibirla públicamente y nadie se atrevió a asimilarla.

Un hombre llamado Zhang Qi tomó el cabello de Yan Gaoqing y lo llevó a ver al Emperador.

Esa noche, el Emperador Supremo soñó con Yan Gaoqing. Cuando despertó, le realizó un sacrificio.

Más tarde Zhang Cou devolvió el cabello a la esposa de Yan Gaoqing, quien dudaba de si era real porque el cabello parecía moverse.

Más tarde, Yan Quanming compró el cuerpo de Yan Gaoqing para enterrarlo. Por las palabras del verdugo, supo que Yan Gaoqing le había cortado un pie antes de morir y fue enterrado en el mismo pozo que Yuan Luqian.

El verdugo indicó el lugar donde debía ser enterrado el cuerpo y encontró el cuerpo allí, por lo que fue enterrado en Fengqiyuan, Chang'an.

Yan Jiming y Lu Ti también fueron enterrados en el mismo cementerio.

Yan Quanming tiene una integridad filial y le gusta ayudar a otros en apuros.

Después de ser enviado de regreso por Wang Chengye, Changshan cayó antes de que pudiera alcanzarlo, por lo que se quedó en Shouyang.

Shi Siming asedió a Li Guangbi, capturó a Yan Quanming, lo envolvió en cuero y lo envió a Youzhou, donde Yan Quanming logró escapar.

Shi Siming se rindió al país, y Yan Zhenqing se desempeñaba como gobernador de Puzhou y ordenó a Yan Quanming que visitara a los parientes de su clan en Hebei.

Al principio, una de las hijas de Yan Quanming y la hija de su tía vivían entre los rebeldes. Ahora las encontraron juntas. Gastó los 30.000 yuanes para redimir a la hija de su tía y luego fue a retirar el dinero. Quería redimir a alguien, pero su hija volvió a desaparecer.

Yuan Luqian y Yan Gaoqing todavía tenían más de 300 esposas y esclavas de sus antiguos generales. Estaban deambulando y no podían sobrevivir por sí solos. Yan Quanming hizo todo lo posible para mantenerlas, y distribuyó más. a los que tenían menos, y los guiaron. Se apoyaron mutuamente a través del río Amarillo y se los confiaron a Yan Zhenqing.

Yan Zhenqing les permitió elegir adónde ir y les proporcionó apoyo financiero y material.

Cuando Yan Quanming enterró a su padre, él y Yuan Luqian colocaron el ataúd en el ataúd y lo escoltaron de regreso a Chang'an.

La esposa de Yuan Luqian sospechaba que el ataúd que le dieron a su marido era tosco y pequeño, por lo que abrió el ataúd y lo miró. El resultado fue el mismo que el de Yan Gaoqing, por lo que lloró y pateó. Trató a Yan Quanming como a su padre.

Su Zong ordenó que Yan Quanming fuera nombrado magistrado del condado de Pi. Después de asumir el cargo, tuvo claro la política y la educación, y mató a personas que habían sido ladrones durante mucho tiempo para calmar los corazones de la gente.

Chengdu Yin informó que ocupó el primer lugar en la evaluación del desempeño político y se mudó a Pengzhou Sima.

La familia de Yan Quanming era pobre, pero él era un funcionario honesto y había cien jóvenes huérfanos viviendo con él. Ni siquiera podía permitirse el lujo de gachas, pero no tenía quejas.

Mientras estaba de luto por su madre, su cuerpo quedó dañado y extremadamente demacrado.

Se adhirió a la moralidad, que la gente de la época consideraba muy rara.

Yan Chunqing es una persona libre y tranquila, de apariencia atractiva y muy versado en la actualidad.

A la edad de 16 años, aprobó los exámenes Diocesanos y de Economía de la Dinastía Ming y obtuvo excelentes resultados. Fue transferido al puesto de registrador jefe del condado de Xipu.

Una vez escolté a personas para el servicio laboral al estado y perdí sus listas. Cuando llegaron a la corte, dictaron sus nombres y descripciones, y mil personas fueron capturadas sin ningún error.

Chang Shi Lu Xiang primero pensó que era muy extraño, por lo que fue transferido al condado de Shu Wei.

Cuando Su Dian actuaba como Changshi, Yan Chunqing fue acusado falsamente y encarcelado. Yan Chunqing escribió "Ling Palm Ode" para compararse consigo mismo, y Su Dian pronto lo liberó de prisión.

El descendiente de Wei Zheng, Wei Zhan, fue declarado culpable y condenado a muerte. Yan Chunqing intercedió por él ante la princesa Yuzhen, y Wei Zhan sobrevivió.

La posición oficial fue finalmente la de Cheng del condado de Yanshi.

Antes de morir, tomó el brazo de Yan Zhenqing y dijo: "Fortalecerás nuestro clan, pero ya no puedo verlo, así que te confié a mis hijos". matrimonio hijo.

Shen Ying también es sobrino de Yan Gaoqing. Es virtuoso y moral, y está familiarizado con los estudios de Huang Lao.

Se convirtió en funcionario en el condado de Boye y murió junto con Yan Gaoqing. La corte imperial le otorgó póstumamente el título de Dali Zheng y otorgó a sus dos hijos Shen Yao y Shen Da cargos oficiales.

Jia Xun era originario de Jingzhaohua y sus antepasados ​​vivían en Changshan.

Mi padre era muy conocido y tenía una integridad noble. Una vez se negó a aceptar un nombramiento del gobierno con el pretexto de estar enfermo. En el pueblo lo conocían como "Yilong".

Después de la muerte de su padre, construyó una tumba con tierra en su espalda, construyó una cabaña de luto en el lado izquierdo de la tumba y plantó pinos y cipreses con sus propias manos. Era conocido como el ". Zengzi de Guanzhong" en ese momento.

Después de su muerte, la gente del mismo condado lo llamó Guangxiao Zhengjun.

Jia Xun tenía estrategias de gran alcance. Su Dian, el Ministro de Ritos, una vez lo llamó el Lian Po y Li Mu de hoy. Cuando Su lo nombró gobernador de Yizhou, nombró a Jia Xun como. un general.

Jia Xun derrotó a Tubo en Xishan y fue ascendido a enviado de campo del campamento militar de Jingsai tres veces.

Durante la Expedición al Norte, Zhang Shougui estaba estacionado en el río Luanhe. Estaba deshielo y quería cruzar el río pero no había ningún puente.

Jia Xun estimó que el río era ancho y estrecho y construyó un puente para que los soldados pudieran cruzar el río. Después de derrotar a los bandidos, regresó debido a sus hazañas militares, fue ascendido a general guerrillero. y guardia Yuguan.

El lugar está junto al mar en el sur y conectado con la Gran Muralla en el norte. Los densos bosques facilitan que los bandidos se escondan y acechen.

Jia Xun movilizó a sus soldados para talar árboles para despejar el camino, y los bandidos tuvieron que escapar.

Li Buzhi, gobernador de Fanyang, lo recomendó para ocupar el cargo de vicegobernador de Anshu.

Cuando An Lushan sirvió simultáneamente como Pinglu Jiedushi, fue designado su adjunto y se trasladó a la prefectura de Boling.

An Lushan quería atacar a Xi y Khitan, por lo que recomendó que Jia Xun fuera nombrado Guanglu Qing y actuara como su asesino, y le pidió que se hiciera cargo de los asuntos del funeral.

Los Nueve Apellidos se rebelaron, An Lushan también sirvió como gobernador de Hedong y Jia Xun también fue su adjunto en Yanmen.

Después de que la madre de Jia Xun murió y estaba a punto de ser enterrada, una morera muerta en la casa cobró vida durante la noche y Ganoderma lucidum creció en la pared norte. La gente pensó que era un buen augurio.

Debido al meritorio servicio de Jia Xun, Xuanzong emitió un edicto para recompensar póstumamente a su padre como prefecto de Changshan.

Cuando An Lushan se rebeló, envió a Jia Xun a proteger Youzhou, por lo que Yan Daiqing lo reclutó y quiso usarlo para derrocar el nido rebelde, y Jia Xun estuvo de acuerdo.

Debido a que informó de su complot a Runke y otros, los rebeldes lo estrangularon hasta la muerte.

En el segundo año del reinado de Jianzhong, recibió un regalo póstumo a Taiwei y su apodo era Zhong.

El sobrino de Jia Xun se llamaba Yinlin y sirvió como enviado militar de Yongping.

Cuando asumió la tarea de entrar en la defensa, sucedió que Zhu Xian se rebeló, por lo que dirigió a su comitiva para seguir al emperador hasta el lugar donde estaba destinado.

Cuando Dezong vio a Jia Yinlin, pensó que tenía una apariencia extraña y le preguntó sobre sus antecedentes familiares. Respondió: "El difunto Jia Xun, el enviado adjunto de Fan Yang Jiedu, era mi tío". Sintió que era extraño, lo llevó al dormitorio, hizo un dibujo en el suelo con una tabla de madera y expuso el plan ofensivo y defensivo, y luego informó: "Una vez soñé que se ponía el sol, así que lo atrapé. con mi cabeza". Dezong dijo: "No soy yo, ¿verdad?" Luego ordenó. Inspeccionó el lugar donde estaba estacionado, se trasladó al puesto de asistente regular del Sanqi derecho de la escuela de inspección y se le concedió el título de Jade del condado de Wuwei.

Los rebeldes los asediaron ferozmente, y Jia Yinlin y Hou Zhongzhuang lucharon hasta la muerte a pesar de las flechas y piedras.

Poco después de que se levantó el asedio, los ministros que acompañaban al emperador vinieron a felicitarlo. Jia Yinlin se adelantó con lágrimas en los ojos y dijo: "Zhu Xian ha huido y todos los ministros están celebrando la bendición. del templo ancestral y la longevidad del país, pero su majestad está impaciente. No puede ser tolerante con los demás.

Si no se arrepiente, aunque el traidor haya escapado, el problema desaparecerá. No terminará." Dezong no pensó que fuera un traidor.

Le dieron el mando de Yan Shence para comandar el ejército.

Después de la muerte de Jia Yinlin, Dezong pensó en su sencillez e integridad, y póstumamente le otorgó el título de Ministro Zuopushe y recompensó a los miembros de su familia con 300 títulos domésticos reales.

Zhang Xun, cuyo nombre de cortesía es Xun, es de Nanyang, Dengzhou.

Es un experto en todo tipo de libros y conoce los métodos de las formaciones de batalla.

La integridad y la ambición son altas y sin restricciones, y las personas con las que te relacionas deben ser personas de alto carácter moral o alto estatus.

No se llevaba bien con la gente vulgar, y la gente de aquella época le resultaba impredecible.

En el último año de Kaiyuan, aprobó el examen de Jinshi.

En ese momento, su hermano mayor, Zhang Xiao, ya había alcanzado el puesto de censor, y Yu Rendu fue elogiado y respetado en ese momento debido a su reputación.

Zhang Xun fue nombrado magistrado del condado de Qinghe por el príncipe Tongshisheren. Su desempeño político fue excelente y muy justo. Si alguien acude a él en apuros, utilizará todos sus recursos económicos para ayudarlo sin dudarlo.

Regresó a la capital una vez expirado su mandato.

En ese momento, Yang Guozhong estaba monopolizando los asuntos estatales y su poder era extremadamente poderoso.

Alguien le aconsejó que fuera a ver a Yang Guozhong, y podría ser puesto en una posición más importante. Zhang Xun respondió: "Estos son simplemente signos extraños en el país, y los funcionarios de la corte imperial no pueden hacerlo. nada sobre ellos." También fue transferido al magistrado del condado de Zhenyuan.

Hay muchas personas poderosas en el área local que no respetan la ley. El gran funcionario Huanan Jin Dashu se entrega a su lujuria y poder. La gente de la ciudad decía: "La boca de Huanan Jin es la. manos del gobierno ". Tan pronto como Zhang Xun salió del auto, fue asesinado de acuerdo con la ley. y perdonó a los restos de su partido, y ninguno de ellos no cambió sus costumbres.

Zhang Xun fue sencillo en su administración y la gente lo elogió mucho.

Después de la rebelión de la montaña Anlu, en el primer mes del decimoquinto año de Tianbao, los rebeldes Zhang Tongmei capturaron Song, Cao y otros estados, Yang Wanshi, el prefecto de Qiaojun, se rindió a los rebeldes y. Obligó a Zhang Xunzhangshi a ordenarle que se dirigiera al oeste para encontrarse con el ejército de bandidos.

Zhang Xun hizo que los funcionarios lloraran y ofrecieran sacrificios en el templo del emperador Xuanyuan, y luego reunió tropas para atacar a los rebeldes. Fue seguido por más de mil personas.

Al principio, Li Zhi, el prefecto de Lingchang y el rey Sihao, recibió la orden de unirse al ejército de Henan para resistir la montaña Anlu. Su padre soltero, el condado de Wei Jia Ben, era hijo de Banzhou. El gobernador Jia Xuan y él lideraron a los generales conocidos como el rey Hao. El ejército atacó Songzhou.

Zhang Tongmei huyó a Xiangyi y fue asesinado por Lu Mo, el magistrado del condado de Dunqiu.

Jia Ben dirigió su ejército a Yongqiu. Zhang Xun se unió a él y tenía 2.000 soldados.

En ese momento, Yongqiu ordenó a Huchao que uniera a Yongqiu a los rebeldes y luego dirigió personalmente al ejército hacia el este para derrotar al ejército de Huaiyang, capturó a los miembros de la tribu de Huaiyang, los ató de regreso a la corte y estaba a punto de Mátalos. Cuando los mató, salió temporalmente a patrullar a sus subordinados.

Los prisioneros en Huaiyang se desataron, se levantaron, mataron a los guardias y dieron la bienvenida a Jia Bi y a otros a la ciudad.

Linghu Chao no pudo regresar a la ciudad, por lo que Zhang Xun mató a su esposa e hijos y depositó sus cuerpos en la ciudad.

Después de escuchar la noticia, Li Zhi siguió la voluntad del emperador y nombró a Jia Bi como censor.

Linghu Chao se molestó con Jia Bi y se dio la vuelta para atacar a Yongqiu. Jia Bi corrió hacia la puerta de la ciudad y fue pisoteado hasta la muerte por la multitud.

Zhang Xun galopó hacia la batalla decisiva e ignoró sus heridas físicas. Luego los soldados lo apoyaron para hacerse cargo del ejército.

También pidió a la gente que se presentara ante el tribunal desde Xiaolu, y los documentos fueron entregados al palacio del príncipe Li Zhi y luego Li Zhi confió a Zhang Xun la planificación de todo el estado.

Linghu Chao llevó a 40.000 ladrones a acercarse a la ciudad, y la gente de la ciudad estaba muy asustada.

Zhang Xuntu dijo a los generales: "Los rebeldes saben lo que es verdadero y lo que es falso en la ciudad, y me están subestimando.

Ahora que estamos tomados por sorpresa, los rebeldes pueden Entonces podremos asustarnos y dispersarnos. Su impulso se verá frustrado.

"Los generales dijeron: "Está bien". Zhang Xun asignó entonces mil hombres para defender la ciudad y envió a varios. Equipos de tropas para luchar. Zhang Xun corrió al frente. Al acercarse al ejército de Linghu Chao, el ejército rebelde se retiró.

Al día siguiente, los rebeldes vinieron a atacar la ciudad nuevamente y colocaron cientos de carros. Zhang Xun colocó cercas en la ciudad, ató paja en manojos y los llenó de grasa para quemar los carros. Al acercarse, Zhang Xun esperó una oportunidad para atacar a los rebeldes.

Durante sesenta días, hubo cientos de batallas, grandes y pequeñas. Los soldados llevaban armadura, comían y luchaban con heridas. Linghu Chao fue derrotado y huyó y casi lo capturó.

Linghu Chao estaba muy enojado y dirigió a sus tropas a luchar nuevamente.

Pero siempre había sido amigo de Zhang Xun, así que vino a la ciudad y le dijo a Zhang Xun lo que había en su corazón: "La situación en la corte imperial es crítica, el ejército no puede salir de la frontera para lucha y la situación general del país termina.

Mis subordinados defendieron la peligrosa ciudad con un ejército débil. Incluso si hicieron todo lo posible por ser leales, no pudieron lograr nada. ¿Y riqueza conmigo?" Zhang Xun dijo: "En la antigüedad, el rey mataba al padre y, moralmente hablando, el hijo no podía vengarse.

Pero albergas resentimiento por el asesinato de tu esposa, y usar el poder de los ladrones para conspirar contra mí. ¿Qué pasaría si viera tu cabeza colgando de un camino que conduce a todas direcciones, haciendo reír a la gente durante cien generaciones? ¿Qué tal eso? "Linghu Chao se fue con la cara roja. .

En ese momento, las órdenes de la corte ya no eran accesibles. Seis generales informaron a Zhang Xun que nuestra fuerza no era rival para los rebeldes y que no sabíamos si el emperador viviría o moriría, por lo que Era mejor rendirse.

Estas seis personas han alcanzado Kaifu y una promoción especial.

Zhang Xun aparentemente estuvo de acuerdo. Al día siguiente, instaló un retrato del emperador en el salón y llevó a los soldados a adorar.

Zhang Xun llevó a los seis generales al salón, los regañó con rectitud y luego los mató.

El espíritu de lucha de los soldados era aún más inspirado.

En una época en la que la comida escaseaba, los cientos de barcos de sal y arroz que Linghu Chao entregó a los rebeldes estaban a punto de llegar por la noche. Chao dirigió a todas sus tropas para resistir la guerra. Zhang Xun Deje que los guerreros se lleven las monedas a la boca y corran hacia el río, tomen mil hu de sal y arroz y prendan fuego para quemar la sal y el arroz restantes antes de regresar.

Las flechas en la ciudad estaban todas agotadas, por lo que Zhang Xun ordenó que mil hombres de paja fueran atados con paja y vestidos con ropa negra. Enviaron a los hombres de paja y las carpas plateadas a la ciudad. Noche, y los soldados de Linghu Chao pelearon por ellos. Después de disparar, tomó mucho tiempo darse cuenta de que era un hombre de paja y los demás recuperaron al hombre de paja y obtuvieron cientos de miles de flechas.

Después de eso, Ling volvió a la ciudad por la noche. Los rebeldes se rieron y no tomaron precauciones. Entonces Zhang Xun envió a 500 hombres que se atrevieron a morir para atacar furtivamente el campamento militar de Linghuchao. Los soldados muertos quemaron el campamento y las tiendas de los rebeldes y los persiguieron durante más de diez millas.

Los rebeldes sintieron vergüenza y aumentaron sus tropas para asediar Yongqiu.

La ciudad se quedó sin leña y agua. Zhang Xun engañó a Linghu Chao y dijo que quería llevar a sus tropas a retirarse y les pidió que se retiraran sesenta millas para poder escapar. Linghu Chao no sabía que este era su plan, así que aceptó.

Entonces el ejército y el pueblo marcharon treinta millas desde la ciudad, demolieron las casas y transportaron madera a la ciudad como reserva.

Linghu Chao estaba muy enojado y vino a rodearlos nuevamente.

Zhang Xun le dijo lentamente a Linghu Chao: "Si debes querer esta ciudad, por favor dame treinta caballos. Huiré después de conseguir los caballos. Por favor, ocupa la ciudad y hablaré". ." Linghu Chao envió caballos, y Zhang Xun se los dio a los generales, llegando a un acuerdo: "Cuando vengan los rebeldes, todos tomarán uno de ellos". Al día siguiente, Linghu Chao regañó a Zhang Xun. Él respondió: "Quiero salir, pero los soldados no obedecen mi orden. ¿Qué puedo hacer? Linghu Chao estaba tan enojado que quería pelear. Antes de que la formación estuviera lista, treinta caballeros salieron corriendo y capturaron vivos a catorce de los ladrones. Un centenar de personas fueron decapitadas y también se confiscaron algunos equipos, ganado y caballos.

Linghu Chao huyó a Chenliu y nunca volvió a salir.

En julio, Linghu Chao llevó a los ladrones a atacar a Qu Boyu y envió cuatro enviados falsos para transmitir la orden del líder de los bandidos de reclutar a Zhang Xun. Zhang Xun los mató para lucirse ante el público y los ató. Descansó y los acompañó hasta Li Zhi.

Un ejército fue asediado durante cuatro meses. Los rebeldes a menudo derrotaron a decenas de miles de personas, pero las tropas de Zhang Xun eran más capaces y ganaron todas las batallas.

En ese momento, el rey Li Ju de Henan Jiedushi estaba destinado en Pengcheng y nombró a Zhang Xun como vanguardia.

Pronto Lu y Dongping cayeron en manos de los rebeldes Gao Chengyi, el gobernador de Jiyin, se rebeló contra Jiyin, y Li Ju dirigió su ejército para huir a Linhuai.

El general ladrón Yang Chaozong planeaba ir a Ningling para cortarle el acceso a la comida y al salario de Zhang Xun.

Cuando Zhang Xun perdió el apoyo externo de Li Ju, retiró sus tropas para defender Ningling. Sólo tenía 300 caballos y 3.000 soldados.

Vino a Suiyang y se reunió con el prefecto Xu Su, el magistrado del condado de Chengfu, Yao He, y otros.

Luego envió a los generales Lei Wanchun, Nan Jiyun y otros a luchar en el norte de Ningling. Mataron a 20 generales y más de 10.000 ladrones y arrojaron sus cuerpos al río Bian. y no podía fluir.

Yang Chaozong fue evacuado por la noche.

La corte imperial emitió un edicto para nombrar a Zhang Xun como médico invitado principal y enviado adjunto del Festival de Henan.

Zhang Xun registró a los soldados meritorios y le pidió mérito a Li Ju, pero Li Ju solo les otorgó a Zhe Chong y Guo Yi.

Zhang Xungui persuadió: "El templo ancestral y el país todavía están en peligro, y el emperador todavía deambula por otros lugares. ¿Cómo puede ser tacaño con las recompensas y el dinero que Li Ju no escuchó?"

En el segundo año de Zhide, An Lushan murió. An Qingxu envió a su subordinado Yin Ziqi para liderar las fuertes tropas de las tribus Tongluo, Turk y Xi para unirse a Yang Chaozong. en el ejército y atacó a Suiyang.

Zhang Xun animó a los soldados a aguantar, y al mediodía habían librado veinte batallas y su moral no decaía.

El propio Xu Yuan pensó que sus talentos no eran tan buenos como los de Zhang Xun, por lo que le pidió a Zhang Xun que comandara al ejército y se puso bajo sus órdenes. Zhang Xun aceptó sin negarse, y Xu Yuan fue el responsable. para el manejo de suministros militares y equipo de guerra.

Antes de esto, el general de Xu Yuan, Li Tao, fue a rescatar a Shuping, pero luego se rebeló y regresó con los rebeldes. El general Tian Xiurong expresó en secreto su conexión con él.

Un día, Tsusuda Hiderong le dijo a Xu Yuan: "Cuando vayas a la guerra por la mañana, usa un cornudo como señal". A primera vista, era cierto, pero todos los cornudos fueron eliminados.

Cuando Tian Xiurong regresó, dijo: "Estoy atrayendo al enemigo". Solicitó que enviaran caballería de élite allí y se pusieran sombreros de brocado.

Xu Yuan le contó a Zhang Xun la situación. Zhang Xun llamó a Tian Xiurong a la ciudad, lo regañó y le cortó la cabeza para mostrársela a los ladrones.

Así que salieron de la ciudad para obligar al enemigo a luchar. Yin Ziqi fue derrotado. Los defensores capturaron los carros, los caballos, el ganado vacuno y las ovejas, y ninguno de ellos. fue llevado a su propia casa.

El emperador emitió un edicto para nombrar a Zhang Xun como censor de Zhongcheng, a Xu Yuan como censor y a Yao Jian como médico del Ministerio de Asuntos Oficiales.

Zhang Xun quiso aprovechar la victoria para atacar Chenliu. Tras conocer la noticia, Yin Ziqi vino a asediar la ciudad nuevamente.

Zhang Xun dijo a sus subordinados: "Gracias al favor del emperador, si el traidor regresa, puede tomar represalias con la muerte.

Aunque has sacrificado tu vida por el país, ¡Las recompensas no valen la pena! ¡Lo odio por su meritorio servicio!" Todos los que escucharon esto se emocionaron mucho.

Entonces mataron el ganado y dieron un festín a los soldados, y luego todo el ejército fue a la batalla.

Cuando los rebeldes vieron a Zhang Xunbing, todos se rieron.

Zhang Xun y Xu Yuan personalmente tocaron los tambores para supervisar la batalla, y el ejército rebelde se derrumbó. Los defensores persiguieron al ejército rebelde que huía durante diez millas.

En mayo de este año, el ejército de bandidos cosechó trigo y también llegaron refuerzos del ejército de bandidos.

Zhang Xun tocaba los tambores y se alineaba por la noche, como si estuviera a punto de ir a la batalla.

Los ladrones ordenaron estar atentos.

Pronto cesaron los tambores y los rebeldes vieron que las tropas en la ciudad habían dejado de moverse, por lo que volvieron a relajar la guardia.

Zhang Xun envió a Nan Jiyun y a otros a abrir la puerta de la ciudad e ir directamente a Yin Ziqi. Mataron al ladrón y sacaron la bandera.

Había un gran líder con armadura y liderando mil jinetes Tuoji que ondeaban banderas y querían abordar la ciudad para reclutar a Zhang Xun.

Zhang Xun ordenó en secreto a decenas de guerreros que se escondieran en la trinchera, armados con ganchos, espadas y ballestas, e hizo un acuerdo: "Levántate cuando escuches el sonido de los tambores". Cuando sonaron los tambores en la ciudad, los soldados de la emboscada salieron a capturar al líder y dispararon ballestas y flechas hacia afuera, pero los refuerzos no pudieron avanzar.

Pronto los guerreros fueron recogidos y montados en la muralla de la ciudad. Los rebeldes los miraron asombrados, pero no se atrevieron a atacar.

Zhang Xun quería matar a tiros a Yin Ziqi, pero no pudo identificarlo, por lo que cortó un tallo de artemisa para hacer una flecha. El hombre que recibió el disparo estaba muy feliz y pensó que Zhang Xun no tenía. flechas, así que corrió hacia atrás y le contó a Yin Ziqi, y luego aprendió La forma de Yin Ziqi.

Zhang Xun ordenó a Nan Jiyun que disparara, y una flecha alcanzó el ojo izquierdo de Yin Ziqi, y el ejército rebelde se retiró y regresó.

En julio, la ciudad fue nuevamente asediada.

A primera vista, había 60.000 dendrobium en Suiyang, que se podían pagar durante un año, pero Li Ju le dio la mitad a Puyang y Jiyin insistió en discutir, pero Li Ju se negó a escuchar. .

Ji Yin se rebeló tras conseguir el grano.

En ese momento se había acabado toda la comida y a los soldados se les daba una cucharada de arroz todos los días, masticaban corteza y hervían papel para saciar su hambre. Solo había más de mil personas. Todos eran extremadamente delgados y no podían disparar arcos ni flechas. Sin embargo, los refuerzos aún no han llegado.

Después de que los rebeldes supieron esto, usaron escaleras para acercar los carros a las almenas. Zhang Xun ordenó a los soldados que estiraran ganchos y postes para sujetarlos y que no pudieran avanzar, y se pusieron en marcha. fuego a las escaleras.

Los ladrones atacaron con ganchos, carros y caballos de madera, pero los hombres de Zhang Xun los hicieron pedazos.

Los rebeldes admiraron la astucia de Zhang Xun y dejaron de atacar. En lugar de eso, cavaron trincheras y erigieron vallas para rodear a los defensores.

La mayoría de los soldados de Zhang Xun murieron de hambre y los restantes quedaron heridos y débiles.

Zhang Xun le ofreció a su amada concubina y le dijo: "Has estado escaso de comida durante más de un año, pero tu lealtad no se ha debilitado en absoluto. Ojalá pudiera cortar mi propia carne para que todos la coman". ¿Cómo puedo envidiar a una concubina? ¿Qué tal si nos sentamos y observamos a los soldados sufrir de hambre? Entonces mató a su concubina para recompensar a los soldados, y todos los presentes lloraron.

Zhang Xun obligó a todos a comerse a su concubina. Xu Yuan también mató a niños esclavos y se los dio de comer a los soldados. Incluso desenterraron ratas con redes y hervían el cuero de las armaduras y las ballestas para satisfacer su hambre.

El general ladrón Li Huaizhong pasó por la ciudad. Zhang Xun preguntó: "¿Cuánto tiempo llevas sirviendo al pueblo Hu?" Li Huaizhong respondió: "Dos años". donde Li Huaizhong respondió: "Sí". Zhang Xun dijo: "Su familia ha sido funcionarios durante generaciones y ha disfrutado del salario del emperador. ¿Cómo pueden rendirse a los rebeldes y luchar conmigo con armas?". "Cuando era general, luché desesperadamente varias veces, pero al final caí entre los ladrones. Esta es probablemente la voluntad de Dios". Zhang Xun dijo: "Desde la antigüedad, los rebeldes eventualmente serán eliminados. La guerra amaina. Tus padres, tu esposa y tus hijos también serán ejecutados. ¿Cómo puedes soportar ver algo así? Li Huaizhong se secó las lágrimas y se fue, y pronto llevó a decenas de miembros de su partido a rendirse.

Zhang Xun convenció a muchos ladrones para que se rindieran y todos lucharon hasta la muerte.

He Lan, el censor imperial, reemplazó a Li Ju como enviado de Jiedu en la dinastía Ming y estaba destinado en Linhuai y Shang Heng estaba destinado en Pengcheng, pero todos se observaban y se negaban a hacerlo. rescate.

Zhang Xun envió a Nan Jiyun a Xu Shuji para solicitar más tropas, pero Xu Shuji no estuvo de acuerdo y solo le dio mil piezas de tela.

Nan Jiyun lo insultó sin sentido en el caballo y pidió una pelea a muerte, pero Xu Shuji no se atrevió a aceptar el desafío.

Zhang Xun envió a Nan Jiyun a Linhuai para pedir ayuda. Nan Jiyun dirigió a 30 jinetes de élite para escapar. El resto del ejército de bandidos los detuvo. Todo el ejército se detuvo y se retiraron uno tras otro.

Después de que Nan Jiyun vio a Helan Jinming, Helan Jinming dijo: "La supervivencia de Suiyang ha sido decidida, ¿de qué sirve enviar tropas?". Nan Jiyun dijo: "Si la ciudad será defendida o perdida, ¿puede?" Aún no se ha determinado.

Si lo han tirado, déjenme morir para disculparme con el médico.

"Xu Shuji era el subordinado de Helan Jinming. El administrador de la casa originalmente quería usarlo para contener a Helan Jinming, y también lo hizo servir como censor imperial. Los dos tenían el mismo poder, pero el ejército de Xu Shuji era más elitista.

Helan Jinming tenía miedo de los refuerzos del ejército. Más tarde, Xu Shuji lo atacaría y estaba celoso de la reputación y el prestigio de Zhang Xun. Tenía miedo de tener éxito y no tenía intención de enviar tropas. >

Pero a Helan Jinming también le gustaba Nan Jiyun como un hombre fuerte y quería quedarse.

Se organizó un banquete para él cuando sonó la música, Nan Jiyun lloró y dijo: "Cuando salimos. de Suiyang ayer, los soldados no habían comido arroz durante más de un mes.

Hoy en día, el médico no envía tropas, pero toca música. No puedo soportar olvidar mi deber y disfrutarlo solo. Incluso si quiero comer, no puedo tragarlo.

Ahora que no puedo completar mi misión como general, yo, Nan Jiyun, solicito dejar un dedo aquí para indicar mi visita para poder regresar e informar a Zhang Zhongcheng. " Entonces sacó su espada y se cortó un dedo. Todos los invitados se sorprendieron y lloraron.

Finalmente se fue sin comer.

Nan Jiyun sacó una flecha y se giró. Alrededor, disparando a la pagoda del templo budista, la flecha golpeó los ladrillos del templo budista y dijo: "Cuando regrese de derrotar a los rebeldes, definitivamente destruiré a Helan Jinming. ¡Esta flecha puede usarse para expresar mi ambición! " "Cuando llegó a Zhenyuan, Li Ben le envió cien caballos y caminó hasta Ningling. Consiguió tres mil soldados del enviado de la ciudad, Lian Tan, y irrumpió en la ciudad de Suiyang por la noche.

Después de los rebeldes Cuando se enteraron, lo detuvieron. Lucharon y huyeron en Nan Jiyun, y la mayoría de los soldados murieron en la batalla. Cuando llegaron a la ciudad, solo quedaban mil personas.

Era una batalla pesada. Niebla Zhang Xun escuchó el sonido de la pelea y dijo: "Esto es todo". Era la voz de Nan Jiyun y otros. "Entonces se abrió la puerta de la ciudad y Nan Jiyun y otros llevaron los cientos de ganado de los rebeldes a la ciudad. Los soldados se miraron y derramaron lágrimas.

El ejército rebelde se enteró de que no había apoyo desde dentro y fuera de la ciudad, y el asedio se volvió más feroz. Todos hablaron de escapar hacia el este. Después de la discusión, Zhang Xun y Xu Su creyeron que Suiyang era la garantía para Jiang y Huai If Suiyang. Fue abandonado y el ejército rebelde aprovechó su victoria para avanzar hacia el sur, Jiang y Huai definitivamente serían derrotados.

Además, llevar a las tropas hambrientas a la acción definitivamente no alcanzaría el lugar. destino.

El día de Guichou en octubre, los rebeldes atacaron la ciudad y los defensores estaban demasiado cansados ​​para luchar.

Zhang Xun se inclinó hacia el oeste y dijo: "Los defensores. de la ciudad aislada lo han agotado todo y ya no pueden salvar la ciudad.

No puedo servir a Su Majestad mientras esté vivo, y me convertiré en un fantasma para matar a los traidores después de mi muerte. "La ciudad finalmente cayó, y tanto Zhang Xun como Xu Yuan fueron capturados por los rebeldes.

Todos los hombres de Zhang Xun se pusieron de pie y lloraron cuando lo vieron. Zhang Xun dijo: "Afrontemos esto de manera segura. No tengas miedo, la muerte es el destino. "Todos se atrevieron a mirarlo.

Yin Ziqi le dijo a Zhang Xun: "Escuché que cuando supervisabas la batalla, gritabas fuerte, tus ojos se abrían y la sangre fluía por todas partes. sobre tu cara y te romperían los dientes. ¿Cómo puedes ser tan repugnante? Zhang Xun respondió: "Quiero devorar al traidor, pero no tengo fuerzas". Yin Ziqi estaba muy enojado y le abrió la boca con un cuchillo. Sólo le quedaban tres o cuatro dientes.

Zhang Xun lo regañó: "Morí por el emperador, pero tú eres como un perro o un perro". cerdo aferrándose a los traidores." ¿Cómo pueden las bestias durar mucho tiempo? "Yin Ziqi admiraba su integridad y quería liberarlo.

Alguien dijo: "Es una persona leal, ¿cómo podemos utilizarlo? Además, es muy popular y no podemos retenerlo. Entonces usó un cuchillo para obligar a Zhang Xun a rendirse, pero Zhang Xun se negó.

También obligó a Nan Jiyun a rendirse, pero Nan Jiyun no estuvo de acuerdo.

Zhang Xun gritó: "Nan Jiyun se rindió". Un hombre morirá cuando muera, ¡no puede ceder a pensamientos injustos! Nan Jiyun sonrió y dijo: "Quiero marcar la diferencia en el futuro. Ya me conoces, ¡cómo te atreves a no morir!". " también se negó a rendirse.

Así que fue asesinado junto con Yao Jian, Lei Wanchun y otras treinta y seis personas.

Zhang Xun murió a la edad de cuarenta y nueve años.

Al principio, cuando Yin Ziqi habló sobre enviar una persona viva a An Qingxu, alguien dijo: "Fue Zhang Xun quien dirigió las tropas a resistir. "Entonces Xu Yuan fue escoltado a Luoyang. Cuando llegó a Yanshi, Xu Yuan también murió debido a su inflexibilidad.

Cuando Li Ju huyó a Linhuai, Zhang Xun tenía una hermana que se casó con la familia Lu, y ella detuvo a Siguo Wang. Li Ju le aconsejó que no se fuera, pero Li Ju se negó a escuchar y le dio cien caballos. La hermana de Zhang Xun no lo aceptó y cosió ropa para Zhang Xun en el ejército. Y fue asesinado ante Zhang Xun.

Es demasiado largo, puedes ir a Historia vernácula_Traducción Tangshu|Traducción de historia de canciones|Traducción de historia de Yuan|Traducción de historia Ming|Traducción de historia Qing|Traducción histórica, la primera que abras tendrá la traducción del texto completo,