Traducción del texto clásico chino "El yu indiscriminado llena el número"

[

Texto original]

El rey Xuan de Qi envió gente a jugar al Yu, y debe haber trescientas personas. Nanguo Chushi② Por favor, juega el Yu para el rey. El rey Xuan dijo que Lin ③ alimentó a cientos de personas. El rey Xuan murió y se estableció el rey Min. Después de escucharlos uno por uno, los soldados huyeron.

[

Traducción]

El rey Xuan de Qi ordenó a trescientas personas jugar al Yu juntas. El Sr. Nanguo pidió tocar para el rey Xuan de Qi. Al rey Xuan le agradaba mucho y lo apoyó con las raciones de cientos de personas. Después de la muerte del rey Xuan de Qi, su hijo le sucedió en el trono. Le gustaba escuchar los solos uno por uno y el Sr. Nan Guo no tuvo más remedio que huir.