Mirando al cielo al amanecer y mirando las nubes al anochecer, te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento.
Significa que he estado mirando el cielo y las nubes desde la mañana hasta la noche. Te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento. Miro el cielo al amanecer y las nubes al anochecer. Te extraño cuando camino, y te extraño cuando me siento. No hay siguiente frase.
De "Un corte de flores de ciruelo, flores de pera bajo la lluvia y puertas cerradas" escrito por Tang Yin de la dinastía Ming.
Texto original:
Las flores de peral se cierran tras puertas cerradas bajo la lluvia, traicionando su juventud y desperdiciando su juventud. Cosas agradables, ¿a quién le importa? Éxtasis bajo las flores, éxtasis bajo la luna.
Mis cejas están llenas de tristeza y hay miles de marcas de llanto y decenas de miles de marcas de llanto. Miro el cielo al amanecer y las nubes al atardecer. Te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento.
Traducción vernácula
Cierra la puerta y escucha el sonido de la lluvia golpeando las flores de pera fuera de la ventana. De esta manera, has estado a la altura de tu juventud y desperdiciaste tu juventud. Incluso si tienes un estado de ánimo hermoso y feliz, ¿con quién puedes compartirlo? Me siento triste bajo las flores y triste bajo la luna.
Mis cejas estaban fruncidas todo el día, dejando miles de manchas de lágrimas en mi cara. He estado mirando el cielo y las nubes desde la mañana hasta la noche. ¡Te extraño cuando camino, y también te extraño cuando me siento!
Apreciación general
Este poema expresa los sentimientos de separación y de extrañarse en el tono de una mujer. Es un poema sobre el resentimiento del tocador. En la primera frase de la película, hay muchas puertas a través de la pantalla, que bloquean la conexión entre el interior y el exterior y aíslan el manantial, mostrando así el abandono consciente de la mujer desaparecida del mundo de los mortales y su amor leal por la persona que falla. Las siguientes cinco frases parecen ser el monólogo interior de la mujer desaparecida, pero son más bien una "voz en off" y una discusión de la trama de "Puertas cerradas en profundidad".
El frente de la segunda película muestra la imagen de una mujer desaparecida en un estado emocional y encerrado en sí misma. Ella expresa su interminable mal de amor frunciendo el ceño y derramando lágrimas, mirando el cielo y las nubes, y caminando y. sesión.
Existen innumerables obras sobre el "resentimiento de tocador" escritas por poetas de dinastías pasadas. Cuanto más familiar es el tema, más difícil es proponer nuevas ideas, por lo que lo más importante es serlo. original. La belleza de esta canción "One Cut Plum" radica no solo en el suave fluir de las palabras, sino también en el canto natural y claro, que expresa el gentil estado mental de la mujer enamorada causado por la barrera espacial que es aún más emocionante.