¿Qué significa para los literatos ser amables unos con otros?
Los literatos se desprecian ( wén rén xiāng qīng ) texto original Los literatos se desprecian, lo cual ha sido cierto desde la antigüedad. Fu Yizhi y Ban Gu eran hermanos, pero Gu era el menor. Le escribió a su hermano menor Chao: "Wu Zhong es capaz de escribir y él es la historia de la Orden Lantai. No puede dejar de escribir". Es buena para verse a sí misma, pero escribir no es un todo. Es raro poder preparar cosas buenas, por eso cada uno usa sus propias fortalezas e ignora las deficiencias de los demás. Como dice el refrán: "Si hay un problema en la familia, obtendrás mucho dinero". Este es un problema que no se puede ver. Traducción Los literatos se desprecian unos a otros y así ha sido desde la antigüedad. Fu Yi y Ban Gu tenían el mismo talento en literatura, pero Ban Gu despreciaba a Fu Yi. Escribió en una carta a su hermano menor Ban Chao: "Fu Wuzhong obtuvo el puesto oficial de Lantai Lingshi porque podía escribir artículos (pero lo hizo). no) Escribe mil palabras sin saber qué decir. La mayoría de las personas siempre son buenas para ver sus propias ventajas. Sin embargo, no existe un solo género de escritura, y pocas personas son buenas en todos los géneros. Por lo tanto, todos siempre desprecian lo que hacen los demás. son buenos para los que no son buenos en eso, como dice el refrán: "Si tienes una escoba rota en casa, la considerarás que vale miles de oro". "Este es el problema de no poder verse a uno mismo con claridad. Explicación: Se refiere al hecho de que los literatos se miran con desprecio unos a otros. Fuente: Cao Pi de la dinastía Wei de los Tres Reinos, "Dian Lun·Wen": "Los literatos tienen Se miraron desde la antigüedad. "Por ejemplo, aunque los eruditos se menosprecian unos a otros, este ha sido el caso desde la antigüedad. Pero no me atrevo a creer que los Tres Duques deban pasarse unos a otros y puedan competir con Songxue y Enweng por los asientos. ★Qian Yong de la dinastía Qing, "Teoría general de Lüyuan Conghua·Shu Xue·" Uso en forma de sujeto-predicado como sujeto, objeto, atributivo con connotaciones despectivas. La razón por la que los eruditos desprecian a los eruditos y a los eruditos es que desprecian a los eruditos. entre sí: las señoras son buenas para verse a sí mismas, pero su escritura no está integrada. Rara vez son buenas para prepararse unas a otras, por lo que cada una usa sus fortalezas y subestima las debilidades de las demás. Hay un dicho chino: "Si una familia tiene. una mala escoba, los hará ricos en oro." "Este es un problema que usted mismo no ve".