¿Cuál es el poema completo "Cien flores en primavera y una luna en otoño"?
Hay cientos de flores en primavera y una luna en otoño El poema completo es el siguiente:
Hay cientos de flores en primavera y una luna en otoño. brisa fresca en verano y nieve en invierno.
No te preocupes por otras cosas, es un buen momento en el mundo.
De "Una de las cincuenta y cinco odas a los antiguos", escrita por el poeta Shi Shaotan.
Traducción: Hay cuatro estaciones en el año, y cada estación tiene su propia belleza. Hay flores en primavera y luna en otoño, brisa fresca en verano y nieve en invierno. , sin preocupaciones, tristezas ni miedos. En mi corazón, cada año, cada estación y cada día será el mejor momento del mundo.
Este poema fue escrito por el maestro zen Wumen Huikai en la dinastía Song y fue incluido en su libro "Wumenguan" que comentaba los antiguos koans zen. Expresa la idea principal de adaptarse a las estaciones y dejar de lado las cosas mundanas para disfrutar de los buenos momentos. Este poema fue cantado a menudo por discípulos de la comunidad budista.
Apreciación de todo el poema:
Las cuatro estaciones corresponden al paisaje, y las cuatro estaciones tienen su belleza. La gente que vive en el mundo, las cuatro estaciones pasan a toda prisa, tal vez preste atención; tal vez lo ignore, a veces se detenga y aprecie por un momento, cuando está irritable, las cuatro estaciones tienen algo que odiar. Las cuatro estaciones siempre pueden afectar el estado de ánimo de las personas, pero la gente no puede cambiarlo. En cuanto a las cuatro estaciones, cuando estés feliz, también vendrás cuando estés infeliz.