¿Historia de la dinastía Ming? Respuestas a la biografía de Nian Fu con traducción, ¿Historia de la dinastía Ming? ¿Leyendo respuestas a la biografía de Nian Fu con traducción?

? Historia de la dinastía Ming

Rico en años, rico en carácter y nativo de Huaiyuan. Mi apellido es Yan y me confunden con el año. Se le asignó la tutela de Deping según la lista de suplentes del examen general. Tiene más de un año y es tan serio como un viejo confuciano. El sucesor de Yingzong dijo: "... Las tropas jóvenes de la vanguardia del ejército gubernamental, los hijos de este pueblo elegido, sirven en el Palacio Qing. Ahora que estoy muerto y discapacitado, me molestarán. Por favor, utilice una de las veinticinco estaciones para compensarlo, para no estar más cansados. "Implementar más opiniones.

Se traslada a la provincia de Shaanxi para participar en política y buscar el título de Primer Ministro de la Reserva de Cereales. También tomó en cuenta los gastos anuales para aumentar los salarios militares y dijo: "Mi departamento recauda 2.890.000 shi en impuestos cada año y almacena más de 700.000 shi en cereales. Durante este tiempo, las inundaciones y las sequías han cambiado, y el clima ha sido mejor. Obstinado, y la tasa se ha reducido en tres puntos. Primero, el gasto anual es de más de 1,8 millones, los ingresos son pequeños y la producción es grande. Por favor, reduzca los soldados redundantes y elimine las desventajas de la invasión y el consumo. dicho. Hay cientos de millones de soldados y caballos en los tres bandos, y los soldados y civiles están exhaustos y lejos, y su arrogancia y astucia generan ganancias. Los ricos están lejos y cerca, se determinan los súbditos, se controlan cuidadosamente las entradas y salidas, se eliminan las desventajas a largo plazo y la gente queda atrapada en Dasu. Se trasladó a la provincia de Henan como enviado de la derecha. Si hay otra persona que habla de ser rica y opresiva, el emperador nombrará al líder y este se sentará. Ahora que sabemos que la persona que genera riqueza es un joven maestro, Yang Pu también comprende el significado. La riqueza llega a Henan, pero cada año hay hambruna. Hay más de 200.000 refugiados y el público los saquea. El gobernador Yu Qian encargó a Fu que lo compilara y todo quedó decidido. En la primavera del segundo año de Jingtai, patrullaba Datong como censor adjunto de la capital y almirante de asuntos militares. Cuando los tiempos son derrotados y la ley se relaja, las desventajas son aún mayores. Fu Yiyi insistió en seguir las reglas, eximió del impuesto de otoño, despidió a las oficinas de impuestos de varias prefecturas y condados, detuvo a la gente de Taiyuan y los transfirió a Datong.

Cuando los ricos están en problemas, son valientes y prometedores, su poder es imparable y su reputación conmociona a Guanzhong. En ese momento, la riqueza, el prestigio y la fama estaban en todo el mundo, y las familias adineradas les prestaban más atención y se culpaban entre sí por ser ricas. Lin Houli, que participó en política en Shanxi, calumnió a los ricos. El emperador dijo: "Si perdonas a los ricos y los acusas falsamente, pagaré por los asuntos fronterizos de los ricos". En el primer año del reinado de Tianshun, el gobernador fue destituido y Fu también fue destituido. Pronto, Shi Biao se arrepintió de haber acusado a los ricos y emitió un edicto imperial. El emperador preguntó a Li Xian, quien dijo que la riqueza puede eliminar las desventajas. El emperador dijo: "Esto debe ser por el bien de la riqueza y la moderación, y no debe perseguir sus ambiciones egoístas". El Xian dijo: "Es cierto que el sagrado edicto, es mejor implementarlo lo antes posible". " El resultado no fue probado, por lo que se le ordenó convertirse en funcionario.

En la primavera del cuarto año, al Ministerio de Asuntos Domésticos le faltaban ministros, por lo que Li Xian hizo una fortuna. La izquierda y la derecha lo bloquean hábilmente. El emperador le dijo a Xian: "El departamento del hogar debe ser rico. Hay muchas personas a las que no les gusta la riqueza. Por eso los ricos son virtuosos. Fue convocado especialmente". Si es rico, ganará o perderá. Tenga cuidado al cobrar y llevar la contabilidad. No puede intimidar a los funcionarios. Esta es la razón del ministerio. Rico, íntegro, íntegro e inquebrantable, es conocido como un funcionario famoso como Wang Ao. Cuando se estableció el emperador Xianzong, los ricos pidieron que Sun Yu fuera depuesto como gobernador de la izquierda. Wang Ao, ministro del Ministerio de Personal, habló sobre los funcionarios invasores ricos. Fuli Bian dijo: "Recomendar a personas virtuosas para servir al país no es por razones egoístas". El emperador lo consoló y lo depuso. Al cabo de un tiempo murió de gangrena.

(Extracto de la biografía número 65 de "Historia de la Dinastía Ming", con algunas eliminaciones)

[Nota] ①Juān: juān, eximir, eliminar .

4. Para la explicación de las palabras agregadas en las siguientes oraciones, cuál es incorrecta (3 puntos)

A. Cuando uno es rico en Henan, tiene hambre todos los años. : hambruna

B. El poder no puede ser frustrado; la obstrucción

C. El resultado no está probado, pero el funcionario está probado

D. El emperador; lo consuela y lo retiene, que es deponer a Yucuo: consolar

5. Las siguientes cinco frases se dividen en cuatro grupos, todas las cuales expresan directamente el hecho de que los jóvenes están haciendo cosas prácticas para la gente. El grupo es (3 puntos)

① Colóquelo en los veinticinco lugares, use un lugar para compensarlo y no cargue a la gente con más.

②Mida la distancia y la distancia, determine los sujetos, tenga cuidado al entrar y salir y elimine las desventajas a largo plazo.

③Las familias adineradas miran cada vez más de reojo y se acusan mutuamente de cometer el delito de robo de riqueza.

④ Se desestimó el memorial para eximir el impuesto de otoño y las oficinas de impuestos de todas las prefecturas y condados.

⑤ Tenga cuidado con sus ganancias y pérdidas, sea cajero y sea un contador práctico.

A.①②③ B.①②④ C.②③④ D.①④⑤

6. ¿Cuál de las siguientes opciones es incorrecta sobre el contenido relevante del texto original (3 puntos)

A. Nianfu escribió una carta cuando administraba las reservas de granos en Shaanxi. El área bajo su jurisdicción tenía altos gastos e ingresos y gastos. Podía reducir a los soldados inactivos y redundantes y eliminar tropas y caballos inferiores. adoptado.

B. Hubo una hambruna en Henan, y muchas personas fueron desplazadas. Las personas sin ley incluso robaron y saquearon abiertamente. Yu Qian, el gobernador de Henan, confiaba mucho en Nian Fu y le confió que lo consolara. y el pueblo finalmente encontró la paz.

C. Nian Fu fue decidido, valiente y consumado. Una vez ofendió a algunos funcionarios debido a su integridad, y estos calumniaron e incriminaron a Nian Fu por varios cargos, quien participó en la política en Shanxi. uno de ellos.

D. Li Xian recomendó a Nian Fu para servir como Ministro de Asuntos Domésticos, pero algunos ministros se opusieron firmemente. El emperador creía que Nian Fu era sabio y virtuoso, por lo que lo nombró especialmente. Fu asumió el cargo, gastó estrictamente los ingresos y controló el crimen.

7. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (10 puntos)

(1) Tiene más de un año y es tan serio como un viejo confuciano. (3 puntos)

(2) En poco tiempo, Shi Biao se arrepintió de haber acusado a los ricos antes y rápidamente lo envió a prisión. (4 puntos)

(3) La familia debe ser rica, pero a muchas personas no les gusta la riqueza, por lo que esta riqueza es algo virtuoso. (3 puntos)