Medidas para la Gestión de los Fondos de Subvención de Intereses para Proyectos de Préstamos de Transformación Técnica

(1) Bajo la orientación de las políticas industriales nacionales y los planes de desarrollo industrial, centrándose en las tareas clave del progreso científico y tecnológico. , adherirse a la guía basada en el mercado, con el objetivo de mejorar el contenido tecnológico del producto y los beneficios económicos corporativos, promover la conservación de energía y la reducción del consumo, reducir costos, mejorar la calidad del producto, expandir las exportaciones, optimizar la estructura del producto y mejorar el equipo técnico corporativo. niveles y competitividad.

(2) Aprovechar plenamente el papel de apoyo, orientación e impulso de las subvenciones de intereses, seleccionar los mejores, resaltar los puntos clave, elaborar planes generales, orientar la inversión de los fondos propios y sociales de las empresas, y promover el ajuste de la estructura económica nacional.

(3) Adherirse a la combinación de reforma, reorganización, transformación y fortalecimiento de la gestión empresarial, promover la reorganización de activos y la transformación tecnológica de las empresas estatales y mejorar los beneficios económicos.

(4) Estimular y movilizar el entusiasmo de las empresas para aumentar la inversión en transformación tecnológica.

(5) Es propicio para acelerar la transformación de los logros científicos y tecnológicos y promover la industrialización de la alta tecnología. Capítulo 3 Alcance del uso de interés Artículo 4 De conformidad con el principio de desarrollo sostenible, los objetivos del ajuste estructural económico nacional y las tareas de desarrollo científico y tecnológico, se otorgarán descuentos de intereses especiales para los siguientes proyectos organizados por el Estado:

(1) Proyectos demostrativos de clave social con beneficios sobresalientes como conservación de energía y beneficios integrales.

(2) Proyectos que juegan un papel importante en la promoción del ajuste estructural de la economía nacional, incluyendo principalmente:

1. Proyectos clave en el ajuste final de las industrias agrícolas e industrias características. ;

2. Proyectos clave o importantes de ajuste de la estructura de productos, como productos clave que se necesitan con urgencia, productos famosos y de alta calidad y productos rentables para la exportación;

3. desarrollo coordinado de las economías regionales;

4, implementar "tres reformas y un fortalecimiento" para promover el flujo de activos existentes de las empresas y lograr la reorganización de activos y la asignación óptima de recursos.

(3) Proyectos clave que conduzcan a promover la transformación de los logros científicos y tecnológicos, transformar las industrias tradicionales con altas y nuevas tecnologías, introducir tecnologías extranjeras clave avanzadas y mejorar significativamente el contenido técnico de los productos y la nivel técnico de las empresas. Artículo 5 La Comisión Estatal de Economía y Comercio y el Ministerio de Finanzas determinarán periódicamente las direcciones de uso clave dentro del rango anterior en función de las políticas industriales nacionales, los planes de desarrollo industrial y las prioridades de inversión y, en principio, prepararán el "Plan de proyecto de descuento de intereses anual" ( en adelante) en base al plan de transformación tecnológica y escala de intereses (denominado “Plan”). Los proyectos incluidos en el "Plan" pueden optar a subvenciones de intereses. Capítulo 4 Condiciones para solicitar descuentos de intereses y normas de descuento de intereses Artículo 6 Los proyectos que estén incluidos en el plan y cumplan las siguientes condiciones pueden solicitar descuentos de intereses:

(1) Una vez completado el proyecto, deberá ser presentado a una unidad calificada para su aceptación de acuerdo con las regulaciones

(2) La cuenta de inversión final no excederá el 110% del presupuesto estimado y será auditada por los departamentos de finanzas (oficinas) de las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central y ciudades bajo planificación estatal separada

(3) En un plazo razonable Finalizar.

Para proyectos de renovación respaldados por el estado, se pueden ofrecer descuentos en intereses según el progreso del desembolso del préstamo durante la implementación del proyecto. Artículo 7 El estándar de descuento de intereses se basará, en principio, en el monto total del préstamo efectivamente ejecutado por la unidad encargada del proyecto, y el período será de un año. Artículo 8 Sólo los proyectos que pasen la revisión podrán disfrutar del trato preferencial. Los pagos de intereses están subsidiados directamente a los empresarios del proyecto. Capítulo 5 Declaración, revisión y emisión de subvenciones de intereses Artículo 9 Para proyectos que cumplan con las disposiciones del artículo 6 de estas Medidas, las unidades pertinentes declararán descuentos de intereses a la Comisión Estatal de Economía y Comercio y al Ministerio de Finanzas en julio de cada año con base en la afiliación de la empresa. Los procedimientos específicos son los siguientes:

(1) Los proyectos de las empresas locales serán revisados ​​conjuntamente por la Comisión Económica y Comercial (Comisión Económica, Comisión de Planificación) y el Departamento de Finanzas (Oficina) de cada provincia. región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central y ciudad bajo planificación estatal separada, y luego ser aprobado de conformidad con estas Medidas. Las disposiciones pertinentes de estas Medidas se informarán a la Comisión Estatal de Economía y Comercio y al Ministerio de Finanzas sobre los proyectos de empresas; directamente dependientes del gobierno central serán revisados ​​por el departamento central competente de conformidad con las disposiciones pertinentes de estas Medidas y luego informados a la Comisión Estatal de Economía y Comercio y al Ministerio de Finanzas.

(2) Complete el "Formulario de Declaración del Fondo de Subsidio de Intereses del Proyecto de Préstamo de Transformación Técnica" (ver anexo) y adjunte el documento de aprobación del proyecto y el contrato de préstamo del proyecto y el formulario de desembolso del préstamo emitido por el banco gestor.

Artículo 10 La Comisión Estatal de Economía y Comercio y el Ministerio de Finanzas revisarán y aprobarán conjuntamente los materiales del proyecto que solicitan descuentos de intereses y emitirán un plan de descuentos de intereses después del equilibrio integral. Los intereses de las empresas locales son transferidos por los departamentos financieros de todos los niveles, y los intereses de las empresas directamente dependientes del gobierno central son transferidos por el departamento central competente. Artículo 11 El plan de intereses lo publican la Comisión Estatal de Economía y Comercio y el Ministerio de Finanzas en septiembre de cada año. Capítulo 6 Uso y seguimiento de la gestión de los pagos de intereses Artículo 12 Después de recibir los pagos de intereses, una empresa compensará los gastos financieros. Artículo 13 Las autoridades centrales competentes, los comités económicos y comerciales locales (comités económicos, comités de planificación) y los departamentos de finanzas (oficinas) deben supervisar e inspeccionar periódicamente la implementación de los pagos de intereses para garantizar que los pagos de intereses se realicen de manera oportuna. El estado de implementación del proyecto y el estado de implementación del pago de intereses se informarán a la Comisión Estatal de Economía y Comercio y al Ministerio de Finanzas al final de cada año.