La siguiente frase de Jin Jin Shanmei
Shanxi (Jin para abreviar), también conocida como Sanjin (llamada Hedong en la antigüedad), es una región administrativa provincial de la República Popular China y la capital nacional Taiyuan. Es uno de los lugares de nacimiento de la nación china y es conocido como la "Cuna de la civilización china" y el "Museo de la antigua cultura china".
"Jin Jin Shan Mei" es el lema temático del turismo de Shanxi, adecuado para promover el turismo de Shanxi en películas, televisión, Internet y diversos medios impresos. El lema utiliza palabras concisas para condensar la impresión general del turismo en Shanxi, diciendo al público en un lenguaje sencillo que Shanxi es un buen lugar para el turismo, lo que implica el vigoroso desarrollo de la industria turística de Shanxi y la búsqueda de la perfección.
El significado básico incluye tres aspectos:
Primero, el lema utiliza la abreviatura "Jin" de la provincia de Shanxi, que intuitivamente le dice al público que el lema es una promoción temática turística única de Lema de la provincia de Shanxi. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, la mayor parte de Shanxi pertenecía al Estado Jin, por lo que se le conocía como "Jin" y se la conocía como la "Tierra de los Tres Jins". El lema le dice claramente al público que "Jimei" es el lema turístico único de la provincia de Shanxi a través de la palabra "Jin".
En segundo lugar, el lema adopta la homofonía del idioma "perfección", que refleja plenamente el carácter sencillo y bondadoso del pueblo de Shanxi y los hermosos recursos paisajísticos naturales y culturales del turismo de Shanxi. El modismo chino "perfecto" se utiliza para describir algo extremadamente perfecto y hermoso.
El lema es homofónico con el modismo "perfecto", que no sólo refleja plenamente la personalidad humanista de Shanxi y la honestidad y confiabilidad de los comerciantes de Shanxi, sino que también resalta los hermosos recursos turísticos naturales y culturales de Shanxi. La "bondad" del lema expresa principalmente las virtudes de honestidad, confiabilidad, sencillez y amabilidad del pueblo de Shanxi, mientras que la "belleza" expresa principalmente la rica historia humanista y el encantador paisaje natural de Shanxi.
En tercer lugar, el lema utiliza el significado original de la palabra china "Jin", lo que significa que el desarrollo futuro del turismo en Shanxi será cada vez mejor. El carácter chino "jin" es una palabra sinónima, es decir, "del sol", que significa seguir persiguiendo al sol. El significado original es "avanzar".
El eslogan publicitario utiliza inteligentemente el significado básico del carácter chino "Jin" para expresar la búsqueda interminable de "bondad" y "belleza" del turismo de Shanxi. También implica que la industria turística de Shanxi es como el sol naciente y. tiene buenas perspectivas de futuro ilimitadas!