Personas extranjeras titulares de documentos de identidad de residencia permanente en el extranjero
(1) Los extranjeros con tarjetas de identificación de residente permanente pueden manejar divisas liquidación y venta de divisas como personas físicas Documento de identidad válido para negocios Los extranjeros titulares de cédulas de identidad de residente permanente disfrutan de una cuota de facilitación para la liquidación y compra de divisas equivalente a 50.000 dólares estadounidenses al año.
(2) Cuando un banco maneja negocios de liquidación y venta de divisas para extranjeros titulares de tarjetas de identidad de residentes permanentes a través del sistema personal de seguimiento de negocios de divisas, el tipo de certificado debe ser "tarjeta de identidad de residentes permanentes de extranjeros". Los primeros tres dígitos del código de nacionalidad del número de tarjeta de identificación de residente deben ingresarse en el código de país/región, y los 15 dígitos del número de tarjeta de identificación de residente permanente extranjero deben ingresarse en el número de tarjeta de identificación. El tipo de negocio debe ser. seleccionados en función de si se proporcionan materiales de certificación relevantes.
(3) Las instituciones comerciales individuales de franquicia de cambio de moneda nacional y extranjera deberán consultar este aviso.
1. ¿Pueden las personas titulares de documentos de identidad de residencia permanente en el extranjero disfrutar de cuotas convenientes para la compra de divisas?
Las personas extranjeras que posean tarjetas de identidad de residente permanente extranjero pueden disfrutar de convenientes cuotas de compra de divisas.
Dos. ¿Qué es un permiso de residencia permanente para extranjeros?
Un permiso de residencia permanente para extranjeros se refiere a un documento que permite a los extranjeros permanecer en China indefinidamente, o un documento de identidad legal para los extranjeros que han obtenido la residencia permanente en China para residir en China.
3. Pasos para solicitar el permiso de residencia permanente.
1.
Los solicitantes mayores de 18 años deberán presentar su solicitud personalmente. Los niños menores de 18 años deben ser cuidados por ambos padres (si los padres están divorciados, el padre que tiene la responsabilidad exclusiva de la custodia del solicitante puede hacerse cargo de ella).
2. Presentación, revisión y tramitación.
Una vez completados los materiales de la solicitud, la revisión se completará y se informará al Ministerio de Seguridad Pública dentro de los 90 días hábiles (si los asuntos relevantes requieren investigación y verificación por parte de la agencia de seguridad pública, el tiempo de investigación no se computarán como días hábiles).
3. Materiales básicos para la solicitud del permiso de residencia permanente.
Complete el "Formulario de Solicitud de Residencia Permanente en China para Extranjeros" y tome 2 fotografías de identificación recientes de 2 pulgadas.
El original y 2 copias del pasaporte en vigor y del visado (o permiso de residencia).
El certificado sanitario original emitido por el departamento nacional de inspección y cuarentena de entrada-salida (o el certificado sanitario emitido por una institución médica extranjera certificada por la embajada o el consulado de China en el extranjero) y 1 copia. El certificado sanitario tiene una validez de 6 meses a partir de la fecha de emisión.
El original y 1 copia del certificado de antecedentes penales en el extranjero certificado por la embajada (consulado) de China en el extranjero.
Cuatro. ¿Cuál es el límite para la compra conveniente de divisas?
La liquidación personal de divisas y la compra personal de divisas nacionales están sujetas a la gestión anual de cuotas de facilitación.
En primer lugar, el negocio de divisas de cuenta corriente personal debe tener antecedentes de transacciones reales y legales. Los particulares nacionales tienen derecho a una cuota anual conveniente para la compra y liquidación de divisas. La actual cuota anual de facilitación para la compra y liquidación de divisas equivale a 50.000 dólares EE.UU. por persona al año, y la liquidación y venta de divisas dentro del monto total se puede gestionar únicamente con un documento de identidad válido. Los individuos nacionales también pueden confiar a sus parientes cercanos la gestión de la liquidación y compra de divisas dentro de la cuota anual de facilitación. En la tramitación se deberán aportar los documentos de identidad válidos, poder y documentación de parentesco cercano del mandante y del fiduciario. Los parientes cercanos incluyen cónyuge, padres, hijos, hermanos, hermanas, abuelos, nietos y nietos. Los materiales que describen a parientes cercanos incluyen libros de registro del hogar, certificados de matrimonio y certificados de nacimiento. Si de hecho es imposible proporcionar materiales explicativos de familiares cercanos, se puede utilizar en su lugar una carta de compromiso de familiares cercanos. El Grupo de Promoción de Negocios Transfronterizos del Departamento de Finanzas Personales de la sucursal de ICBC en Hangzhou recomienda que la liquidación y las ventas de divisas no incluidas en la cuota de facilitación se puedan confiar a otras personas (incluidos parientes cercanos) para que las manejen en su nombre, y una identidad válida. Se debe proporcionar el documento, el poder y el monto de la transacción.
Entonces, ¿los extranjeros tienen una cuota de conveniencia anual? La liquidación individual de divisas en el extranjero está sujeta a la gestión anual de cuotas de facilitación, y la cuota de facilitación equivale a 50.000 dólares EE.UU. por persona al año. Las personas en el extranjero deben llevar al banco los ingresos en RMB de su cuenta corriente legal obtenidos en el país, así como sus documentos de identidad válidos e información sobre el origen de los fondos para las compras de divisas (incluidos los certificados fiscales) para comprar divisas. Sin embargo, hay una excepción.
Las personas en el extranjero que posean tarjetas de identificación de residencia permanente en el extranjero están sujetas a cuotas anuales de facilitación de la compra de divisas y disfrutan de una cuota de liquidación de divisas y una cuota de facilitación de la compra de divisas equivalentes a 50.000 dólares EE.UU. por persona al año, respectivamente.
5. La diferencia entre la tarjeta verde y la tarjeta de identificación de China:
1. La tarjeta verde china se refiere a la tarjeta de identificación de residencia permanente para chinos y extranjeros, mientras que la tarjeta de identificación es el documento de identidad emitido por los chinos y la República Popular China.
2.Existe una diferencia esencial entre el documento de identidad y la tarjeta verde. Quienes pueden obtener documentos de identidad son los chinos que nacieron con nacionalidad china.
Base jurídica
Ley de Tarjetas de Identidad de la República Popular China (enmienda de 2011).
Artículo 3 El contenido registrado en la tarjeta de identificación de residente incluye: nombre, sexo, origen étnico, fecha de nacimiento, lugar de residencia permanente, número de identidad de ciudadano, fotografía personal, información de huellas dactilares, período de validez del documento y autoridad emisora. El número de identidad de ciudadano es un código de identidad único y permanente para cada ciudadano. Lo compilan los órganos de seguridad pública de acuerdo con las normas nacionales para los números de identidad de ciudadano. Los ciudadanos que soliciten recibir, renovar o reexpedir sus tarjetas de identidad de residente deben registrar la información de sus huellas dactilares.
Ley de Administración de Entradas y Salidas de la República Popular China
Artículo 30 Si la visa que posee un extranjero indica que se requiere un permiso de residencia después de la entrada, deberá presentar una presentar el documento a la autoridad a nivel de condado dentro de los 30 días siguientes a la fecha de entrada. Las agencias de gestión de entrada y salida de los órganos de seguridad pública del gobierno popular local antes mencionados solicitan los documentos de residencia de extranjeros.
Para solicitar un permiso de residencia de extranjero, se debe presentar su pasaporte u otros documentos de viaje internacionales, así como materiales relevantes sobre los motivos de la solicitud, y conservar las huellas dactilares y otra información biométrica. El departamento de administración de entradas y salidas del órgano de seguridad pública examinará y tomará una decisión dentro de los 15 días siguientes a la fecha de recepción de los materiales de solicitud y expedirá al extranjero documentos de residencia de la categoría y período correspondientes según el propósito de su residencia. El permiso de residencia por trabajo de extranjero tiene una validez mínima de 90 días y hasta 5 años; el permiso de residencia no laboral tiene una validez mínima de 180 días y hasta 5 años.
Ley de Administración de Entradas y Salidas de la República Popular China
Artículo 33 Los elementos de registro del permiso de residencia de extranjero incluyen: nombre del titular, sexo, fecha de nacimiento, motivo de residencia y período de residencia, fecha y lugar de emisión, número de pasaporte u otro documento de viaje internacional, etc.
Si se modifican los elementos de registro del permiso de residencia de extranjero, el titular del certificado deberá solicitar los cambios a la agencia de gestión de entrada y salida del órgano de seguridad pública del gobierno popular local en o por encima del nivel del condado en el lugar de residencia dentro de los 10 días siguientes a la fecha de cambio de los elementos de registro.