El monto de la declaración de aduana es incorrecto. ¿Cómo puedo cambiar el formulario de declaración de aduana sin afectar la cancelación y la devolución de impuestos?

No hay problema en cambiar el pedido... Sólo proporcione algunos documentos requeridos... Pero a su declarante de aduanas se le descontarán puntos...

Pueblo de la República Popular de China *** Medidas para la administración de modificación y cancelación de formularios de declaración aduanera para mercancías de importación y exportación de la Aduana Estatal

Artículo 1: Con el fin de fortalecer la gestión de modificación y cancelación de documentos de declaración aduanera para importar y exportar mercancías, regular la conducta de los consignatarios y consignatarios de mercancías de importación y exportación o sus agentes Declaración de comportamiento, estas medidas se formulan de conformidad con las disposiciones de la Ley de Aduanas de la República Popular China y los reglamentos administrativos pertinentes.

Artículo 2 Si el consignatario o consignatario de mercancías de importación o exportación o su agente solicita modificar o cancelar el formulario de declaración aduanera de importación o exportación de mercancías, o modificar o cancelar el formulario de declaración aduanera de importación o Exportar mercancías de acuerdo con los requisitos de la aduana, se aplicarán estas Medidas.

Artículo 3 Una vez que la aduana acepte la declaración de mercancías de importación y exportación, los datos electrónicos y los formularios de declaración de mercancías de importación y exportación en papel no podrán modificarse ni cancelarse si existen motivos legítimos, podrán modificarse o modificarse; cancelado con la revisión y aprobación de la aduana. Una vez modificado o revocado el formulario de declaración de aduanas para mercancías de importación y exportación, el formulario de declaración de aduanas en papel y el formulario de declaración de aduanas de datos electrónicos deberán ser consistentes.

Artículo 4 La aduana directamente dependiente del Gobierno Central será responsable de la gestión de la modificación y cancelación de los formularios de declaración aduanera de mercancías de importación y exportación dentro del recinto aduanero. Las oficinas y oficinas de aduanas subordinadas autorizadas pueden encargarse de la modificación y cancelación de los formularios de declaración de aduanas para mercancías de importación y exportación.

Artículo 5 Si el destinatario o consignatario de mercancías de importación o exportación o su agente tiene las siguientes razones legítimas, podrá solicitar a la aduana que aceptó originalmente la declaración la modificación o cancelación de la declaración de mercancías de importación y exportación. formulario:

(1) El contenido del formulario de declaración de aduana declarado es incorrecto debido a la operación o errores de redacción del personal de declaración de aduana, y no se encuentran violaciones de contrabando u otras sospechas ilegales;

(2) Después de que se liberan las mercancías de exportación, debido al envío, parte o la totalidad de las mercancías declaradas originalmente se retiran de la aduana o se cambia el medio de transporte por razones tales como carga, estiba y otras razones;

(3) Las mercancías de importación y exportación están sobrecargadas, cargadas en corto, perdidas o de corta duración debido a fuerza mayor durante los procesos de carga, transporte y almacenamiento. Los datos de la declaración original no coinciden con los bienes reales debido a daños o. otras razones;

(4) Según las prácticas comerciales, el precio temporal se utiliza para completar la transacción primero, y la liquidación real se basa en la certificación de calidad de inspección del producto o el método de pago del precio real en el mercado internacional. el mercado necesita modificar el contenido de la declaración

(5) Errores en la declaración de datos electrónicos debido a computadora, sistema de red, etc.

(6) Otras circunstancias especiales aprobadas por la aduana;

Artículo 6 Los formularios de declaración aduanera de mercancías de importación y exportación que se hayan decidido ser controlados e inspeccionados por la aduana e involucradas en el caso no podrán ser modificados ni cancelados antes de su finalización.

Artículo 7 Si el consignatario o consignatario de mercancías de importación o exportación o su agente solicita modificar o cancelar el formulario de declaración aduanera de mercancías de importación o exportación, deberá presentar el "Formulario de Solicitud de Modificación/Cancelación de Aduanas". Formulario de Declaración de Importación y Exportación de Mercancías" (ver Anexo 1), y presente los siguientes documentos relevantes en consecuencia:

(1) Contratos, facturas, listas de empaque y otros documentos relevantes que puedan probar la situación real de la importación. y exportación;

(2) Documentos de divisas emitidos por los departamentos pertinentes, como administración, impuestos nacionales, inspección y cuarentena, y bancos;

(3) Documentos especiales de pago de aduanas para impuestos bienes y declaraciones de aduana para bienes de importación y exportación utilizados para manejar el cobro y pago de divisas y la devolución de impuestos a la exportación. Documentos relevantes emitidos por la aduana, como la copia del certificado.

Artículo 8 Si se solicita modificar o cancelar el formulario de declaración aduanera de mercancías de importación y exportación y concurren simultáneamente las siguientes circunstancias, la aduana lo tramitará conforme a los procedimientos de revisión previstos en los artículos 9 a 11 del estas Medidas:

(1) La solicitud se realiza después de que las mercancías importadas hayan sido liberadas o las mercancías de exportación hayan completado los procedimientos aduaneros;

(2) El contenido de la solicitud de modificación o cancelación implica el número de producto, el nombre del producto y la especificación del formulario de declaración de aduana de mercancías de importación y exportación. Uno de los modelos, sistema monetario, precio unitario, precio total, país de origen (región), país de destino final (región), método comercial. (método de supervisión) y método de transacción.

Artículo 9 La Aduana atenderá las solicitudes de modificación o cancelación de los formularios de declaración de mercancías de importación y exportación que requieran revisión según las circunstancias:

(1) Si los materiales de la solicitud están completos, el Aduanas Se emite un "Formulario de declaración de decisión sobre la aceptación de la solicitud de modificación/cancelación del formulario de declaración de mercancías de importación y exportación" al destinatario y al destinatario de las mercancías de importación y exportación o a su agente (consulte el Anexo 2).

Si se puede tomar una decisión de revisión en el acto, se emitirá en consecuencia una carta de decisión aprobando o no modificando o cancelando la solicitud de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de estas Medidas, y una "Carta de decisión sobre la aceptación de la solicitud de modificación/ Ya no se emitirá el Formulario de Declaración de Cancelación de Mercancías de Importación y Exportación";

(2) Si hay errores en los materiales de la solicitud que puedan corregirse en el acto, el consignatario o consignatario de la importación y exportación las mercancías o su agente podrán corregirlas en el acto;

(3) Los materiales de la solicitud están incompletos o, si no cumple con la forma legal, el destinatario y el destinatario de las mercancías de importación y exportación o su agente será informado de todo el contenido que necesita ser complementado y corregido, y se emitirá una Solicitud de Modificación/Cancelación del Formulario de Declaración de Mercancías de Importación y Exportación al consignatario y al consignador de las mercancías de importación y exportación o a su agente. Notificación" (ver Anexo 3);

(4) Si el solicitante no es el consignatario o consignador de las mercancías de importación y exportación correspondientes o su agente, la aduana emitirá una "Declaración de Importación y Exportación. Bienes" al solicitante. "Decisión de No Aceptación de la Solicitud Única de Modificación/Cancelación" (ver Anexo 4).

Artículo 10 Si la aduana decide aceptar la solicitud de modificación o cancelación del formulario de declaración de mercancías de importación y exportación, revisará los materiales de la solicitud de manera oportuna. A menos que la decisión pueda tomarse en el acto, la aduana tomará una decisión y completará las operaciones pertinentes dentro de los 20 días siguientes a la fecha de aceptación de la solicitud de modificación o cancelación del formulario de declaración de mercancías de importación y exportación. En circunstancias especiales, la revisión aduanera. El plazo podrá ampliarse en 10 días.

Artículo 11 Si se decide modificar o cancelar el formulario de declaración de aduanas después de la revisión, se enviará al destinatario y al destinatario una "Carta de decisión que aprueba la modificación/cancelación del formulario de declaración de mercancías de importación y exportación". de las mercancías de importación y exportación o de su agente (ver Anexo 5), y completar las operaciones pertinentes si se decide no modificar o cancelar el formulario de declaración aduanera después de la revisión, una "Decisión de No Modificar/Cancelar las Mercancías de Importación y Exportación"; Formulario de Declaración" se expedirá al consignatario y al consignatario de las mercancías de importación y exportación o a su agente (ver Anexo 6).

Artículo 12. Si se presenta una solicitud para modificar o cancelar el formulario de declaración aduanera de mercancías de importación y exportación y no se encuentra en las circunstancias enumeradas en el artículo 8 de estas Medidas, la aduana decidirá directamente si modificarlo o cancelarlo, y la solicitud se realizará en la “Declaración de Mercancías de Importación y Exportación”. Favor hacer una anotación en el Formulario Único de Solicitud de Modificación/Cancelación.

Si se modifica o revoca, la aduana deberá completar oportunamente las operaciones correspondientes; si no se modifica o revoca, notificará prontamente al consignatario o expedidor de las mercancías de importación y exportación o de sus mercancías; agente y explicarle los motivos.

Artículo 13 Si la aduana determina que el formulario de declaración aduanera de mercancías de importación y exportación necesita ser modificado o cancelado, pero el consignatario o consignatario de las mercancías de importación o exportación o su agente no ha presentado una solicitud, La aduana notificará al consignatario o destinatario de las mercancías de importación o exportación al consignador o a su agente.

El consignatario o consignatario de mercancías de importación y exportación o su agente deberá completar el "Formulario de Declaración de Confirmación de Modificación/Cancelación de Mercancías de Importación y Exportación" (ver Apéndice 7), y realizar la modificación o cancelación. del formulario de declaración de aduanas de mercancías de importación y exportación. Después de la confirmación, la aduana completará la modificación o cancelación del formulario de declaración de mercancías de importación y exportación.

Artículo 14 Si es necesario modificar o reexpedir la licencia de importación y exportación debido a la modificación o cancelación del formulario de declaración de mercancías de importación y exportación, el consignatario y consignatario de las mercancías de importación y exportación o su agente deberá presentar ante la aduana el documento de licencia de importación y exportación correspondiente.

Artículo 15 La modificación y cancelación de la lista de registro de entrada y salida se regirán por las presentes Medidas.

Artículo 16 Cualquier violación de las disposiciones de estas Medidas que constituya contrabando o violación de las normas de supervisión aduanera será manejada por la aduana de conformidad con la Ley de Aduanas de la República Popular China y la Aduana de la República Popular China. República de China, se abordarán los Reglamentos de aplicación de sanciones administrativas y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes; si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá de conformidad con la ley.

Artículo 17 La Administración General de Aduanas es responsable de la interpretación de las presentes Medidas.

Artículo 18 Las presentes Medidas entrarán en vigor el 1 de febrero de 2006.