Gala del Festival de Primavera: El amor no tiene amor en la nieve: contenido del poema
Masculino: De norte a sur, llueve verticalmente día y noche: hielo, el río Amarillo, lluvia y nieve, el río Yangtze, temblando de frío. La tierra de Sanxiang se precipita directamente hacia el delta del río Perla y las flores de jazmín en plena floración en la Ciudad de las Flores desaparecen.
Macho: Baja temperatura, frío intenso, lluvia helada, heladas... de repente... cerca de fin de año.
m: El nuevo año se acerca... mi exuberante hogar en el sur: 2008 llega bajo una capa de hielo y nieve.
Mujer: Hay caminos cubiertos de nieve por todas partes. Los pasajeros quedaron varados en el aeropuerto y las arterias electrificadas que van de norte a sur se vieron obligadas a cerrar y paralizarse por cortes de energía.
Hombre: China Oriental, China Central, China Meridional, Hunan, Hubei, Guangdong, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Yunnan, Guizhou, Sichuan... Escasez de energía, escasez de carbón, escasez de alimentos, personas en desastre areas La vida se ha topado con desafíos sin precedentes...
Mujer: Hay miles de hermanos y hermanas a quienes este desastre natural extremo les ha impedido regresar a casa para el Año Nuevo——
Hombre: El viento frío los congeló. Sus caras sonrientes cuando suben al auto y se van a casa. La lluvia y la nieve congelaron su deseo de reencuentro...
Mujer: En ese momento, toda China estaba prestando atención, desde los líderes del partido y del Estado hasta los hogares de la gente corriente...
M: Me preocupo por ti en miles de vientos fríos, y me preocupo por ti miles de veces cuando él está en el camino.
Hombre: Cuando un lado está en problemas, el apoyo viene de todos lados.
Mujer: Dé la bienvenida al desastre de la nieve y permita que la gente en el área del desastre tenga un Festival de Primavera feliz y pacífico.
m: El Comité Central del Partido Comunista de China y el Consejo de Estado emitieron una orden: una operación de socorro sin precedentes que va de la mano con el Festival de Primavera de 2008...
Mujer: Mira el hielo En la línea Beijing-Guangzhou, el amor verdadero se derrite y el calor del hielo y la nieve transmite amor.
Hombre: Mire las áreas urbanas y rurales cubiertas de nieve, las banderas del partido ondean para inspirar a la gente y reunir fuerzas.
Hombre: Los líderes estatales y del partido acuden personalmente al frente para comandar y planificar. Los líderes de todos los niveles han tomado la iniciativa y han trabajado con la gente para superar las dificultades.
Hombre: Vimos cuencos de fideos calientes y tazas de té caliente servidos por los soldados en la tienda de campaña sellada por una fuerte nieve.
Hombre: Lo vimos: en las calles de la ciudad que estaban oscuras debido a un corte de energía, la policía popular usó las luces de sus autos para iluminar el camino para que los peatones regresaran a casa.
w: Lo hemos visto: las velas encendidas por los voluntarios para los ancianos solitarios, innumerables acciones espontáneas con cintas verdes, usando toques ordinarios para explicar qué es la gran alianza del amor.
Mujer: Lo hemos oído: ciudad tras ciudad les dice a los viajeros varados: Quédense, esta es su casa...
Hombre: Ven a celebrar el Año Nuevo con nosotros... Estemos cálidos y cerca unos de otros...
Hombre: El desastre natural eventualmente pasará: los hijos e hijas de China están orgullosos en la nieve.
Hombre: Las fuertes nevadas pueden congelar el mundo, pero nunca podrán detener la primavera del amor, ni podrán detener la creciente marea primaveral de información que rompe el hielo y derrite la nieve...
Mujer: Esta noche es Nochevieja. Tal vez estés en casa ahora, si todavía estás de camino a casa.
m: No te preocupes: el hielo y la nieve que tienes por delante se han derretido gracias a las bendiciones de tus seres queridos.
m: Creemos que muchas personas nunca olvidarán esta tormenta de nieve; hay muchas personas a quienes agradecer, incluido usted mismo.
Juntos: Porque la unidad hace la fuerza: muestra el poder de una China armoniosa.
Juntos: porque estamos unidos: hemos inaugurado la primavera más hermosa de 2008.
Respuesta: tedws-Level 3 Assistant 2-29 19:21
Debería ser "Ruthless Snow"
Letra, compuesta por Southwest, Yin Qing
Arreglista Liu Qi
Los cantantes son Wei Weixue, Liao Changyong y Lei Han.
Director Jiang Gang
(Mujer) Se acerca la primavera.
Una tormenta de nieve cubrió un terreno en el sur.
¿Cuántas personas han regresado a casa?
Cuántos rescatistas quedaron cubiertos de sangre.
(Hombre) El sonido de la fiesta procedía de la tormenta de nieve.
Millones de personas se tomaron de la mano para resistir la tormenta de nieve.
El calor de la fiesta llega bajo la lluvia helada.
Sé considerado y transmite amor.
La nieve no tiene más amor que amor.
Unidos como uno, conectados con Zhongnanhai.
El clima es frío y el suelo está helado, pero mi corazón se siente cálido.
Después de la tormenta, el sol vuelve a brillar.
(Mujer) Cuando se nos acerca la primavera.
Una tormenta de nieve cubrió un terreno en el sur.
¿Cuántas personas han regresado a casa?
Cuántos rescatistas quedaron cubiertos de sangre.
(Hombre) El sonido de la fiesta procedía de la tormenta de nieve.
Millones de personas se tomaron de la mano para resistir la tormenta de nieve.
El calor de la fiesta llega bajo la lluvia helada.
Sé considerado y transmite amor.
La nieve no tiene más amor que amor.
Unidos como uno, conectados con Zhongnanhai.
El clima es frío y el suelo está helado, pero mi corazón se siente cálido.
Después de la tormenta, el sol brilla intensamente y las flores florecen.
La nieve no tiene más amor que amor.
Unidos como uno, conectados con Zhongnanhai.
El clima es frío y el suelo está helado, pero mi corazón se siente cálido.
Después de la tormenta, el sol vuelve a brillar.
Florecen flores soleadas.
¿Está bien?
Entrevistado: Zhao Zhihan_-Comenzando 2-29 19:29
[La nieve no tiene más amor que amor]
Está nevando.
Está nevando, está nevando
Del 9 de marzo al 28 de diciembre.
De norte a sur, llueve verticalmente sin importar el día o la noche.
El río Amarillo está helado, el río Yangtsé está cubierto de lluvia y nieve, el suelo tiembla de frío y lloramos por el delta del río Perla.
Las flores de jazmín que florecían en la Ciudad de las Flores desaparecieron.
La baja temperatura es frío, lluvia helada y hielo
Inesperado
Se acerca el fin de año
El año nuevo es acercándose, nuestra exuberante casa sureña.
Bajo el manto de hielo y nieve, se acerca el 2008.
Hay nieve por todas partes, hay nieve por todas partes.
Cierres de carreteras
Pasajeros varados en las estaciones
El aeropuerto se vio obligado a cerrar.
La arteria electrificada que recorre el norte y el sur
Paralizada por un corte de energía
Este de China, Centro de China y Sur de China
Hunan, Hubei, Guangdong, Jiangsu, Zhejiang y Anhui, Yunnan, Guizhou y Sichuan
Emergencia energética
Emergencia de carbón
Emergencia alimentaria
La vida de las personas en zonas de desastre Enfrentó desafíos sin precedentes.
Además, miles de compañeros del pueblo, hermanos y hermanas.
El camino a casa durante el Año Nuevo chino quedó bloqueado por este repentino desastre natural.
El viento frío heló sus rostros sonrientes mientras subían al auto para regresar a casa.
La lluvia y la nieve congelaron sus ganas de reencuentro.
En ese momento, toda China estaba preocupada y preocupada.
Desde los líderes del partido y del estado hasta los hogares de la gente común
Preocupados por ti en los miles de vientos fríos
Preocupados por miles de él en el camino
Cuando ocurre un desastre, la ayuda llega de todas direcciones
Frente a la tormenta de nieve
Que la gente en el área del desastre tenga un Festival de Primavera feliz y pacífico.
Bajo el mando del Comité Central del Partido y el Consejo de Estado
Una operación de socorro en casos de desastre sin precedentes.
Se llevará a cabo simultáneamente con el Festival de Primavera del Transporte 2008.
Mire la línea congelada Beijing-Guangzhou a miles de kilómetros de distancia. La verdad derrite el hielo.
La calidez transmite amor.
Mira las tormentas de nieve en zonas urbanas y rurales.
La bandera del partido ondea, inspira a la gente y cobra fuerza.
Los líderes del partido y del estado visitaron la línea del frente en persona para comandar y elaborar estrategias.
Los líderes de todos los niveles toman la iniciativa para ayudar a las personas que comparten la misma enfermedad.
Vimos soldados sirviendo platos de fideos calientes en tiendas de campaña en el campo cubierto de nieve.
Esa taza de té caliente
Vemos las calles de la ciudad oscurecidas por los cortes de energía.
La policía popular utiliza las luces de sus coches para iluminar a los peatones el camino a casa.
Vimos a voluntarios encendiendo velas para personas mayores solitarias.
Innumerables acciones espontáneas del cinturón verde
Utiliza toques ordinarios para explicar cuál es la gran alianza del amor.
Escuchamos a una ciudad tras otra informar a los pasajeros varados.
Quédate, esta es tu casa.
Ven, celebremos juntos el Año Nuevo.
Seamos cálidos y cercanos unos de otros.
Los desastres naturales eventualmente pasarán.
El pueblo chino estaba orgulloso sobre la nieve.
La nieve nunca podrá detener la primavera del amor.
El hielo y la nieve no paran de romperse, y la marea primaveral está en auge.
Esta noche es Nochevieja.
Es realmente un Año Nuevo Chino.
Tal vez ya te hayas ido a casa.
Si todavía estás de camino a casa
No dudes en irte.
El hielo y la nieve del frente se han derretido gracias a las bendiciones de los familiares.
Creemos que muchas personas nunca olvidarán esta tormenta de nieve.
Hay mucha gente a quien agradecer.
Entre ellos, incluido usted mismo
Debido a que la unidad es fuerza, muestra el poder de una China armoniosa.
Gracias a la unidad, iniciamos la primavera más hermosa de 2008.
Referencias:
. es/read.php? tid=171779