¿Qué significa hablar con las manos?

Lo que los antiguos llamaban "charla con las manos" se refiere al juego de Go.

La razón por la que se llama "charla con las manos" es porque cuando juegas al ajedrez, estás en silencio y solo confías en por un lado, el dedo medio y el índice de la mano se utilizan para maniobrar las piezas de ajedrez para luchar contra el ingenio y el coraje. Los cambios en el ritmo de las piezas y la fuerza de la colocación de las piezas pueden reflejar el estado mental del responsable, al igual que hablar en lengua de signos durante una partida de ajedrez. De ahí que se le llame “charla manual”.

Fuente: Go se llamaba "Ziyin" y "Shoutan" en la dinastía Jin del Este. De hecho, las alusiones utilizadas en "Ziyin", "Shoutan", "Wangyou" y "Lanke" son palabras. Las obras de las dos dinastías Jin. Yin y Shou Tan provienen de "Shishuo Xinyu. Qiaoyi No. 21", Wangyou proviene del "Libro de Jin. Biografía de Zu Ti" y Lanke proviene de "Zhilin" escrito por el pueblo Jin.