Medidas para la Gestión de los Fondos de Subvención de Intereses de Préstamos para Proyectos de Transformación Técnica

(1) Favorece la innovación tecnológica y el ajuste de la estructura del producto, y mejora la competitividad del producto

(2; ) Favorece la conservación de energía y la reducción del consumo, mejora el nivel de equipamiento técnico de las empresas;

(3) Favorece la investigación y el desarrollo de productos empresariales de alta tecnología y la actualización tecnológica de industrias con comparaciones ventajas en el mundo;

(4) Estimulación y movilización Actualización de la tecnología empresarial y entusiasmo por la investigación y el desarrollo de productos. Artículo 4 El alcance de los proyectos para los cuales se organizan fondos de descuento de intereses es:

(1) Proyectos de investigación y desarrollo de productos de alta tecnología;

(2) Proyectos que ahorran energía, reducen consumo, reducir la contaminación y promover la protección del medio ambiente;

(3) Proyectos para mejorar la calidad y el grado del producto, aumentar las especificaciones del producto y mejorar la competitividad del mercado;

(4) Proyectos para promover; Ajuste de la estructura del producto. Artículo 5 Las empresas que soliciten descuentos de intereses deberán cumplir las siguientes condiciones:

(1) Proyectos comprendidos en el ámbito del artículo 4 de estas Medidas

(2) El préstamo del proyecto ha sido; aprobado por un banco comercial nacional o una política aprobada por el banco, y la empresa ha firmado un contrato de préstamo con el banco prestamista;

(3) Una vez completado el proyecto, debe ser aceptado por la aprobación del proyecto. departamento o el departamento de supervisión del proyecto de acuerdo con las regulaciones;

(4) El proyecto se completa dentro de un período razonable;

(5) La cuenta de inversión final del proyecto no excederá el 20% del el presupuesto estimado;

(6) Proyectos no incluidos en otros planes de descuento de intereses. Artículo 6 Las empresas que soliciten proyectos de descuento de intereses deben proporcionar los siguientes materiales:

(1) "Formulario de solicitud de fondos de descuento de intereses para préstamos para proyectos de transformación técnica" (ver Apéndice 1);

(2) Informe del estudio de viabilidad del proyecto y el documento de aprobación del informe del estudio de viabilidad del proyecto por parte del departamento de aprobación del proyecto o los documentos de aprobación y presentación del proyecto por parte del departamento de aprobación del proyecto;

(3) Aceptación de la finalización del proyecto informe y el departamento de aprobación del proyecto o aprobación del proyecto El documento de aprobación del departamento para el informe de aceptación de finalización del proyecto;

(4) El contrato de préstamo del proyecto emitido por el banco prestamista y el pagaré y la lista de liquidación de intereses según el contrato. Artículo 7 La tasa de descuento máxima para un proyecto de préstamo no excederá la tasa de interés del préstamo bancario actual para el proyecto, y el período máximo de descuento no excederá de 3 años. No se descontarán los intereses, el aumento de la tasa de interés y los intereses de penalización por préstamos vencidos que surjan del pago vencido de préstamos bancarios por parte del prestatario. Artículo 8 Los departamentos de finanzas (comités, oficinas) y los departamentos de finanzas (oficinas) de todas las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del gobierno central y ciudades bajo planificación estatal separada revisarán y resumirán conjuntamente los proyectos para los cuales las empresas de gestión local solicitan intereses. descuentos, y luego hacer declaraciones; las empresas administradas centralmente deberán declarar directamente.

Los documentos del proyecto que soliciten descuentos en intereses deben presentarse al Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica y al Ministerio de Finanzas antes del 1 de septiembre de cada año. Incluyendo:

(1) Informe de solicitud de fondo de descuento de intereses;

(2) "Formulario de resumen de solicitud de fondo de descuento de intereses de préstamos para proyectos de transformación técnica" (ver Apéndice 2);

(3) Materiales relevantes especificados en el artículo 6 de estas Medidas. Artículo 9 El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica y el Ministerio de Finanzas organizarán expertos para revisar los proyectos que soliciten descuentos de intereses y emitir fondos de descuento de intereses. Los fondos de descuento de intereses para las empresas administradas centralmente son asignados directamente por el Ministerio de Finanzas; los fondos de descuento de intereses para las empresas administradas localmente son asignados por el Ministerio de Finanzas a los departamentos financieros locales y transferidos a través de ellos. 65438. Los fondos de descuento de intereses se entregarán a la unidad ejecutora del proyecto antes del 31 de febrero de cada año. Después de recibir los fondos de descuento de intereses, la empresa deberá realizar el procesamiento financiero de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Artículo 10 Corresponde al Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica la planificación, organización, ejecución y gestión de los proyectos de préstamo de transformación tecnológica. El Ministerio de Hacienda es responsable de la revisión, asignación, supervisión e inspección de los fondos de descuento de intereses.

El Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica son responsables del seguimiento del proyecto de préstamo de transformación tecnológica.

Artículo 11 Todas las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central y ciudades bajo una planificación estatal separada deberán supervisar e inspeccionar periódicamente la implementación de proyectos de préstamos para transformación tecnológica y la implementación de fondos de descuento de intereses para garantizar que los fondos de descuento de intereses se reciban en el momento oportuno. y será responsable de informar al Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica antes del 1 de marzo de cada año. Presentar conjuntamente con el Ministerio de Hacienda un informe anual sobre el uso de los fondos de descuento de intereses del año anterior. El informe debe incluir un análisis científico y una evaluación de la asignación y el uso de los fondos de subsidio de intereses y una comparación de los beneficios esperados y reales del proyecto de préstamo. Artículo 12 Es ilegal que una empresa solicite u obtenga fondos de descuento de intereses en cualquiera de las siguientes circunstancias:

(1) Cambiar el propósito del préstamo sin autorización y usarlo para otros fines;

(2) ) Utilizar diversos medios indebidos para defraudar fondos de descuento de intereses de préstamos;

(3) Malversar o retener fondos de descuento de intereses malversados;

(4) Rechazar la supervisión e inspección de los departamentos pertinentes de conformidad con la ley, o no cooperar con los departamentos pertinentes para supervisar e inspeccionar de conformidad con la ley. Artículo 13 Para los actos ilícitos que violen estas Medidas, se atenderá conforme a la ley según la gravedad del caso:

(1) Amonestación y orden de subsanación en un plazo;

(2) Operaciones no comerciales Los actos ilegales durante las actividades serán multados con 100 yuanes; por actos ilegales durante las actividades comerciales, si no hay ganancias ilegales, se impondrá una multa de 10.000 yuanes, y si hay ganancias ilegales, se impondrá una multa de 10.000 yuanes. son ganancias ilegales, se impondrá una multa de 30.000 yuanes;

(3) Fondos de descuento de intereses de recuperación obtenidos;

(4) La agencia administrativa superior o los departamentos pertinentes impondrán sanciones administrativas sobre los responsables directos; si se violan las leyes penales, serán trasladados a los órganos judiciales para su tramitación.