Poesía que describe el final de la primavera.
Poemas que describen el final de la primavera
1. Infinitas hojas rojas vuelan hasta el suelo, rodeadas de humo y árboles verdes en la cabecera del arroyo. Las flores de álamo están solas en el viento del este, persiguiéndose en el cielo despejado sin regresar. "Late Spring" de Wang Anshi de la dinastía Song
2. El paisaje en la ciudad del este se vuelve gradualmente hermoso y las ondas arrugadas dan la bienvenida a los visitantes. Fuera del humo de álamo verde, la luz de la mañana es fría y las ramas de albaricoque rojo están llenas de primavera. La vida flotante odia la falta de entretenimiento, pero el amor de una hija está dispuesta a sonreír levemente. Te tengo vino para persuadir al sol poniente y dejar la luz del atardecer entre las flores. "Primavera en la Casa de Jade" de Song Qi
3. La lluvia ligera en Tianjie es tan húmeda como fresca, pero el color de la hierba parece lejano pero no cercano. Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial. "Regalos de principios de primavera para Zhang Shiba del Ministerio del Agua" de Tang Hanyu
4. Los frijoles rojos crecen en el sur y aparecerán algunas ramas en primavera. Espero que elijas más de ellos, esto es lo que más te gusta. "Mal de amores" de Wang Wei de la dinastía Tang
5. Los oropéndolas cantan a miles de kilómetros de distancia, reflejando el río verde, y las banderas de vino ondean en las montañas y ríos de las aldeas acuáticas. Hay cuatrocientos ochenta templos de la dinastía del sur y muchas torres en la niebla. "Cuartetas de primavera de Jiangnan" de Du Mu de la dinastía Tang
6. La hierba de golondrina es como seda azul y la morera Qin tiene ramas bajas y verdes. Cuando estás embarazada y regresas a casa, es el momento en que tu concubina tiene el corazón roto. Si no conoces la brisa primaveral, ¿por qué deberías entrar en la cortina de Luo? "Pensamientos de primavera" de Li Bai de la dinastía Tang
7. La hierba y los árboles saben que la primavera pronto regresará y están floreciendo todo tipo de rojos y morados. Los álamos y los olmos no tienen talento ni pensamientos, pero solo pueden resolver el problema de la nieve volando por todo el cielo. "Late Spring" de Han Yu de la dinastía Tang
8. La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio. Por la noche, todas las nubes están oscuras y el fuego en el barco fluvial solo es brillante. Mire el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial. "Spring Night Joyful Rain" de Du Fu de la dinastía Tang
9. Las flores se esconden detrás de la pared al anochecer y los pájaros cantan y pasan. Las estrellas se mueven en miles de hogares y la luna está en el cielo. No duermo para escuchar la llave de oro, porque el viento extraña el jade. Habrá un sello en la dinastía Ming. ¿Qué tal la noche? "Estancia de primavera en la provincia de Zuo" de Du Fu de la dinastía Tang
10. La hierba crece en la tierra original y se seca cada año. Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral los sopla nuevamente. La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro se encuentra con la ciudad desierta. Despidí de nuevo al rey y al nieto, sintiéndome triste y lleno de despedida. Bai Juyi de la dinastía Tang "Adiós a las hierbas antiguas"
11. Es mejor bajar al Zhulou con maquillaje nuevo, quedarse encerrado en el paisaje primaveral y preocuparse en el patio. Caminando hacia el atrio para contar las flores, las libélulas volaron para arañar el jade. "Poemas de primavera" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
12. Hay pocos pájaros amarillos en la primavera en la desembocadura del valle, y todas las flores de Xinyi han desaparecido y las flores de albaricoque vuelan . Comencé a sentir lástima por ti bajo la ventana de la montaña Youzhu y no cambié la sombra clara para esperar mi regreso. "Regreso a la cabaña con techo de paja de la ciudad natal a finales de la primavera" de Tang Qianqi
13. El jaspe es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando. No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. "Oda al sauce" de He Zhizhang de la dinastía Tang
14. Un dosel corto está atado a la sombra de un árbol antiguo, y un bastón y quinua me ayudan a cruzar el lado este del puente. La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriarla. "Quequatrains" de Zhinan de la dinastía Song
15. Los oropéndolas cantan para anunciar el Año Nuevo y miles de dragones se amontonan en la carretera de Mayi. Vivo en Hanyuan, al lado de la ciudad, y mi corazón sigue la brillante luna hasta Hu Tian. El brocado de la máquina habla de arrepentimiento eterno, y las flores en las ramas ríen y duermen solas en el piso de arriba. Para preguntar a los carros y caballos de Yuan Rong Dou cuándo regresarán a Zile Yanran. "Pensamientos de primavera" de Huangfu Ran de la dinastía Tang
16. Los dientes de Ying Lian están impresos con musgo verde y la pequeña puerta de leña con hebilla no se puede abrir durante mucho tiempo. El jardín está lleno de paisajes primaverales y una rama de albaricoque rojo sale de la pared. "Una visita al jardín no vale la pena" de Ye Shaoweng de la dinastía Song
17. Al norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes son bajos. En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral. Las flores al azar van encantando gradualmente los ojos, y solo Asakusa no tiene cascos de caballo. Mi parte favorita del lago es el lado este del lago, donde los álamos verdes dan sombra al terraplén de arena blanca. "Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi de la dinastía Tang
18. En la hermosa costa de Surabaya, el paisaje ilimitado es nuevo. Es fácil reconocer que con el viento de levante siempre hay primavera de mil colores. "Día de primavera" de Zhu Xi de la dinastía Song
19. Jingkou Guazhou está separado por agua y Zhongshan solo está separado por varias montañas. La brisa primaveral vuelve a llegar a la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo volverá a brillar sobre mí la brillante luna? Wang Anshi de la dinastía Song "Amarrando el barco en Guazhou"
20. Vivo en el sur del río Yangtze, y es el Festival Qingming y la comida fría. En el camino de las flores hay mucho viento y lluvia, y mucho desorden. El agua que fluye sigue al polvo rojo y el jardín gradualmente se siente claro y denso. Contando los años, todas las flores de eryngium se caerán y será frío e impotente. El patio está tranquilo y vacío. No hay nada de qué hablar y estoy muy triste. Con miedo de las oropéndolas errantes y los lactantes, me enteré de la noticia. ¿Dónde está Chisu ahora? Todavía no hay rastro de Caiyun. Lento para enseñar a los demás, tímido para subir a los pisos superiores, plano Wubi. "El río es rojo a finales de la primavera" de Song Xin Qiji
21. El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad tiene una vegetación profunda en primavera. Las flores derraman lágrimas cuando me siento agradecido, y los pájaros se asustan ante el odio. La guerra dura tres meses y una carta enviada desde casa vale diez mil monedas de oro. Los rasguños de cabeza blanca son más cortos y la horquilla está llena de lujuria. "Perspectivas de primavera" de Du Fu de la dinastía Tang
22. Hay pocos pájaros amarillos en la primavera en la desembocadura del valle, y las flores Xinyi han desaparecido y las flores de albaricoque vuelan. Comencé a sentir lástima por ti bajo la ventana de la montaña Youzhu y no cambié la sombra clara para esperar mi regreso. "Regreso a la cabaña con techo de paja de la ciudad natal" de Qian Qi a finales de la primavera
23. Estaba enfermo y hacinado en el desfiladero, y el Xiaoxiang Dongting estaba vacío. En Chutian llueve constantemente durante todo el año y los vientos suelen soplar a miles de kilómetros de Wu Gorge.
Los sauces en el pabellón con techo de paja en la arena son nuevos y oscuros, y el loto en el estanque salvaje al lado de la ciudad es rojo. A finales de la primavera, las garzas mandarinas se encuentran en Zhouzhu y vuelan de regreso a un grupo con sus cachorros en la mano. "Late Spring" de Du Fu de la dinastía Tang
24. Miles de melocotoneros florecen de color rojo bajo la lluvia y miles de sauces verdes se mecen con el viento. ¿Puedo preguntar quién está a cargo del paisaje primaveral? Un par de mariposas cruzan el puente. "La escena de la casa de huéspedes a finales de primavera" de Ming Yuqian
25. Unas cuantas flores de durazno fuera del bambú son un profeta de la calidez del río primaveral. El suelo está cubierto de ajenjo y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer. Su Shi de la dinastía Song "Escena tardía del río Spring en Huichong"
26. Dormir en primavera sin darte cuenta del amanecer, se puede escuchar el canto de los pájaros por todas partes. El sonido del viento y la lluvia llega por la noche y sabes cuántas flores han caído. "Spring Dawn" de Meng Haoran de la dinastía Tang
27. La belleza de Chu está a miles de kilómetros de distancia, entonces, ¿por qué un viajero se molestaría en atribuirse el mérito? Los gansos que viajan se encuentran en el bosque fragante y las chovas hacen ruido en la sala de espera. En primavera, la hierba a lo largo del río florece y las flores florecen en el agua. Una botella de vino con el viento del este me hace extrañar la soledad en casa en el nuevo año. "La expedición al sur de principios de primavera se envía a amigos en Luozhong" de Song Ouyang Xiu
28. Las flores se esconden detrás de la pared al anochecer y los pájaros cantan. Las estrellas se mueven en miles de hogares y la luna está en el cielo. No duermo para escuchar la llave de oro, porque el viento extraña el jade. Habrá un sello en la dinastía Ming. ¿Qué tal la noche? Du Fu de la "estancia de primavera en la provincia de Zuo" de la dinastía Tang El edificio más alto · Finales de la primavera
Xue Angfu El edificio más alto A finales de la primavera
Las flores son apretadas y hay veinte- cuatro penas. Es la quinta vigilia de la tormenta. Si el musgo invade los escalones, es recomendable usar calcetines y humedecer la ropa con flores de ciruelo para probar el campamento de incienso. La ventana verde está inactiva, la gente sueña y duerme y el sonido de los pájaros es silencioso. Presiona el Yin Zheng y aprende a tocar la melodía de Acacia. Escribe sobre el amor y el odio secretos para matar a los pocos amigos cercanos. Dondequiera que vayas, habla de romance. Un rastro de sauce y mil rastros de odio, tres partes de belleza primaveral y dos partes de descanso. En las flores que caen, en el agua que fluye, los dos están tranquilamente.
Apreciación
Xue Angfu (12671359) fue un maestro Sanqu de la dinastía Yuan. Pueblo hui. Su nombre original era Xue Chaowu, con el primer carácter como apellido. Los antepasados se trasladaron tierra adentro y vivieron en Huaimeng Road (la sede del gobierno es ahora Qinyang, Henan). Tanto a sus antepasados como a su padre se les concedió el título de duque de Qin. El apellido chino es Ma, y también tiene el nombre de cortesía Jiugao, por lo que también se le llama Ma Angfu y Ma Jiugao. Según el "Prefacio a los poemas completos de Xue Angfu" ("Obras completas de Song Xuezhai") de Zhao Mengfu, una vez fue discípulo de Liu Chenweng (1234 ~ 1297). el primer año de la dinastía Yuan. Se ha desempeñado como funcionario del Orden e Historia Provincial de Jiangxi, ministro de la Academia Dianrui, director general de Taiping Road y director general de Quzhou Road. Xue Angfu era bueno con la escritura de sellos y era famoso por sus poemas, pero su colección de poemas se perdió. Los poemas están incluidos en colecciones como "La colección de Huangyuan Fengya" y "Poemas seleccionados de la dinastía Yuan". Qingming · Qingming a finales de primavera
Sun Changyin Qingming a finales de primavera
Qingming a finales de primavera, mirando la frontera montañosa del norte.
El fuego de pedernal hace florecer nuevas llamas, y de las flores de tung brotan viejas ramas.
Shen Ming se avergüenza de los regalos de año nuevo y destierra a sus amigos de la fiesta.
No son tan buenos como los pájaros del bosque, se mueven y empluman sus plumas.
Traducción y anotaciones
Durante el Festival Qingming, la gente no puede ir a casa a visitar las tumbas, pero correr solo por la carretera en un país extranjero ya es incómodo. Además, el clima. Tampoco es bueno. Con el rostro sombrío, la llovizna caía una tras otra, los ojos estaban nublados y la camisa de primavera estaba mojada. ¡Poeta, mi alma casi está rota! Busca un hotel para resguardarte de la lluvia, calentarte y aliviar tus preocupaciones ¿Pero dónde está el hotel? El poeta lo pensó y le preguntó al pastorcillo que estaba al borde del camino. El pequeño pastor montado en el lomo de la vaca señaló a lo lejos con su mano - ¡Oh, en ese pueblo lleno de flores de albaricoque, se levantó un hotel frente a él, atrayendo a los peatones!
1. Qingming: el festival tradicional de limpieza de tumbas de mi país, que cae alrededor del 5 de abril en el calendario gregoriano.
2. Estar separado del alma: describir la tristeza profunda, como si el alma estuviera a punto de separarse del cuerpo.
3. Sólo una pregunta: Disculpe.
Agradecimiento
Este día es el Festival Qingming. Xiao Du quedó atrapado bajo la lluvia mientras caminaba. Aunque Qingming es una época de brillantes flores primaverales y flores verdes, también es una época en la que el clima es propenso a cambios y el tiempo suele ser problemático. Ya en la dinastía Liang, alguien registró que durante el Festival de Comida Fría, dos días antes de Qingming, a menudo había fuertes vientos e incluso lluvia. Si llueve durante el Festival Qingming, también se le llama Lluvia de Fuego. Fue un día así el que encontró el poeta Du Mu.
El poeta usó la palabra "Fan" para describir el fuego y la lluvia de ese día, lo cual fue realmente bueno. ¿Cómo puedes ver eso? Una tras otra, si describe nieve, debería ser nieve intensa. El llamado "uno tras otro" se refiere a fuertes nevadas. Pero cuando se trata de lluvia, la situación es exactamente la contraria. Lo que confunde a la gente no es la lluvia intensa, sino la llovizna. Esta llovizna es exactamente la característica de la lluvia primaveral. La llovizna es el tipo de lluvia ligera que humedece las calles. Es diferente de la lluvia torrencial del verano, y definitivamente no es lo mismo que la lluvia otoñal.
La lluvia ha capturado el espíritu de arrojar fuego y lluvia durante el Festival Qingming, transmitiendo el estado melancólico y hermoso del frío y las flores intimidantes, atrapando el humo en los sauces.
Las palabras aquí sin duda describen la concepción artística de la lluvia primaveral; pero es más que eso, también tiene una función especial, es decir, en realidad describe el estado de ánimo de un viajero. la lluvia. Manjianghong a finales de primavera
Xin Qiji Manjianghong a finales de primavera
Vivo en el sur del río Yangtze, y es el Festival Qingming y la comida fría. En el camino de las flores hay mucho viento y lluvia, y mucho desorden. La oscuridad roja y rosada se aleja con el agua que fluye, y el jardín gradualmente se siente claro y denso. Contando los años, todas las flores de eryngium se caerán y será frío e impotente.
El patio está tranquilo y vacío. No hay ningún lugar para hablar y es extremadamente ocioso. Con miedo de las oropéndolas errantes y los lactantes, me enteré de la noticia. ¿Dónde está Chisu ahora? Todavía no hay rastro de las nubes de colores. Si te da vergüenza enseñar a otros, subirás al piso superior para encontrar la paz.
Apreciación
Los poemas de Jiaxuan son conocidos por su audacia, pero también hay algunos capítulos que son sutiles y pueden compararse con la elegancia. Los grandes escritores no tienen sólo una pluma y tinta. Pueden completar palabras según el contenido y las necesidades de expresión, y cambiarlas, tal como el llamado Fu Cai de los Seis Métodos de Pintura. Según la partitura de la letra, "Manjianghong" usa rima oblicua y a menudo se intercala con oraciones cortas de tres caracteres. Por lo tanto, su tono es complejo y con altibajos, adecuado para expresar emociones apasionadas. Los poetas audaces y desenfrenados también están dispuestos a utilizarlo. El poema enojado y furioso de Yue Wumu puede usarse como muestra modelo. Sin embargo, He Fanghui ya había usado esta melodía para completar la letra titulada "Shangchunqu" para expresar los sentimientos profundos y elegantes de la canción. Sin embargo, fue Xin Jiaxuan quien heredó la tradición.
Esta palabra expresa el dolor de perderse la primavera y arrepentirse de otras cosas. Es el contenido más común en la poesía de la canción: la columna superior se centra en la descripción del paisaje y la columna inferior también se centra en el lirismo. la composición más utilizada en melodías largas. Aunque es común y de uso común, es fácil caer en estereotipos, pero si se entiende la palabra con atención, no es cliché ni cliché, pero también tiene características nuevas. Es eufemístico pero no suave pero no plano. Para lograr este paso, todo depende de la fuerza de los huesos. Específicamente, cada oración tiene sus huesos. Los huesos son palabras con un significado profundo y pesado que llaman la atención. La fuerza generada por los huesos es suficiente para respaldar cada oración y animar todo el artículo. y después de eso, el Festival Qingming es comida fría. En esta frase, la palabra "Jiangnan" significa "hueso". Cuando estas dos palabras se conectan con el título, pueden desencadenar ricas asociaciones en los lectores: A principios de la primavera en el sur del río Yangtze, el paisaje es hermoso, los oropéndolas cantan a miles de kilómetros de distancia, el contraste rojo y verde, las aldeas acuáticas y picos de montañas, banderas de vino ondean al viento y, a finales de la primavera, en marzo, las flores florecen, los árboles crecen y la hierba vuela. Además de provocar la reproducción, otra función de los huesos es mostrar su poder, lo que se puede ver en el viento, la lluvia y el desorden en el camino de las flores. La palabra "lobo" en esta frase se refiere a sus huesos. A partir de estas dos palabras, el lector parece sentir una fuerza violenta y violenta. En comparación, el llamado sonido del viento y la lluvia de Meng Haoran por la noche, y la cantidad de flores que han caído, parecen normales. El llamado "lo sepas o no" de Li Qingzhao debe ser verde, gordo, rojo y delgado, que es solo. Suave, y aquí los ricos huesos de la palabra "Tierra" son claramente visibles en colores rojo, rosa y oscuro. A medida que el agua fluye, los árboles en el jardín gradualmente se sienten claros y densos, y sus huesos están en dos lugares: oscuro. y oscuro. En estos dos lugares los huesos muestran su fuerza y dureza y funcionan como tendones. El autor desarrolló la escena de verde, gordo, rojo y delgado en un pareado de catorce caracteres, eliminando declaraciones y estableciendo nuevas ideas, por lo que se centró deliberadamente en los puntos de inflexión y las conexiones para superar a los predecesores. Síguelo en secreto, sin darte cuenta; gradualmente toma conciencia de ello. Se puede decir que es único e ingenioso expresar el paso del tiempo y las estaciones a través del proceso cognitivo de las personas. Calculando los años
Las siguientes pocas palabras, seleccionan Erythrina y una flor, para complementarlas, y cambian la teoría general en una declaración práctica. Los tres personajes "Han Weili" son bastante nuevos y llamativos, ya que naturalmente representan los huesos. El frío significa que las flores son delgadas y débiles. Por lo tanto, no hay forma de sujetar las ramas, por lo que tienen que caer con el viento. En lugar de las hojas de color verde claro, pueden brillar intensamente en las ramas. La comparación entre flores frías y hojas densas también puede hacer pensar que si se puede combinar con la situación y el estado de ánimo del autor para decir que implica el fracaso de un caballero y la ganancia de un villano, no parece descabellado. En lo que respecta a la composición, la metáfora implícita aquí es la transición de la descripción del paisaje en la columna superior a la expresión lírica en la columna inferior. Sólo está implícita pero puede ocultarse, por lo que invita especialmente a la reflexión.
Xia Qiu, fingiendo no poder encontrar la belleza que extraña, para expresar su dolor interior. El patio está tranquilo y vacío. No hay nada que decir sobre las cuatro frases cortas de Xianchou, que son solo para resaltar que la palabra Xianchou es la palabra más común en la poesía Song, y su significado también es el más vago. Los poetas a menudo se refieren a sentimientos extremadamente profundos y a una melancolía indescriptible como tristeza pausada. Si los lectores quieren explorar su significado específico y aclarar su ambigüedad, deben investigarlo junto con los antecedentes históricos, la vida del autor y otra información relevante, y casi podrán hacer inferencias razonables. La llamada tristeza ociosa en este poema del autor debería ser la frustración política causada por no haber sido reutilizado por la corte de la dinastía Song del Sur, no poder cumplir su ambición de rejuvenecer el país y ser odiado y excluido por los capitulacionistas.
De esto se puede deducir que si tienes miedo de las oropéndolas y los lactantes errantes, cuando escuches las noticias, odiarás los chismes y rumores, que pretenden añadir insulto a la herida. La combinación de elementos puros y nubes verdes, simbolizadas por la belleza, expresa el deseo y la búsqueda de ideales. Sin embargo, la información no llega, no hay rastro, solo hay un rayo de esperanza y el corazón todavía está lleno de preocupaciones, y el final de Ping Wu Bi es lógico y flexible, aquí está cerca de la palabra. Hun, que significa simple y verdadero. Pingwu es verde, lo que se puede comparar con las palabras de Ouyang Xiu. Pingwu está lleno de montañas primaverales, y los peatones pueden incluso mirar fuera de las montañas primaverales. Esto significa que incluso si subes a un edificio alto y miras a lo lejos, lo que ves. Probablemente sea un río lleno de hierba verde. Hay una línea en "Moyu'er" de Jiaxuan sobre el fin del mundo y no hay camino de regreso, lo que significa que Pingwu ha bloqueado el camino de regreso y, en última instancia, no podrás encontrar a la persona que amas.
El sustento bix es una tradición de coquetería. La mayoría de las letras escritas por personas de la dinastía Song heredaron esta tradición. Sin embargo, el estilo de escritura del poeta siempre transmite su significado de manera vaga y ambigua, lo que resulta en que las obras sean ambiguas.
Este tipo de ambigüedad no sólo no daña el arte de la poesía, sino que a veces se convierte en un factor que constituye el encanto artístico de la poesía. Cuanto más vaga e incierta es, más intrigante es. Este fenómeno aparentemente extraño es una característica importante del arte de la poesía. En lo que respecta a la búsqueda de los lectores, si pueden hacerse una idea aproximada, deben detenerse en la cantidad correcta; si piensan demasiado, buscan de manera demasiado realista y se niegan a abandonar cada palabra y oración, concluirán que; Hay cosas escondidas por todas partes, e inevitablemente tendrán que atrapar el viento y la sombra.