Texto completo de Fang Zhimin＜La encantadora China＞

Texto completo de "Lovely China" de Fang Zhimin

Las paredes de esta celda estaban todas cubiertas con papel blanco. Aunque ha estado desactualizado durante mucho tiempo, el papel. se ha vuelto de color amarillo oscuro, y hay algunos. Había grandes manchas negras por todas partes donde se había filtrado la lluvia, pero cuando entraba la luz del sol o se encendía una luz eléctrica fuerte, la habitación todavía parecía deslumbrantemente blanca; Se abrieron dos ventanas de vidrio al cielo, por lo que la luz y el aire no eran malos. Apuntando a la ventana, hay un escritorio rectangular negro colocado contra la pared de piedra de la habitación. Sobre la mesa hay varios libros gruesos y tazas de té con cartuchos de tinta. Al lado de la mesa hay una silla corta de bambú con patas cortadas; y detrás de la silla de bambú hay una cama de hierro; la cama está cubierta con una manta militar gris y una colcha tosca, doblada en tres capas y colocada cuidadosamente en el borde interior de la cama. .

En la esquina interior de esta habitación, hay una caja de madera blanca sin pintar y descubierta. También hay un inodoro escondido en la caja de madera que abre la boca día y noche, aceptando las necesidades diarias del. Prisioneros en esta habitación. Inmundicia excretada. En la pared frente a la caja de madera blanca, hay una escupidera de porcelana azul que parece competir con el inodoro. También abre la boca día y noche, aceptando las flemas que escupen los prisioneros en la habitación y las desechadas. cáscara de naranja, bagazo y papel rallado. Cuando de repente entraste corriendo a esta habitación, si no hubieras visto la deslumbrante y antiestética caja cuadrada de madera blanca y al Xiangsong encadenado sentado en la mesa, quien podía ser visto como un prisionero de un vistazo, podrías haber pensado que este no era el No es una celda de prisión, sino una sala de estudio.

De hecho, incluso Xiangsong, que estaba encerrado en esta habitación, pensó que era mejor que la habitación del edificio de la escuela en la que vivía cuando estudiaba en la capital provincial hace diez años.

Esta es una habitación en el número de tratamiento especial del centro de detención. Este centro de detención está dividido en dos secciones, una es la sección de trato preferencial y la otra es la sección ordinaria. El número de trato preferencial es para dar un trato preferencial a quienes tienen estatus político o bienes. Por diversas razones, han cometido varios delitos y deben ser castigados por la ley; y su vida cotidiana y sus cuerpos no pueden soportar el mismo trato que las celdas ordinarias, además están encarcelados en celdas ordinarias. . Podrías enfermarte o morir de enfermedad. Eso es algo inevitable.

Por lo tanto, el propósito de permitirles vivir en un número de trato preferencial especial es simplemente esperar que se arrepientan lo antes posible. Por tanto, en lugar de decir que el número de tratamiento especial es una prisión, es más exacto decir que es un sanatorio, pero no puede entrar y salir libremente. Comparada con la cuenta ordinaria, que está húmeda y sucia, es muy diferente. Los prisioneros que sufrían y enfermaban en el barco ordinario sintieron de repente que uno era el cielo y el otro el infierno al ver de repente la limpieza y amplitud del barco preferencial.

Debido a que Xiangsong era un prisionero político importante, el gobierno lo trasladó del número ordinario al número preferencial para cambiar rápidamente sus creencias comunistas originales.

Xiang Songqian vivía en la Casa Ordinaria con tres compañeros. Después de hablar de ello, le resultó bastante fácil vivir. Ahora que estoy solo, me siento profundamente solo sentado en esta celda todo el día. No sabe fumar ni beber. No puede fumar para aliviar su aburrimiento ni beber para aliviar sus preocupaciones. Y lo que puede hacerle olvidar todo es sólo leer. Tomó prestados muchos libros de compañeros prisioneros del mismo nombre. Originalmente era una persona a la que le encantaba leer. Una vez que tuvo suficientes libros para leer, creo que ni siquiera los grilletes de hierro de diez libras clavados en sus pies funcionaban. qué pesado es para mis pies. Especialmente ahora, los libros son como inyecciones de morfina que alivian el dolor en manos de los médicos. Tan pronto como lee el libro y ve las partes interesantes, olvida aturdidamente su depresión mental y su dolor físico.

Después de todo, su capacidad cerebral es limitada. Después de leer durante varias horas, sentirá la cabeza hinchada y dolorida. Él apoya un par de codos sobre la mesa y abraza la cabeza dolorida con las dos palmas. Continuó mirándose la cabeza como antes, apretando los dientes y murmurando para sí mismo: "¡Duele tanto como quieras! ¡Duele! ¡Duele tanto como quieres! ¡Hemorragia cerebral, simplemente desmayate y muere!" Hasta que el dolor cerebral fue tan severo que no pudo soportarlo más, entonces dejó el libro y se puso de pie junto a la mesa.

O se dejó caer sobre la cama de hierro, estiró los miembros, cerró los ojos y descansó la mente; o caminó de adentro hacia afuera, y luego de afuera hacia adentro o él; Entré. De pie junto a la ventana y mirando el aburrido día lluvioso, estaba perdido en mis pensamientos también miré el sauce fuera de la pared con mitad de ramas muertas y mitad de hojas verdes; Tan pronto como vio el grupo de gruesas hojas de sauce verdes, supuso que a los árboles de toda la tierra probablemente les estaban creciendo hojas de color verde brillante con la cálida brisa primaveral; parecía tener una pequeña sensación primaveral desde aquí.

Vive así todos los días.

Cuando el guardia que hoy estaba cambiando de turno abrió la puerta para mirarlo, el prisionero más importante asignado al turno, vio que Xiangsong no estaba leyendo ni paseando. Estaba sentado en la mesa. , apoyando su cabeza con su mano izquierda, sosteniendo el bolígrafo con su mano derecha y escribiendo en el papel mientras piensa.

Xiangsong parecía tener algunos sentimientos hoy y quería escribirlos. ¿Sobre qué está escribiendo? ¡ah! Está escribiendo una carta a sus amigos.

Queridos amigos:

Finalmente fui capturado y encarcelado.

En cuanto a las circunstancias de mi captura y encarcelamiento, puedes leerlo en los periódicos y tienes una idea general, así que no necesito decir nada al respecto. Después de que me capturaron, me ataron con cuerdas, me pusieron grilletes pesados, me tomaron innumerables fotografías, me escoltaron en vehículos blindados, me hicieron desfilar vivo en varias reuniones masivas e incluso me pusieron en una jaula. Como en una película, ¡una escena pasa! ¡No quiero recordar esas cosas del pasado! ¡Los recuerdos sólo aumentarán mi insoportable vergüenza y angustia! Tampoco quiero contarles sobre mi vida en prisión.

Amigos, no importa quién esté en prisión, él se sentirá miserable y humillado. Por supuesto, yo me sentiré aún más miserable, así que no puedo darles ninguna buena noticia. Lo que quiero decirles hoy es otra cuestión más importante, que tiene que ver con proteger a China y salvarla. Tal vez le guste escucharme hablar sobre esta cuestión.

Desde que estuve preso, mucha gente ha venido a verme: ¿Por qué vienen a verme? ¿Tal vez son por curiosidad como ir al zoológico a ver un animal novedoso? No puedo saber lo que dicen de mí a mis espaldas y no tengo por qué saberlo. Por lo que me dijeron cara a cara, todos admitieron que yo era un revolucionario, sin embargo, pensaban que a mí sólo me importaban los intereses de la clase obrera y del campesinado e ignoraban los intereses de la nación, como si no lo fuera; un amante apasionado de China y la nación.

Amigo, ¿es esto cierto? ¿Los intereses de los trabajadores y campesinos entrarán en conflicto con los intereses de la nación? No, absolutamente no. Aquellos que verdaderamente buscan la liberación de los trabajadores y campesinos son los que buscan la liberación de la nación. Decir que no amo a China ni a la nación sería una enorme injusticia para mí.

Cuando era muy joven, estudié en una escuela privada en el campo. Era ignorante y no tenía idea de qué era el imperialismo ni de cómo el imperialismo invadió China. Por supuesto, no sabía qué era el patriotismo. . Más tarde, cuando ingresé a una escuela primaria superior, mis conocimientos se ampliaron gradualmente y gradualmente entendí los principios del cuidado de China. El movimiento patriótico de 1918 se extendió a nuestra escuela secundaria y nuestros estudiantes también celebraron una reunión.

En el lugar, cientos de estudiantes de primaria estábamos llenos de resentimiento. Por un lado, odiábamos la agresión insatisfecha del imperialismo japonés y, por otro lado, odiamos a los traidores como Cao y. ¡Zhang aún más! Incluso los profesores jóvenes (los profesores mayores mostraban poca preocupación por el movimiento patriótico) estaban tan enojados como los estudiantes. Después de que se anunció la reunión, un joven maestro entró corriendo al aula y leyó uno por uno los veintiún principios para la destrucción de China propuestos por los imperialistas japoneses. Su voz subió de bajo a alto y gradualmente rugió. Su rostro se puso rojo y luego azul. Su cuello se hinchó como si estuviera a punto de explotar. Había gotas de sudor en su cabeza, espuma en sus labios y sus puños. estaban sobre el escritorio. Se produjo un fuerte golpe.

Aquellos de nosotros que estábamos escuchando la conferencia, bajo el apasionado estímulo del maestro, hinchamos la boca y abrimos mucho los ojos: cada par de pequeños ojos brillantes estaban llenos de elefantes rojos. Estaban furiosos; Los estudiantes estallaron en lágrimas. Amigos, es cierto que en este momento, si hay un bandido japonés o un traidor como Cao o Zhang parado frente a nosotros, ¡me temo que no lo haremos pedazos! Durante la reunión, mediante el boicot a los productos japoneses, primero se deben destruir los productos japoneses que hay alrededor de todos, luego se deben inspeccionar los productos japoneses en las tiendas y luego se deben pronunciar discursos ante la gente para incitarlos a ser patrióticos. Después de que terminó la reunión, el sonido de los cajones al abrirse y las cajas al abrirse fue muy animado en cada dormitorio, mientras todos revisaban apresuradamente los productos japoneses.

"Este es un producto japonés, ¡golpéalo!". Se arrojó una botella de vidrio de polvo dental japonés y se arrojó sobre el escalón. Inmediatamente se hizo añicos y el polvo dental rojo claro voló por todos lados. sobre el suelo.

"Esto también es un producto japonés, ¡pise!" Un estudiante tiró al suelo un lavabo de porcelana japonesa y quedó abollado con varios pies. Las piezas de porcelana se desprendieron pieza por pieza. Bajó y lo pateó, y el lavabo de porcelana rodó hasta un rincón sin ninguna queja.

“Mira, este tapete probablemente no sea japonés, ¿verdad?” Un estudiante sostenía un tapete oriental con ambas manos, demostrando que no podía soltarlo.

Todos se acercaron para echar un vistazo y vieron las palabras "Hecho en Japón" impresas en la parte superior del tapete. Inmediatamente gritaron al unísono:

"Eres ciego y puedes". No lees las palabras." "¡No puedes soportar separarte de esta estera y querer ser un esclavo del país!" Sin ninguna explicación, todos estiraron sus manos y rompieron la estera japonesa en pedazos.

Originalmente era un estudiante pobre. Vine del campo a la ciudad para estudiar. La ropa de cama que traje era toda rústica. Finalmente conseguí algo de dinero y compré un cepillo de dientes japonés y un diamante. Polvo de dientes, un lavabo oriental y una estera oriental. Sabía que si destruía estas cosas, tendría menos dinero para volver a comprarlas, pero mi patriotismo me conmovió y las destruí sin dudarlo. Declaré a mis compañeros de clase que si me enfermo en el futuro, incluso si muero a causa de ello, nunca compraré Rendan y Qingkuaiwan japoneses.

A partir de entonces, tuve muchos sueños ridículos en mi mente infantil: quería postularme para la Escuela del Ejército después de graduarme de la escuela secundaria y luego ascender en las filas para liderar el ejército. ¡Decenas de miles de soldados atacan Japón y conquistan las tres islas! También pensé que después de graduarme de la escuela secundaria, me dedicaría a los negocios y trabajaría duro para acumular dinero. Incluso si no acumulara millones o decenas de millones en propiedades, lo usaría todo para entrenar a la marina y al ejército e irme. a Japón. Cuando lees historia occidental, quieres ser Napoleón; cuando lees historia china, quieres ser Yue Wumu. ¡Estos pensamientos contradictorios, si se expresan ahora, harán reír a la gente y les dolerá el estómago! Pero en ese momento pensé que estos pensamientos eran grandes verdades. Cuanto más pensaba en ellos, más los disfrutaba. A veces incluso pensaba en ellos y no podía dormir durante varias noches.

El patriotismo de un joven estudiante es tan puro y fascinante como el primer amor de una joven.

Amigos, ¿lo sabéis? Después de graduarme de la escuela secundaria, no solicité ingresar a la Escuela del Ejército ni participé en ninguna industria. En cambio, vine a N City a estudiar. Después de todo, N City es una capital de provincia, lo cual es bastante diferente de una ciudad de condado. En N City, vi a muchos extranjeros y encontré muchas cosas vergonzosas. ¿Puedo contarles una o dos de ellas?

Mientras caminas por las calles, puedes encontrarte con algunos extranjeros. Por supuesto, no somos xenófobos. Entre los extranjeros, hay muchas personas educadas y morales que simpatizan con el movimiento de liberación de la nación china y se oponen a la opresión y agresión imperialistas contra China. Son nuestros amigos. Lo que pasa es que los extranjeros que vienen a China a ganar dinero, disfrutar de la felicidad y difundir la predicación espiritual del opio son muy odiosos.

Se consideran gente civilizada y nos consideran bárbaros. Ellos son la especie superior, pero nosotros somos la especie inferior. Mantienen la cabeza en alto, con aire de desprecio hacia los chinos y desdén por asociarse. con los chinos, siempre despierta indignación en mi corazón. A menudo pienso: "¿Son los chinos realmente una nación inferior? ¿Realmente merecen ser despreciados por ellos? Nunca aceptaré a nadie que se niegue a aceptarlo".

Un día, estaba caminando por la calle. calle con la cabeza gacha, y de repente escuché: "¡Aléjate! ¡Apártate!", grité. Miré hacia arriba y vi a cuatro carteros vestidos de verde, que llevaban cuatro linternas planas rectangulares. En las linternas estaba escrito: "Director de la Administración Postal" en caracteres planos rojos. Los cuatro caminaron en parejas y gritaron hacia adelante, seguidos por cuatro carteros. con ropa verde y las manos desnudas; luego venía un gran sedán de color verde, llevado por cuatro porteadores de color verde, a ambos lados del sedán, había dos carteros de verde agarrados a los barrotes del sedán para protegerlo; Había cuatro más. Un cartero vestido de verde los siguió.

Bajé la cabeza y miré dentro del sedán. Sentado en el sedán estaba un extranjero de ojos azules y cabello amarillo y nariz alta. Tenía un gran cigarro en la boca y una expresión completamente arrogante y complaciente. en su rostro. "¡Ah! ¡Qué majestuoso!" No pude evitar soltar esta frase. El servicio postal no es un asunto profundo e ingenioso. ¿Tienen que hacerlo bien los extranjeros? ¿Por qué el servicio postal de China debería ser administrado por personas externas?

Más tarde, fui al puerto K a estudiar y la situación era aún diferente. Ahora que existe una supuesta concesión en el Puerto K, no podemos movernos arbitrariamente, de lo contrario seremos golpeados o arrestados. ¿No me haría sentir incómodo hacer concesiones a extranjeros en China y someterme a su gobierno?

A veces, cuando me paro en la orilla del río y miro a mi alrededor, veo muchos buques de guerra y barcos extranjeros navegando y anclando en el río Yangtze. ¿Se les permite también a los buques de guerra y barcos extranjeros viajar libremente en los ríos interiores de China? ¿Tiene China buques de guerra y barcos que navegan por ríos interiores en el extranjero? Si no es así, ¿no están claramente los extranjeros intimidando a China? ¿Pueden los chinos simplemente bajar la cabeza y aceptar su intimidación?

En la escuela de la iglesia donde estudié, seguían predicando el cristianismo de "igualdad y fraternidad"; tanto los maestros como los cristianos deberían ser tratados por igual, pero los maestros occidentales reciben un salario mensual de doscientos a trescientos; yuanes, los profesores chinos solo tienen un salario mensual de unas pocas decenas de yuanes; los que enseñan chino son aún más lamentables. Simplemente están mejor pidiendo comida. Solo tienen un salario mensual de más de 20 yuanes.

Amigos, ¿es esta la ley de igualdad en el Reino de Cristo? ¿Podría ser que los occidentales sean realmente los hijos predilectos de Dios y los chinos sean realmente unos perdedores obscenos abandonados por Dios? !

Amigo, piénsalo, siempre y cuando no seas un hombre muerto que ha dado su vida, o un cobarde que está dispuesto a subyugar a su país, y te encuentres todos los días con estos molestos problemas, ¿quién puede? ¿Le impedirá levantarse y luchar por el país? ¿Qué pasa con la lucha de una China débil? Es más, ¡soy un joven engreído!

Amigo, como no tenía dinero para estudiar, me fui a Shanghai, la bomba que succionaba toda la sangre de China. Lo que más me avergonzó fue la vez que visité el Parque Francés en Shanghai. Originalmente fui a Shanghai con el sueño de encontrar un trabajo de estudio y trabajo a tiempo parcial, pero no me di cuenta de que Shanghai está superpoblada de gente y es difícil encontrar trabajo. Fui a varios lugares pero no tenía ni idea. Me preguntaba cuando unos amigos pobres me invitaron a ir a un parque francés para aliviar su aburrimiento. Tan pronto como caminé hacia la entrada del parque, vi un cartel llamativo que decía "Los chinos y los perros no pueden entrar al parque". Cuando estas palabras llegaron a mis ojos, de repente todo mi cuerpo se sintió caliente y mi cara se puso roja.

¡Es una pena que nunca antes había sentido! Permítales construir un parque en Shanghai, China, pero en su lugar prohíban a los chinos entrar al parque y coloquen a los chinos junto a los perros. ¿No es esto lo que debería hacer la gente de un llamado "país civilizado" para insultar a los chinos sin razón? ¿Hay todavía espacio para que los chinos se afiancen en este mundo? ¿Todavía puedes sobrevivir? Pensé que no tenía intención de visitar el jardín en ese momento, así que me levanté y regresé a mi apartamento.

Amigos, más tarde escuché que el cartel que insultaba a los chinos había sido eliminado debido a los ataques de muchos escritores patrióticos. ¿Realmente se lo quitaron? ¿Aún no lo has tomado? Amigos, debemos saber que no importa si este signo se elimina o no, esos extranjeros bastardos que se consideran amos y ven a los chinos como animales no han cambiado hasta el día de hoy.

Amigos, lo mejor es esconderse en una jaula para palomas en Shanghai, ¡pero aún pueden calmarse! Si te gusta correr afuera y deambular por las concesiones del "país dentro de un país", no solo encontrarás cosas vergonzosas como "chinos y perros", sino que también podrás ver los bastones de adultos extranjeros arrogantes por todas partes. volando sobre los cuerpos de los conductores de rickshaws y culis se pueden ver marineros borrachos por todas partes, buscando gente a quien golpear por las calles; se pueden ver los palos de luto en manos de los patrulleros, golpeando a los desafortunados de vez en cuando; Vaya a Escuche al lado de la llamada "Prisión del Oeste" y definitivamente escuchará los gritos de dolor de los compatriotas que fueron golpeados, pateados, pateados y golpeados por el detective Bao. Este es su uso del poder extraterritorial para castigar a quienes. ¡resístelos! ¡El trágico destino del pueblo semicolonial! ¡El trágico destino de la nación china!

Amigo, no pude hacer nada bien en Shanghai, así que aun así me trasladé de nuevo a la Provincia K.

Abordé un barco del país J. Antes de abordar el barco, mi amigo que me estaba despidiendo me dijo que tenía que tener cuidado en los barcos en el país J, de lo contrario la gente en el barco no sería razonable. Tomaré en serio sus consejos. Compré una litera en la cabina de tercera clase, estrecha, sudorosa, calurosa y sofocante. Amigos, ustedes saben que en ese momento yo ya padecía una enfermedad pulmonar grave y el aire en el tercer piso era extremadamente inadecuado para mí. Sin embargo, un estudiante pobre que podía permitirse un billete de tercera clase podía tener una plaza en la cabina de tercera clase. fue considerado una bendición. ¡Estaba acostado en la litera y mi cabeza daba vueltas! Después de que pasó el revisor, estaba a punto de quedarse dormido cuando de repente escuchó terribles golpes y gritos pidiendo ayuda provenientes de la bodega de carga.

Me levanté y le pregunté al camarero qué estaba pasando. El camarero dijo, no le hagas caso, no se trata de golpear a esos pobres que no compran boletos. No escuché al camarero y caminé hacia la bodega de carga con los zapatos puestos para mirar más de cerca. Cuando caminé hacia la puerta de la bodega de carga, vi a tres hombres vestidos con harapos agazapados sobre montones de sacos de grano blancos. Uno es un soldado, de unos veinte años, fuerte y que viste un viejo uniforme militar. Uno tiene aspecto de trabajador, tiene unos cuarenta años, está muy delgado y parece tener una enfermedad oculta. La otra era una mujer de unos veinte años, de tez morena y un moño de tela verde en la cabeza, como si hubiera escapado del campo. Los tres se sujetaron la cabeza con las manos por miedo a ser azotados, como si unos cuantos golpes en las manos no importaran. Los cuerpos de las tres personas temblaban. Todos estaban haciendo todo lo posible para tensar sus cuerpos, como si quisieran encogerse hasta convertirse en una pequeña bola o punta, para que el látigo no pudiera golpear ese lugar.

Los tres estaban acurrucados en un rincón de la cabaña, mirándose a los ojos y mirando a su alrededor en secreto, como si esperaran encontrar un agujero debajo de sus traseros para esconderse. Evite estos azotes despiadados. Si hay un agujero, aunque esté lleno de mierda y orina, creo que se meterán.

Frente a ellos, había siete personas de pie. Un poco más atrás, estaba un hombre más bajo con traje. Era muy gordo, con un vientre abultado, una cara brillante y una barba corta debajo de las fosas nasales. Con las manos cruzadas en los bolsillos del pantalón y una sonrisa viciosa en el rostro, se podía decir de un vistazo que él era el comandante de los azotes. Las seis personas restantes parecían camareros de marineros, con trozos de ratán o bambú en sus manos. Escucharon las palabras del comandante y azotaron a las tres personas que habían abordado el barco sin comprar boletos.

"¡Todavía vamos a pelear! ¡Quién te dijo que no compraras un boleto!", dijo el gordo.

Antes de que terminara de hablar, las cañas y los trozos de bambú en manos de las seis personas fueron derribados al mismo tiempo. "¡Todavía tenemos que luchar!", dijo de nuevo el gordo. Las piezas de ratán y bambú se volvieron a colocar juntas. Cada vez que se daba el golpe, se oía el sonido de las tiras de ratán y bambú golpeando la carne, seguido de un grito doloroso de "¡Oh!" Este tipo de llanto no pudo hacer que el hombre gordo y los matones fueran compasivos. En cambio, se rieron.

"Es bonito e interesante, ¡dale unas cuantas vueltas más!", ordenó el gordo después de reír.

Los trozos de ratán y bambú fueron derribados indiscriminadamente, y los gritos de "¡Duele! ¡Duele! ¡Ten piedad de mí!"

"¡Para! ¡Ve a buscar la cuerda!", dijo el gordo.

Esos matones eran como monos que conocían sus trucos. Cuando escucharon esta frase, supieron qué hacer. Inmediatamente uno corrió a buscar un haz de cuerda de grosor medio.

"¡Átenlo y tírenlo al río para alimentar a los peces!" El gordo señaló al soldado y dijo.

Los matones avanzaron juntos, sacaron al soldado de la bolsa de azúcar y lo empujaron hacia la cubierta. Le ataron las manos y los pies y en un momento lo ataron. La cuerda es muy larga. Además del nudo, también hay un trozo de cuerda largo.

El soldado parecía estar en coma.

El trabajador y la mujer todavía se sostenían la cabeza con las manos y se agachaban sobre los paquetes de azúcar, temblando. Los labios de la mujer se volvieron morados y negros de miedo.

Los pasajeros del barco vinieron a ver lo que estaba pasando. Cada vez más personas venían a ver lo que estaba pasando. La puerta de la bodega de carga estaba llena de gente y todos parecían no estar convencidos. expresión en sus rostros.

El soldado poco a poco recobró el sentido y protestó en voz baja:

"Simplemente no tengo dinero para comprar un billete. ¡No soy culpable de la pena capital!"

¡Con una bofetada, el soldado recibió una enorme palma en su rostro! Esto lo hizo un hombre muy alto entre los matones. Gritó: "¿De qué estás hablando? ¡Para un perro como tú, y mucho menos una muerte, diez o cien muertes no son nada!"

Así que lo trasladaron al borde de la cabaña y primero Las dos cuerdas de arrastre que llevaba en las manos y los pies fueron atadas a las barandillas de hierro a lo largo del borde del barco, y luego lo levantaron por encima de las barandillas y lo colgaron al río. La persona no estaba sumergida en el agua. Todavía estaba a más de un pie sobre el agua. Simplemente estaba colgando sobre su espalda. Las salpicaduras de agua agitadas por el barco golpearon su rostro como una lluvia torrencial.

Al soldado le levantaron las manos y los pies y éste gritó fuertemente de dolor.

Esas personas parecidas a demonios escucharon los gritos y simplemente gritaron "¡Es divertido! Es divertido" y bailaron por diversión.

Nos llevó unos cinco o seis minutos subirlo al barco, tirarlo a cubierta y desatar la cuerda. Al mismo tiempo me dijiste: "Ya has tenido suficiente del sabor". ?" "¡No es tan barato tomar el Barco Blanco!" "¿Comprarás un boleto la próxima vez?" "¿Quieres venir y probar esta comida picante la próxima vez?" "Cometiste el error de colarte en un barco extranjero sin comprar un boleto.!" El soldado yacía allí, cerró los ojos y no respondió una palabra. Solo usó sus manos izquierda y derecha para tocar la cicatriz que estaba incrustada en un surco profundo por la cuerda, y la suya. Dos pies también tocaron la herida que colgaba.

"¡Átalo y cuélgalo también!" El gordo señaló al trabajador y dijo.

El trabajador bajó del saco de azúcar, se arrodilló en cubierta y dijo suplicante: "Por favor, no me aten, no me cuelguen, me subo al río y me tiro". al agua." . Una persona pobre como yo que ni siquiera puede pagar un billete de barco, ¿qué más quiere?" Después de decir esto, se subió al borde del barco.

“¡No, no, sigue igual!”, dijo el gordo.

Los maleantes inmediatamente agarraron al trabajador, lo ataron de la misma manera, ataron la cuerda a la barandilla de hierro de la misma manera, lo cargaron por encima de la barandilla de hierro y lo colgaron, y allí quedó colgado. de la misma manera salpicado por la espuma del río, todavía gritaba de un dolor insoportable. Lo colgaron durante cinco o seis minutos, y luego lo izaron nuevamente y lo arrojaron sobre la cubierta para desatarlo.

Pero el trabajador no se tocó las heridas de las manos y los pies. Sólo rompió a llorar y sollozó. ¡El anciano parecía muy triste!

"¿Cómo puede la mujer jugarle una mala pasada?", le preguntó al hombre gordo un hombre bajo y delgado con aspecto de gángster entre los matones.

"..." El gordo sonrió y permaneció en silencio.

"¡Sería interesante tocarla en lugar de colgarla!"

El gordo asintió.

El hombre corrió hacia adelante y tiró de la cintura de los pantalones de la mujer. Las piernas de la mujer estaban torcidas en un gesto literal, y usó ambas manos para cubrir el área debajo de su vientre. Su rostro se puso rojo y azul, y gritó en voz alta: "¡No puedo hacerlo! ¡Puedo!". ¡No lo hagas!"

El hombre le metió la mano en la entrepierna con todas sus fuerzas, la tocó un par de veces, luego la sacó y dijo con una sonrisa: "¡Sin pelo, solo una tabla! ¡una tabla!"

"Ja, ja, ja, ja..." Los matones se echaron a reír.

"¡Golpe!", grité enojado.

"¿Quién pide una paliza?" El gordo nos miró con sus ojos malvados bien abiertos y gritó amenazadoramente.

“¡Golpe!”, gritaron decenas de voces entre los pasajeros que estaban de pie y mirando.

El hombre gordo estaba un poco asustado. Rápidamente avanzó, hinchó la barriga y se alejó apresuradamente:

"Ahorra el dinero del barco para los tres. y ve al muelle de delante." ¡Bájate del barco!"

Los matones aceptaron "sí" al unísono y siguieron al gordo.

"¡Qué hombre de conciencia tan irracional, abusando así de los pobres!" "¡Qué perro más cruel!" "¡Ese cabezón puede ser asesinado!" "¡Esos matones que son perros son aún peores!" ¡No les di una paliza a esos bastardos! Después de una discusión ruidosa y enojada entre los pasajeros que miraban, gradualmente se dispersaron y regresaron a sus cabinas.

También caminé de regreso a la cabina de tercera clase y me caí en mi litera. Tenía la cabeza hinchada y me dolía como si tuviera fiebre, y casi rompí a llorar.

Amigos, ¡esta es una tragedia que nunca olvidaré! ¡Los azotes comandados por ese gordo no fueron solo un azote para esos tres compatriotas, sino un azote para nuestra nación china, causándoles dolor y vergüenza en nuestros rostros! ¡ah! ¡ah! Amigos, ¿son los chinos realmente peores que las bestias? ¿No te entristece escuchar esta historia?

Amigos, me encontraré con muchas cosas como ésta o más vergonzosas que ésta en el futuro. Me llevaría más de unos días hablar de ellas y no puedo soportar decir más. En resumen, la China semicolonial está sufriendo en todas partes, sin quejas. Sin embargo, amigo mío, con cada estímulo que recibo, me vuelvo más decidido a luchar por la liberación de la nación china. A menudo pienso así: si la nación china puede ser liberada, ¿por qué debería arrepentirme de mi vida?

¡Amigos! China es la madre que nos dio a luz. ¿Crees que esta madre es linda? Creo que tienen la misma opinión que yo y todos piensan que esta madre es bastante linda y linda. En cuanto al clima, China se encuentra en una zona templada, ni muy caliente ni muy fría, al igual que la temperatura corporal de nuestra madre, que no es ni alta ni baja, y es la más adecuada para que los niños se acurruquen. En términos de tierra, China es vasta, se extiende por miles de kilómetros de ancho. Parece que nuestra madre es una mujer de cuerpo alto y pecho ancho, no tan delgada y delgada como una niña japonesa.

¿No simbolizan las numerosas montañas famosas de China, los gigantescos ríos Yangtsé y los lagos grandes y pequeños las líneas tonificadas de la carne y las axilas carnosas de la piel firme y regordeta de nuestras madres? La productividad de la tierra de China es infinita; los tesoros sin explotar escondidos bajo tierra también son infinitos; las fuerzas naturales que han sido abandonadas y no utilizadas son aún más infinitas. ¿No simboliza esto que nuestra madre tiene leche infinita, poder infinito para criarla? ¿Cuarenta millones de niños? Creo que no hay madre en el mundo que haya criado más hijos que ella.

En cuanto a la belleza del paisaje natural de China, puedo decir que no sólo el majestuoso Emei, el encantador Lago del Oeste, el elegante Yandang, sino también el paisaje de Guilin, que es “el más bello del mundo”. "Con mi marido, puedo estar orgulloso toda la vida, es admirable; de ​​hecho, no hay tierra en China que no sea hermosa, y el paisaje está en todas partes, desde ciudades hasta pueblos, cada montaña, cada río, cada colina. y cada barranco, con un poco de modificación y cultivo, puede convertirse en un lugar escénico del que es difícil salir, parece que Nuestra Madre, es una belleza natural, cada parte de su cuerpo tiene una belleza admirable; La costa de China es larga y curvada. Según los artistas modernos, esto simboliza la belleza curvilínea de nuestras madres.

¡Tos! ¡Madre! Madre hermosa, madre encantadora, sólo porque has sido exprimida y explotada por otros, te has vuelto extremadamente pobre. No sólo no puedes comprar un vestido nuevo y hermoso para adornarte, sino que ni siquiera puedes comprar un trozo de jabón para cubrirte. ¡Todo tu cuerpo, frotándote y frotándote, resulta ser una apariencia extraña y fea, demacrada, andrajosa, sucia e inmunda! ¡ah! Nuestra madre es tan lamentable, una belleza natural, ¡pero ahora se ha convertido en una mendiga! Al estar frente a todas las hermosas damas de Europa y América, ciertamente me sentí avergonzado, pero incluso al estar frente a esa pequeña niña japonesa, ¡me sentí muy avergonzado!

¡Escucha! amigo! Mi madre se escondió a un lado y lloró, ¡llorando tan tristemente! Parecía estar maldiciendo: "¿Mis 47 millones de hijos han nacido en vano? ¿Son realmente como leones poseídos que duermen todo el día? ¿No conocen su propia fuerza unida para luchar contra los enemigos que dañan y explotan a sus hijos?". madres. ¿No quieren rescatar a sus madres de sus enemigos y condecorarlas para que se conviertan en la persona más destacada, bella y respetable del mundo? "

Amiga, ¿has oído el grito de dolor? sin madre? Sí, sí, mi madre tenía razón, ¡mucha razón! ¡No podemos culpar a nuestra madre por llorar, sólo podemos culpar a la escoria entre nosotros por reprimirnos y observar con impotencia cómo nuestra muy amable y hermosa madre sufrió muchas humillaciones innecesarias y estragos crueles! Esto es realmente malo para nosotros como niños, ¡simplemente no podemos amarnos ni cuidarnos como madres!

¡Amigos, miren! ¡Mirar! ¡Qué fea es la cara del diablo llamado "imperialismo"! En muchas novelas de fantasmas chinas, ni siquiera se puede encontrar la apariencia de un duende o un fantasma, ¡tan feroces y aterradores como estos demonios! ¡Sus rostros están cubiertos de pelo, como si no fueran seres humanos, sino orangutanes devoradores de humanos! ¡Sus bocas ensangrentadas se abren como un agujero sin fondo y decenas de millones de seres humanos serán tragados por él! ¡Sus dientes, especialmente los colmillos que sobresalen de sus bocas, son muy afilados y emiten una luz blanca aterradora! ¡Sus manos, no, no son manos, sino rígidas garras de hierro! ¡Qué demonio tan feo, tan espantoso y aterrador!

.......

Debido al espacio limitado, el contenido restante se puede leer en las "Fuentes de referencia" en la parte inferior.

Información ampliada:

"Lovely China" es la famosa prosa de Fang Zhimin y su último trabajo. En 1934, dirigió sus tropas al norte para luchar contra Japón y fue arrestado y encarcelado por el ejército nacional. En prisión, fue torturado y escribió artículos como "La encantadora China" y "Pobreza". "Lovely China" fue conservada por el Sr. Lu Xun y publicada públicamente después de la liberación. El autor resume la trágica historia de China desde el Movimiento del 4 de Mayo hasta la Segunda Guerra Civil Revolucionaria basándose en experiencias personales, y acusa airadamente al imperialismo de diversos crímenes que intimidan sin motivo al pueblo chino.

Lleno de pasión patriótica, comparó simbólicamente a la patria con "la madre que nos dio a luz" y le chupó la sangre. El caudillo traidor ayudó al diablo a matar a su propia madre. El autor gritó en voz alta: "Madre está a punto de morir" y "¡Salven a madre!". Señaló que la "única salida" para salvar la patria era llevar a cabo la lucha armada, demostrando que "China tiene el poder de salvarse a sí misma". y cree firmemente que la nación china podrá ser rescatada del combate. Y al final del capítulo, muestra las brillantes perspectivas de la revolución china, describe una escena hermosa y feliz del futuro de la patria después de la revolución y muestra una fuerte confianza nacional en uno mismo. Debemos aprender de su espíritu patriótico.

Enciclopedia Baidu: La encantadora China