¿Qué personas interesantes has conocido durante tus viajes?

Cuando fui a la Universidad de Xiamen por primera vez, no planifiqué estrictamente una ruta turística para mí. Solo fui a echar un vistazo y jugar con algunos amigos. No hace falta decir que el paisaje de la Universidad de Xiamen es realmente hermoso y la arquitectura es única. No sabíamos dónde estábamos después de jugar. Justo cuando me lo preguntaba, vi un pequeño lago y luego llevé a algunos amigos a ir allí.

Antes de entrar al lago, vi un grupo de personas debajo de un gran árbol junto al lago y sentí mucha curiosidad. No pude evitar acercarme. Rodeado por él estaba un anciano, probablemente de unos 60 años. Tiene mucha energía y una voz fuerte. Conté algunas historias sobre la Universidad de Xiamen y quedé fascinado. Me quedé allí y me uní silenciosamente al equipo.

Se aclaró la garganta y habló sobre el origen de la Universidad de Xiamen, la arquitectura de la Universidad de Xiamen, la historia de Lu Xun en la Universidad de Xiamen, la historia de Shen Congwen y una escena en Xiamen Wutong. No sabía quién era, pero solo miré lo que estaba a su lado. Debería ser un pequeño recuerdo como una postal. No sé qué lo trae aquí para contar estas historias. ¿Cuándo empezó? Una serie de signos de interrogación me llenaron de expectativas para este anciano.

Después de que terminó de hablar, todos a su alrededor se fueron. Me acerqué y quise tener una buena charla con él. Inesperadamente, llovió, así que mi amigo solo me llevó. También empacó rápidamente las postales y se fue después de empacar.

La segunda vez que fui a la Universidad de Xiamen, volví a ese lugar. Un año después, el paisaje sigue siendo el mismo, sin cambios. El anciano seguía siendo el mismo, de pie bajo el árbol, contando esas hermosas historias sin cesar, y la gente afuera lo rodeaba tres veces. Me quedé fuera de la multitud, escuchando en silencio, como hace un año.

Después de que terminó de hablar, la multitud se dispersó y caminé por el lago cercano. No llovió y no hice la pregunta de hace un año, porque a él no le importaba. Para mí ya sé la respuesta.

Él contó su historia y fui a mi Universidad de Xiamen para ver mi paisaje. Él siguió charlando, como un transeúnte, y yo escuché en silencio. Como todos los demás, no me conozco en el vasto mar de personas. Pero bajo el gran árbol junto al lago de la Universidad de Xiamen, la historia que contaste me atrajo y escuché con atención. Este es el destino entre tú y yo, nada más importa.

Cuando regresé a mi ciudad natal para trabajar, escuché a un colega decir que había estado en la Universidad de Xiamen. Le pregunté si conocía algún viejo narrador. Él respondió: Por supuesto, estoy ahí y cuento historias todos los días. Cada vez que pasaba, él estaba allí y, a veces, me detenía y escuchaba.

Parece que no soy el único que lo conoce. Todos los que han estado en la Universidad de Xiamen deberían haber visto a este anciano, escuchado sus historias y sentido mucha curiosidad por él. Creo que es muy divertido. Ahora que lo pienso, siento que todavía habla así. Creo que es suficiente.

Muchos años después, recordé que durante mi viaje, conocí a un anciano que contaba la historia de la Universidad de Xiamen debajo de un árbol. Tenía mucha curiosidad. Para él, tengo miedo de estar debajo del árbol y contar historias todos los días, y mucha gente viene a escucharme todos los días. Fue una buena reunión para mí y para los demás.