Yi Gang, Gobernador del Banco Central: La tasa de crecimiento potencial de la economía de China se mantendrá dentro de un rango razonable
Según la Agencia de Noticias Financieras del 2 de noviembre, Yi Gang declaró esta mañana en la "Cumbre de Inversión de Líderes Financieros Internacionales" de la Autoridad Monetaria de Hong Kong que la tasa de crecimiento potencial de la economía de China se mantendrá dentro de un rango razonable. China tiene un mercado muy grande, la tasa de urbanización todavía tiene mucho margen de mejora y la demanda de consumo de la clase de ingresos medios está creciendo de manera constante. China tiene el equipo de ingenieros y técnicos más grande del mundo y ha construido un sistema industrial moderno e integral y una red de infraestructura de alta calidad. La innovación tecnológica de China está en auge y la reforma estructural por el lado de la oferta continúa profundizándose, lo que seguirá fortaleciendo el impulso del crecimiento económico.
El texto original es el siguiente:
Transcripción de la entrevista al Gobernador Yi Gang en la “Cumbre de Inversión de Líderes Financieros Internacionales” de la Autoridad Monetaria de Hong Kong en la mañana del 2 de noviembre
Yu Weiwen (Presidente de la Autoridad Monetaria de Hong Kong): ¿Qué opina de la situación económica de China?
Yi Gang: Aunque la economía de China enfrenta algunos desafíos y presiones a la baja, en general ha seguido recuperándose y desarrollándose. En el tercer trimestre, el PIB aumentó un 3,9% interanual y la tasa de crecimiento aumentó 3,5 puntos porcentuales con respecto al segundo trimestre, lo que demuestra plenamente la resiliencia de la economía china. La situación del empleo es estable: la tasa de desempleo encuestada en septiembre fue del 5,5%. Gracias a una excelente cosecha de cereales y a un suministro estable de carbón y electricidad, la inflación se mantuvo en un nivel bajo. En septiembre, el IPC aumentó un 2,8% interanual y el IPP un 0,9% interanual.
Yu Weiwen: La epidemia tiene un profundo impacto en el crecimiento económico global. En este contexto, ¿cómo ve el potencial de crecimiento de la economía de China?
Yi Gang: La tasa de crecimiento potencial de la economía china se mantendrá dentro de un rango razonable. China tiene un mercado muy grande, la tasa de urbanización todavía tiene mucho margen de mejora y la demanda de consumo de la clase de ingresos medios está creciendo de manera constante. China tiene el equipo de ingenieros y técnicos más grande del mundo y ha construido un sistema industrial moderno e integral y una red de infraestructura de alta calidad. La innovación tecnológica de China está en auge y la reforma estructural por el lado de la oferta continúa profundizándose, lo que seguirá fortaleciendo el impulso del crecimiento económico.
Yu Weiwen: Desde este año, frente a diversos desafíos, ¿cómo apoya la política monetaria de China un crecimiento económico estable?
Yi Gang: China insiste en implementar una política monetaria prudente y aumentar el apoyo a la economía real. Desde principios de este año, hemos mantenido una liquidez razonablemente suficiente y promovido la reducción de los costos de financiamiento social. A finales de septiembre, el dinero en sentido amplio M2 creció más del 12% interanual, y la escala de financiación social y el saldo de préstamos en RMB crecieron alrededor del 10,5% y el 11% interanual, respectivamente. En la actualidad, las tasas de interés del mercado son estables pero están disminuyendo, y la eficiencia de la asignación de recursos del mercado financiero es relativamente alta. Al mismo tiempo, utilizamos herramientas de política monetaria estructural para aumentar el apoyo a áreas clave y eslabones débiles, como las pequeñas y microempresas inclusivas, la revitalización rural y el desarrollo verde. También estamos comprometidos a apoyar la mejora de equipos y la inversión en infraestructura, y los resultados se verán en el cuarto trimestre.
Yu Weiwen: ¿Qué opinas de la tendencia del tipo de cambio del RMB?
Yi Gang: Implementamos un sistema de tipo de cambio flotante administrado basado en la oferta y la demanda del mercado y ajustado con referencia a una canasta de monedas. Desde principios de este año, gracias a los fundamentos positivos a largo plazo de la economía china y a nuestra insistencia en implementar políticas monetarias normalizadas en los últimos años, el RMB se ha mantenido relativamente estable frente a una cesta de monedas, depreciándose frente al dólar estadounidense pero apreciándose frente a otras monedas importantes. En el futuro insistiremos en el papel decisivo del mercado en la formación de los tipos de cambio. El tipo de cambio del RMB seguirá básicamente estable en un nivel razonable y equilibrado, y el valor de la moneda y el poder adquisitivo del RMB se mantendrán estables.
Yu Weiwen: En su opinión, ¿cómo puede la industria financiera lograr la "apertura institucional" propuesta en el informe del XX Congreso Nacional?
Yi Gang: Continuaremos promoviendo la reforma y la apertura, ampliaremos constantemente la apertura institucional de reglas, regulaciones, gestión y estándares en el campo financiero y participaremos activamente en la cooperación y gobernanza financiera internacional. Mejoraremos aún más el sistema de gestión del trato nacional previo al establecimiento más la lista negativa, nos esforzaremos por crear un entorno empresarial internacional, legal y de primera clase orientado al mercado, fortaleceremos la protección de los derechos de propiedad, especialmente los derechos de propiedad intelectual, y mejoraremos la confianza en las inversiones. en el mercado financiero.
Yu Weiwen: Todo el mundo también está muy preocupado por el desarrollo del sector inmobiliario en China. ¿Qué medidas positivas ha tomado el Banco Popular de China? ¿Cuáles son las perspectivas?
Yi Gang: La industria inmobiliaria está relacionada con muchas industrias upstream y downstream. El mercado inmobiliario tiene características regionales obvias y grandes diferencias, y cada gobierno municipal desempeña un papel importante en la estabilización del mercado inmobiliario local. El Banco Popular de China apoya activamente el sano desarrollo de la industria inmobiliaria, reduciendo las tasas de interés de los préstamos personales para vivienda y los índices de pago inicial, alentando a los bancos a apoyar la construcción y entrega de viviendas vendidas a través de préstamos especiales para "Edificios de Entrega Garantizada" y apoyando demanda de vivienda rígida y mejorada.
Recientemente, las ventas de bienes raíces y la disponibilidad de préstamos han mostrado una mejora marginal. A medida que el proceso de urbanización de China continúa avanzando, creemos que el mercado inmobiliario puede mantener un desarrollo estable y saludable.
Yu Weiwen: ¿Qué opinas del estatus de Hong Kong como centro financiero internacional y el papel que desempeña en la conexión del continente y los mercados globales?
Yi Gang: Hong Kong es ahora y seguirá siendo un importante centro financiero internacional en el futuro, y un importante puente que conecta el continente y el mercado internacional. A lo largo de los años, la economía y el sistema financiero de Hong Kong han demostrado una gran resiliencia. Hong Kong y el continente tienen un enorme potencial de cooperación en áreas como la conectividad de los mercados financieros, la inversión y el financiamiento de la Franja y la Ruta, la tecnología financiera y las finanzas verdes. Apoyaremos plenamente el desarrollo de Hong Kong, apoyaremos a Hong Kong en la construcción y mantenimiento de un entorno empresarial vibrante y fortaleceremos aún más la construcción de un centro financiero internacional.