Contando las estrellas de ópera en la versión 86 de "Journey to the West", ¿por qué Yang Jie prefiere los actores de ópera?

La versión de CCTV de 1986 de "Journey to the West" tiene un temperamento especial que no puedo explicar claramente, pero siempre siento que esta serie de televisión es muy diferente de los dramas de cine y televisión contemporáneos como ". Un sueño de mansiones rojas". La versión de "Journey to the West" también es bastante diferente, incluso diferente de la "Secuela de Journey to the West" filmada por el mismo equipo.

Cuando era niño, solo podía entender a los monos y los cerdos. Cuando crecí, comencé a observar todo tipo de hadas femeninas impresionantes. Más tarde, comencé a observar las habilidades de actuación de los actores y a perseguirlas. curiosidades detrás de escena.

Cuando vi el elenco, de repente me di cuenta de que ese temperamento tan especial provenía de ellos, los actores de ópera de "Viaje al Oeste".

A juzgar por el número de actores de ópera que participaron en el rodaje y sus papeles, es razonable decir que la versión de 1986 de "Journey to the West" es una serie de televisión de ópera. El número de papeles nombrados desempeñados por actores de ópera llega a una treintena.

1. Estadísticas de los roles de los actores de ópera

La Ópera de Pekín es un actor importante en la ópera china y el equipo de "Viaje al Oeste" tiene su base en CCTV, por lo que Pekín Los actores de ópera también son actores importantes entre los actores de "Viaje al Oeste", no solo los actores, los dos guionistas del equipo son Dai Yinglu y Zou Yiqing de la Compañía de Ópera de Pekín, y los dos asistentes de dirección Ren Fengpo y Xun Hao. También hay actores de ópera, entre los cuales Xun Hao es descendiente de la Escuela Xun.

La lista de actores de la Ópera de Pekín en "Journey to the West" es la siguiente:

Xu Tinglei, uno de los actores del equipo, actúa principalmente como stand de artes marciales. en lugar de Liu Xiaolingtong, Jade Rabbit Jing y otros. Viene del Teatro Yun Nanjing.

Ai Jinmei, quien interpreta a Nezha en Uprising, estaba estudiando Ópera de Pekín en una escuela de teatro cuando se unió al elenco.

Wang Xueqin, que interpreta a la Gran Hada entre las Siete Hadas, es discípula de la Escuela Cheng de Ópera de Pekín.

Wei Huili, la actriz que interpreta a Gao Yulan en "El cerdo", es una actriz de la Ópera de Pekín Hua Dan.

Gao Yuqian, quien interpreta el papel de la Sra. Gao, Zhuangzhuang en "El plan para cosechar Zhu Bajie", es una famosa actriz de la Ópera de Pekín y la obra representativa de la abuela Li de "Red Lantern".

Shen Huifen, la persona que interpreta a la encarnación de Avalokitesvara en "Tres dificultades en el camino", es actor de la Ópera de Pekín y ha sido guionista de "Viaje al Oeste".

Yang Chunxia, ​​​​quien interpreta el papel de Madame Bones en "Three Strikes of Bone Demons", es un famoso actor de la Ópera de Pekín e interpreta a Ke Xiang en la ópera modelo "Dujuan Mountain".

Ren Fengpo, el actor que interpreta al monstruo de túnica amarilla en "El Rey Mono", el subdirector del equipo, es un actor de rostro colorido de la Compañía de Ópera de Pekín de China.

Li Yunjuan, quien interpreta el papel del Espíritu Escorpión en "Qu Jing Daughter's Country", es hija del famoso artista de la Ópera de Pekín Li Hechun y Daoma Dan.

Wang Fengxia, quien interpreta a la Princesa Iron Fan en "Three Tune Banana Fan", es actriz de la Jilin Peking Opera Company y su obra representativa es "Flaming Mountain".

Zhan Pingping, la actriz de la Ópera de Pekín que interpreta el papel de la Emperatriz del Palacio Dorado en "Sun Hou Qiao Practicing Medicine".

Además de la Ópera de Pekín, los actores de la Ópera Kun también son actores importantes en "Viaje al Oeste". Después de todo, la Ópera Kun es el antepasado de todas las óperas y su estatus no es menor que el de la Ópera de Pekín. Ópera, por lo que naturalmente tiene muchos actores.

La lista de actores de la Ópera Kunqu en el elenco de "Journey to the West" es la siguiente:

Liu Xiaolingtong, quien interpreta a Sun Wukong Aunque el padre de Liu Xiaolingtong es una figura destacada. en la Ópera Shao, Liu Xiaolingtong Ese año, fue admitido en la Compañía de Ópera Kun de Zhejiang, donde interpretó a Sun Wukong muchas veces.

Ma Dehua, el actor que interpreta a Zhu Bajie, es un payaso en el Teatro de la Ópera Kun del Norte. Estudió Ópera de Pekín y luego fue trasladado al Teatro de la Ópera Kun del Norte. Una vez interpretó el papel. de Zhu Bajie en el escenario de la Ópera Kun.

Zhang Jidi es actor en el elenco e interpreta papeles como Di Bao, Yu Ma Jian Cheng y Tiger Spirit. Ha estudiado Ópera de Pekín y es actor de Ópera Kun. Sus habilidades enanas son incomparables. y su obra representativa es Wu Dalang.

Bai Chunxiang, que interpreta al niño taoísta de Sanxingdong en "El Rey Mono", es un actor del Teatro de la Ópera Kunqu del Norte.

Cheng Weibing, quien interpreta al Espíritu de la Serpiente Blanca en "Avalokitesvara", es un actor de la Compañía de Ópera Kun de Zhejiang.

Yang Fengyi, el actor que interpreta la encarnación del amor de Samantabhadra en "Las tres dificultades de Kante", es actor en el Teatro Northern Kunqu.

He Qing, quien interpreta a Lian Lian como la encarnación de Manjushri en "Tres dificultades en el camino", es un actor de la Compañía de Ópera Kun de Zhejiang.

Xu Guanchun, el actor que interpreta el papel de Ang Rixingguan en "Fun Jing Daughter's Country", es actor de Zhejiang Kun Opera Troupe.

Zheng Yiping, quien interpreta a la zorra con cara de jade en "Three Tune Banana Fan", es un actor de la Compañía de Ópera Kunqu de Zhejiang.

Además de los dos actores principales de la Ópera de Pekín y la Ópera Kun, también contribuyeron otros tipos de ópera.

Ópera Huangmei:

Ma Lan, interpretada por Yin Wenjiao en "Prisionero en la montaña de los Cinco Elementos", es una de las cinco flores doradas de la Ópera Huangmei.

Yang Jun, que interpreta a la chica del pueblo en "Three Strikes of Bone Demons", es una de las cinco flores doradas de la Ópera Huangmei.

Ópera de Hunan:

Xiang Han, miembro del elenco, actor de más de una docena de papeles como Gao Cai y Black Bear Spirit, y actor de Hunan Xiang Opera Troupe.

Zuo Dabin, quien interpreta al Bodhisattva Guanyin, es un actor de la Compañía de Ópera Hunan Xiang.

Ópera Hui:

Yang Bin, miembro del elenco, actor de Hui'an Xingzhe, Nezha y muchos otros papeles, actor de Anhui Hui Opera Troupe.

Ye Yimeng, miembro del elenco, interpreta el papel del segundo príncipe de Yuhuazhou, sirve como sustituto de artes marciales para personajes como el monstruo de múltiples ojos y es actor de la Ópera Anhui Hui. Compañía.

Ópera Pingju:

Wang Haining, quien interpreta al príncipe en "El Reino de los Demonios", es un actor de la Ópera Pingju.

Zhao Lirong, que interpreta el papel de la reina Che Chi en "La batalla de los tres monstruos", es un actor de ópera de Pingju.

Ópera Yue:

Li Lingyu, quien interpreta al espíritu y princesa del conejo de jade en "Tianzhu Collects the Jade Rabbit", es un actor de la Ópera Yue.

Hay otro actor que no está seguro de a qué género dramático pertenece La Reina Madre es interpretado por Wan Fuxiang. Ha estudiado Suzhou Pingtan y ha actuado en la Ópera Yue, la Ópera Huangmei, la Ópera Xi y otras óperas. También es una famosa cantante de ópera. Es realmente difícil para esta gran artista pertenecer a qué tipo de actor de ópera.

Los treinta actores de "Viaje al Oeste" mencionados anteriormente son los actores de ópera del equipo resumido por el autor, no necesariamente todos, puede haber otros en otros roles.

Dos o cinco actores principales y muchos colegas

El director Yang Jie dijo una vez que los actores de "Journey to the West" son flores rojas y hojas verdes. varios actores secundarios en el equipo Los actores eran los pilares de varias compañías de teatro en ese momento y eran muy conocidos en todo el país. Entre los seis actores principales, a excepción de Chi Zhongrui, que ya era muy conocido antes de unirse al elenco, varios otros eran actores jóvenes desconocidos en ese entonces, incluido Liu Xiaolingtong.

Cinco actores de ópera reconocidos de primer nivel:

Zuo Dabin, actor principal de Hunan Xiang Opera Troupe, famoso por su obra maestra "La princesa de las flores", etc.

Yang Chunxia, ​​​​Beijing Un pilar de la compañía de la Ópera de Pekín, sus obras representativas incluyen "Azalea Mountain", etc.

Ma Lan, un pilar del Teatro de la Ópera Anhui Huangmei, es famoso por sus obras representativas como "La chica dragón".

Wang Fengxia es un pilar de la Compañía de Ópera de Pekín de Jilin y su obra representativa es "Flaming Mountain".

Zhao Lirong, un pilar de la Compañía de Teatro China Ping An, es mejor conocida por sus obras maestras como "Flowers as Matchmakers".

Curiosamente, puede ser que las buenas noticias no lleguen a los forasteros, pero lo más probable es que estén familiarizados entre sí. Muchos de los actores de ópera del equipo de "Viaje al Oeste" sí lo están. colegas, y algunos son recomendados entre sí. Por ejemplo, entre los actores del elenco, Ye Yimeng fue recomendado por su colega Yang Bin de la Compañía de Ópera Anhui Hui.

Entre ellos, la mayoría son colegas de los dos actores principales Liu Xiaolingtong y Ma Dehua.

Los colegas de Liu Xiaolingtong en la Compañía de Ópera Kunqu de Zhejiang incluyen: Cheng Weibing, He Qing, Zheng Yiping y Xu Guanchun.

Los colegas de Ma Dehua en el Teatro Northern Kunqu incluyen: Bai Chunxiang y Yang Fengyi.

3. ¿Por qué al director Yang Jie le gustan tanto los actores de ópera?

Hay tantos actores de ópera en "Journey to the West" que se le puede llamar el que más aparece en los dramas televisivos chinos. Entonces, ¿por qué al director Yang Jie le gusta tanto utilizar actores de ópera?

El autor considera que existen tres razones prácticas y tres razones artísticas.

Tres razones prácticas:

1. Antes de filmar "Journey to the West", la directora Yang Jie se desempeñó como directora del grupo de ópera en el Departamento de Arte y Literatura de CCTV. Trabajó en este puesto durante más de diez años y está muy familiarizada con compañías de teatro y actores reconocidos en todo el país, por lo que puede utilizar la familiaridad en lugar de la crudeza al filmar.

Por ejemplo, cuando fue a Hunan para dirigir dramas tradicionales, estableció una relación profunda con Zuo Dabin. Ya en ese momento, el director Yang Jie dijo que si filmaba "Journey to the West" en. En el futuro, debo encontrarla. Tú interpretas al Bodhisattva Guanyin.

2. Debido a la época, había muchas compañías de teatro en todo el país en las décadas de 1970 y 1980, con más actores de ópera. También había muchos actores de ópera de renombre nacional. Seleccionar actores.

3. A principios de la década de 1980, los dramas televisivos todavía eran una industria emergente, mientras que las películas y las óperas eran industrias populares. Por un lado, muchos actores de cine estaban ocupados con el trabajo y, por otro, muchos. A la gente probablemente no le guste protagonizar series de televisión, ni siquiera "Viaje al Oeste".

Por ejemplo, Wang Yue, que nació en una importante, renunció al papel protagónico de Tang Seng e hizo una película desconocida, Little White Dragon. Wang Bozhao también pagaba un salario altísimo porque no le gustaba la televisión. serie.

Tres razones artísticas:

1. Muchos actores de ópera practican kung fu real. Mucha gente ha practicado kung fu desde la infancia, especialmente los actores masculinos. Esto ahorra muchos problemas al filmar escenas de artes marciales. Por el contrario, los actores de cine de esa época generalmente no sabían actuar, por lo que en lugar de buscar actores de cine, sería más fácil encontrar actores de ópera con sus propias habilidades.

2. Los actores de ópera, especialmente las actrices, son muy buenos vistiendo trajes antiguos y actuando en dramas de época. Después de todo, los actores de cine en aquel entonces tenían pocas oportunidades de filmar dramas de época, especialmente dramas de televisión como "Journey to". Occidente".

Por ejemplo, en la sección "El matrimonio de Zhu Bajie en el cielo", las figuras de Zhenzhen, Ai'ai y Lian Lian revolotean de un lado a otro, llevando hermosos vestidos, y la sensación de aleteo es muy Bueno, estos también son actores de ópera. Una ventaja natural para los actores de cine. Incluso ahora, muchos actores que se graduaron en academias de cine no pueden usar muchos trajes antiguos, especialmente faldas.

3. Los actores de ópera tienen experiencia en interpretación, tienen cuerpos relativamente erguidos, ojos brillantes y parecen muy enérgicos. Este es el resultado del temple en el escenario de la ópera. Un minuto en el escenario y diez años de arduo trabajo fuera del escenario no son en vano.

Lo que es más digno de mencionar es que había muchos actores de ópera que estaban familiarizados con el drama "Viaje al Oeste" en ese momento, por ejemplo, Liu Xiaolingtong, Ma Dehua, Wang Fengxia, Zuo Dabin y otros. todos interpretados en el escenario de la ópera, sus respectivos roles, naturalmente, tienen ventajas inherentes.

Por supuesto, estos actores de ópera no sólo tienen ventajas, sino que también tienen una desventaja particularmente grande: así es como dicen sus líneas.

Li Wanchun le dijo una vez a Yang Jie que para nosotros, los actores de ópera, es más fácil cantar que hablar. Esto se debe a que estamos acostumbrados a escuchar el Sutra del gong y el tambor. Me temo que no podré abrir la boca cuando esté lejos del Sutra de los gongs y los tambores, y cuando digo mis líneas, es fácil recitarlas como en una ópera.

Por supuesto que hay una solución a esta desventaja, y es el doblaje tardío. A excepción de Yan Huaili, quien lo dobló él mismo, todos los demás personajes entre los actores principales eran actores de doblaje.

Casualmente, la década de 1980 fue también el período pico de la industria del doblaje. Continuaron surgiendo excelentes actores de doblaje de todo el mundo, y era relativamente fácil encontrar actores de doblaje adecuados.

En otras palabras, a principios de la década de 1980, los actores de ópera y los actores de doblaje que estaban en su apogeo, junto con el Grupo de Arte Popular de Beijing, donde se reunían los artistas, tantas élites crearon conjuntamente un El clásico eterno " Viaje a Occidente".