Mirar al cielo al amanecer y pensar en ti cuando miras las nubes al atardecer, ¿qué significa sentarse y extrañarte?

"Miro el cielo al amanecer y las nubes al atardecer. Te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento." Significa: Miro el cielo y las nubes todos los días desde la mañana hasta la noche. . ¡Te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento! La frase expresa el interminable mal de amores de la mujer frunciendo el ceño y derramando lágrimas, mirando al cielo y las nubes, caminando y sentándose. "Mirando el cielo al amanecer y mirando las nubes al anochecer, te extraño cuando camino, y te extraño cuando me siento". La frase proviene de "Un corte de flores de ciruelo y de pera bajo la lluvia y el sol". La puerta está cerrada", escrito por Tang Yin de la dinastía Ming.

Apreciación del texto original de "Un corte de flores de ciruelo · Las flores de peral se cierran bajo la lluvia"

Las flores de peral se cierran en la oscuridad después de que la lluvia las golpea, lo cual es una insatisfacción de la juventud y un vano intento de juventud. Cosas agradables, ¿a quién le importa? Éxtasis bajo las flores, éxtasis bajo la luna. Las cejas están llenas de tristeza, el sol frunce el ceño y hay miles de marcas de llanto y miles de marcas de llanto. Miro el cielo al amanecer y las nubes al atardecer. Te extraño cuando camino y te extraño cuando me siento.

Traducción

Cierra la puerta y escucha el sonido de la lluvia golpeando las flores de pera a través de la ventana. De esta manera, has estado a la altura de tu juventud y desperdiciaste tu juventud. Incluso si tienes un estado de ánimo alegre, ¿con quién puedes compartirlo? Me siento triste bajo las flores y triste bajo la luna.

Fruncí el ceño todo el día por culpa del mal de amor, dejando miles de manchas de lágrimas en mi cara. He estado mirando el cielo y las nubes desde la mañana hasta la noche. ¡Te extraño cuando camino, y también te extraño cuando me siento!