¿Qué es un préstamo japonés?

Supongamos que tú y yo miramos todos los pisos, incluido ese comentario. Nada de eso se siente bien. Entonces te responderé yo mismo.

Le ruego que me preste su formulario de préstamo.

Pedir prestado un reloj: te ruego que me prestes algo personal.

Recompensa reflexiva:

Préstame (las cosas de alguien).

Préstamo (por favor) que me prestaste.

Te lo presto.

Préstame algo (de otra persona) para ti.

Lo que tu ejemplo significa es: ¿Quién le prestó a Sam su bicicleta?

O/Sam, ¿quién pidió prestada su bicicleta?

No mires a los demás, confía en mí. Mi respuesta es: respuesta correcta.