La recién promulgada Ley de Procedimiento Civil sobre la diferencia entre registro de caso y revisión de caso
El 1 de abril de 2015, la XI reunión del Grupo Dirigente Central para la Profundización de Reformas Integrales revisó y aprobó los “Dictámenes sobre la Implementación de la Reforma del Sistema de Registro de Casos en los Tribunales Populares”, que claramente estipula la reforma del sistema de aceptación de casos de los Tribunales Populares. Se ha cambiado el sistema de revisión de presentación de casos a un sistema de registro de presentación de casos, y para los casos que deban ser aceptados de acuerdo con la ley, el caso debe ser archivado y la demanda debe ser vista. , a fin de proteger el derecho de las partes a litigar. Los "Dictámenes" entrarán en vigor el 1 de mayo. 1. Los "Dictámenes" señalan que los tribunales populares deben aceptar los casos que cumplan las condiciones estipuladas en la ley de conformidad con la ley, y ninguna unidad o individuo puede utilizar excusa alguna para impedir que el tribunal acepte el caso.
1. El Tribunal Popular aceptará denuncias de procesos civiles, procesos administrativos, procesos penales privados, ejecuciones obligatorias y solicitudes de indemnización estatal que cumplan con las condiciones estipuladas en la ley, y registrará y archivará los casos en el acto. . Si no se puede tomar una decisión en el acto, se decidirá si se presenta el caso dentro del plazo establecido por la ley. Si no puede resolverse dentro del plazo previsto por la ley, se archivará el caso en primer lugar. Si no se cumplen los requisitos formales, el tribunal popular lo explicará oportunamente e informará exhaustivamente por escrito los materiales que deben complementarse y el plazo de una sola vez. Si no se cumplen las condiciones previstas por la ley, se resolverá conforme a la ley. Si las partes no están conformes, podrán apelar o solicitar la reconsideración.
2. Enjuiciar a quienes violen la ley o no cumplan las condiciones legales para el procesamiento, a quienes pongan en peligro la soberanía nacional y la integridad territorial, pongan en peligro la seguridad nacional, socaven la unidad nacional y la unidad étnica, socaven las políticas religiosas nacionales, y otros delitos que no son propios del pueblo. Los asuntos bajo la competencia del tribunal no serán registrados ni archivados.
3. Los dictámenes estipulan que el registro y la presentación son para casos iniciales en el Tribunal Popular, y el registro y la presentación no son aplicables para apelaciones, solicitudes de nuevo juicio y apelaciones. 2. Los "Dictámenes" también propusieron que se deberían mejorar los mecanismos de apoyo, se debería mejorar aún más la conexión orgánica entre la mediación, el arbitraje, la adjudicación administrativa, la revisión administrativa, los litigios, etc., y se debería mejorar el mecanismo diversificado de resolución de disputas para permitir más los conflictos y disputas se manejarán mediante métodos no litigiosos.
1. Es necesario explorar y establecer procedimientos de preparación previa al juicio para el litigio judicial, y mejorar el mecanismo de trabajo para separar los casos complejos de los simples y la mediación anticipada. Promover la conclusión rápida de diversos casos de disputas, ahorrar costos judiciales y reducir la carga del litigio para las partes.
2. La opinión enfatiza que los tribunales deben aceptar conscientemente la supervisión del Congreso Nacional del Pueblo, los órganos de la fiscalía, los medios de comunicación y el pueblo, y responder con prontitud a los informes y quejas. Para actos ilegales como no presentar un caso, retrasar la presentación de un caso, controlar artificialmente la presentación de un caso, "no presentar un caso al final del año" e interferir con la presentación de un caso de acuerdo con la ley, el personal responsable y los supervisores pertinentes serán responsables de conformidad con la ley y las disciplinas. Si causa consecuencias graves o impacto social adverso y constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.