Chunnuanhuahuawang.com
Frente al mar con flores primaverales es la traducción correcta y también se usa comúnmente en el extranjero.
Frente al mar, las cálidas flores primaverales abiertas es la traducción de un internauta nacional, lo cual no es aceptable.
Por supuesto, también funciona así:
mirando hacia el mar, con el florecimiento primaveral
Traducción oficial:
Asian Copper ("Asian Copper")
El Sol de Arles ("El Sol de Arles")
Las Cuatro Hermanas ("Cuatro Hermanas")
A la Noche ("Poesía de la noche")
Frente al mar, con flores primaverales ("Frente al mar, flores primaverales")
Patria, o Sueño como un caballo ("Patria , O usar los sueños como caballos")
Primavera, Ten Hai Zis ("春,十海子")
[editar] Poemas largos y otras obras
Leyenda ("Leyenda")
El Río ("River")
Pero Agua, Agua ("Pero Agua, Agua")
El Mesías ("Mi Saiyan")
Seis Historias Misteriosas ("Historias Misteriosas Seis")