Texto original y traducción del antiguo poema "Zhao Fa Bai Di Cheng"

Texto original y traducción del antiguo poema "Early Departure from Baidi City":

1. El texto original de "Early Departure from Baidi City" es un discurso de despedida a Baidi entre las nubes de colores. Se pueden devolver mil millas de ríos y tumbas en un día. Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.

2. Traducción: Temprano en la mañana me despido de la ciudad de Baidi, que está en lo alto del cielo; Jiangling está a miles de kilómetros de distancia y solo toma un día en barco. Los sonidos de los simios a ambos lados del estrecho todavía resuenan en mis oídos; antes de darme cuenta, el barco ha atravesado miles de montañas verdes.

"Salida anticipada de la ciudad de Baidi" es un poema escrito por el poeta de la dinastía Tang, Li Bai, cuando fue indultado y regresó del exilio en el segundo año de Qianyuan. También es uno de los poemas de mayor circulación. por Li Bai.

El poema combina el humor feliz del poeta tras ser perdonado con la magnificencia de las montañas y los ríos, así como la suavidad y vivacidad de la navegación a lo largo de la corriente. Utiliza la exageración y la fantasía para escribirlo de forma suave. y elegante, impactando al mundo, sin ser artificial, lo que quieras, es natural.