¿Bloquear un avión es una infracción civil o penal?

Artículo 119 del Código Penal de China: Cualquier persona que dañe vehículos, instalaciones de transporte, equipos eléctricos, equipos de gas o equipos inflamables y explosivos, causando consecuencias graves, será sentenciado a una pena de prisión fija de no menos de diez años o cadena perpetua o pena de muerte.

Artículo 121: El que secuestre una aeronave por violencia, coacción u otro medio, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de diez años o cadena perpetua el que cause lesiones graves o la muerte a una persona o; cause daños graves a una aeronave será condenado a pena privativa de libertad no inferior a diez años o a cadena perpetua;

Artículo 123: El que utilice violencia contra las personas a bordo de una aeronave en vuelo y ponga en peligro la seguridad del vuelo sin causar consecuencias graves, será sancionado con pena privativa de libertad no mayor de cinco años o prisión preventiva si tiene consecuencias graves; se causen, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de cinco años.

No sé cuál de las anteriores se aplica a la situación sobre la que me preguntas. De ser así, sería una violación del derecho penal.