¿Cuál es la siguiente línea del post-argumento de un hombre que se hace pasar por gordo?

Fingir ser una persona gorda con la cara hinchada - para salvar las apariencias y sufrir las consecuencias

Fingir ser una persona gorda abofeteando una cara hinchada significa que uno preferiría Paga el precio y finge ser grande para salvar las apariencias, uno hace algo que está más allá de su capacidad.

Fuente:

"Li Zicheng" Volumen 1 Capítulo 18 de Yao Xueyin: "Hermano, no finjas estar gordo delante de mí, Lao Zhang, e insistas en no tener amigos. Ayuda."

"Li Zicheng" es una larga novela histórica escrita por Yao Xueyin, con un total de cinco volúmenes.

Información ampliada

Querer rostro describe a una persona que está muy preocupada por su propio rostro La alusión proviene de una anécdota de la empresa de medicina Ye Kaitai. "Jianmin Ye Kaitai" se fundó en el décimo año de Chongzhen en la dinastía Ming. En ese momento, la calidad de los materiales medicinales se dividía en tres grados: superior, medio e inferior. El grado superior se llamaba "Ti Mian" y el grado inferior se llamaba "Ji Ji".

Al comprar materiales medicinales, el gerente Ye Kaitai dijo que me diera "cara", Ye Kaitai. Ye Kaitai no duda en pagar precios altos solo por la cara, y la "cara" es el mejor material medicinal en la cima. Así se difundió el dicho “cara de querer”.

Xiehouyu es una forma lingüística especial del chino. Generalmente divide una oración en dos partes para expresar un determinado significado. La primera parte es una metáfora o metáfora y la segunda es una explicación del significado. En un determinado entorno lingüístico, generalmente al decir la primera mitad y "descansar" la segunda mitad, se puede comprender y adivinar su significado original, por eso se le llama "Xiehouyu".