La explicación de Ram sobre la capitanía busca la verdad
Dirección original de Bild: (Cabe señalar que Bild es equivalente a Sina en China. Es famoso por su clickbait y chismes y no es un medio profesional serio)
/bbs/read- htm-tid-151429-page-1.html, 9.º piso)
BERLÍN (AFP) - El capitán alemán Philipp Lahm advirtió el lunes a Michael Ballack
que quiere seguir siendo el capitán de la selección nacional después del Mundial.
"El papel de capitán me ha dado mucho placer. Es una verdadera alegría. ¿Por qué querría yo serlo? ¿Devolverlo?", dijo el lateral del Bayern de Múnich al periódico Bild
en una entrevista que se publicará el martes.
Lahm disputará su 71º partido internacional el miércoles cuando lidere a Alemania. para
la semifinal del Mundial contra España en Durban, después de haber asumido el cargo de capitán
cuando Ballack se vio obligado a perderse el Mundial por lesión.
"Me encantaría conservar el brazalete, quiero más responsabilidades. Pero veremos
qué pasa
Lahm, de 26 años, es siete años menor que Ballack". , que ha disputado 98 partidos internacionales pero cuyo futuro internacional está en duda.
"No parece haber respondido sí o no a esa pregunta", dijo Lahm.
Mi interpretación de esta noticia es: En primer lugar, no sabemos cómo le preguntó Bild a Lahm. Con solo mirar la respuesta de Ram es esta: Ser el capitán me trae mucha felicidad, estoy realmente feliz. ¿Por qué querría devolvérmelo? (¿Por qué querría devolvérmelo? ¿Podría estar dispuesto a cambiarlo?
En segundo lugar, los medios se perdieron algo. Ram dijo: Estoy dispuesto (espero) a seguir usando el brazalete y quiero asumir más responsabilidades. pero tenemos que ver cómo se desarrolla en el futuro.
(Esta frase no fue dicha por los medios nacionales) "Me encantaría conservar el brazalete, quiero más responsabilidades. Pero veremos qué pasa".
Nuevamente, con respecto al propio Barak, Lahm se limitó a decir "Él". hizo una frase: No parece haber respondido sí o no a esa pregunta, es decir, él (Barack) respondió a esa pregunta (según el contexto, creo que "esta pregunta" se refiere a si Ballack regresará a la país después del Mundial) no parece tener todavía una respuesta clara.
En conjunto, la declaración de Lahm no es una falta de respeto hacia Barak. Se limitó a expresar su felicidad por ser el capitán y su deseo de seguir llevando el brazalete de capitán (ha mencionado este deseo en el Bayern desde hace dos o tres años. Parece que a Xiaola le gusta ser el capitán, jaja), y también mencionó al Bayern. El propio Luck no ha dejado claro si volverá a la selección. El trasfondo es que todo depende de la decisión de Ballack y de cómo evolucione la situación en el futuro (texto original: veremos qué pasa). En otras palabras, si Ballack llega a la selección nacional, Lahm no se lo tomará mal.