El atardecer es rojo en las montañas del oeste.

La pregunta que se hace es "¿Qué significa cuando el sol se pone por el oeste y las montañas son todas rojas?" Significa que cuando el sol se pone, el cielo mostrará una escena roja.

“Cuando el sol se pone, las montañas occidentales se vuelven rojas” significa que cuando el sol se pone, el cielo se pondrá rojo. Esta metáfora se utiliza para describir una cosa o fenómeno que ha llegado a su punto máximo o final, al igual que la escena roja cuando se pone el sol.