¿Qué significa comer después de viajar?
Se trata de una combinación de imagen y metáfora. En la antigüedad, al caminar, sin importar qué tipo de movimiento se hiciera, el aire fluía y formaba viento, como por ejemplo: viento bajo los pies, polvo en el camino, etc. Es un gran placer tener amigos que vienen de lejos. Cuando el amigo se detuvo, el viento provocado por su caminata también se detuvo. Metafóricamente hablando, atrapar el viento creado por la caminata de un amigo equivale a atrapar al amigo. Ésta es la cortesía que un anfitrión debe tener hacia sus amigos. Es responsabilidad del anfitrión hacer que los amigos lleguen a casa, organizar el alojamiento, etc. Es una metáfora de la cortesía que un presentador muestra hacia los amigos lejanos, y también es la forma de comportarse entre las personas. Ésta es una expresión social oral común entre los literatos antiguos.