¿Qué episodio es el apagón de la quinta temporada de The L Word?

Episodio 8 de la Temporada 5.

1. Hubo un corte de energía repentino por la noche. No recuerdo qué hora es en el reloj de la pared, solo recuerdo que toda la ciudad de Los Ángeles cayó del bullicioso cielo estrellado. La ciudad se oscureció instantáneamente, pero el ajetreo y el bullicio del mundo de repente se convirtió en un cuadrado debido al corte de energía, reuniendo innumerables emociones tranquilas y verdaderas, y así, aprovecharon una oportunidad rápida pero destinada en medio de las inexplicables olas.

2. "The L Word" (The L Word) es una serie de televisión lésbica lanzada por Showtime en Estados Unidos. Está producida conjuntamente por Showtime y MGM, dirigida por Ernest R. Dickerson y protagonizada por. Jennifer Beale. Si y otros papeles protagónicos.