Frases habladas de la vida diaria japonesa: temas candentes en las noticias

Temas de actualidad en las noticias

1. Aprenda términos periodísticos sobre desastres naturales

Chino: la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, fue afectada por las inundaciones del río Yangtze y el río Han .

Japonés: la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, sufrió inundaciones en los ríos Yangtze y Han.

Aprendizaje de palabras:

Inundación (こうずい)/inundación

揟み打ち (はさみうち)/ataque de pinza

2. Julio La taquilla del primer día de la nueva película de Feng Xiaogang "Tangshan Earthquake", estrenada el día 22, superó los récords anteriores establecidos por "Transformers 2" y "Avatar" y se convirtió en el nuevo campeón de taquilla del primer día de las películas chinas.

China: La película "Tangshan Earthquake" creó el récord de taquilla más alto en un solo día para una película nacional en China.

Japonés: La película "Tangshan Earthquake" tiene el récord de ingresos más alto para las películas nacionales chinas.

Aprendizaje de palabras:

Películas nacionales (こくさんえいが)/películas nacionales

Ingresos de Xingxing (こうぎょうしゅうにゅう)/taquilla

p>

Cuento japonés: Japón tiene cuatro apellidos principales con una larga historia. Estos cuatro apellidos principales son: Minamoto, Taira, Tachibana y Fujiwara. El Emperador de Japón no tiene apellido, y tampoco lo tenía la gente corriente en la antigüedad. Estos cuatro apellidos fueron dados por el emperador y se denominan apellidos dados. Entre ellos, los tres primeros apellidos fueron dados por el emperador cuando incluyó a la familia imperial entre sus súbditos. El clan Fujiwara entregó a Nakatomi Ashiki a su padre y a su hijo. Pero en general se acostumbra llamarlos: "los cuatro apellidos de Yuan, Ping, Teng y Ju".

Recordatorio amistoso desde Japón: haga clic en el canal de exámenes de japonés para acceder al contenido de aprendizaje relevante de "Frases habladas sobre la vida en japonés: temas de actualidad".