La forma correcta de pensar en los productos universales
La forma correcta de leer el producto de la puerta universal es la siguiente:
1. Verso inicial: El Dharma supremo y profundo se encuentra en millones de calamidades. Ahora que he aceptado y defendido lo que he visto y oído, estoy dispuesto a comprender el verdadero significado del Tathagata.
2. Namo Avalokitesvara Bodhisattva: Namo Avalokitesvara Bodhisattva Mahasattva, tres nombres.
3. La Puerta Universal del Bodhisattva Avalokitesvara en el Sutra del loto del Dharma maravilloso: En ese momento, el Bodhisattva Intención Infinita se levantó de su asiento, levantó su hombro derecho, juntó las palmas y miró al Buda, y pronunció estas palabras. Honrado por el mundo, ¿por qué el Bodhisattva Avalokitesvara se llama Avalokitesvara?
4. El Buda habló al Bodhisattva de la Intención Infinita: El Buda habló al Bodhisattva de la Intención Infinita, buen hombre, si hay incontables cientos de miles de miles de millones de seres sintientes que sufren diversos sufrimientos, y Si escuchan el nombre del Bodhisattva Avalokitesvara y lo recitan con una sola mente, el Bodhisattva Avalokitesvara inmediatamente los observará. Todos los sonidos se liberan.