Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. ¿Qué significa esto?

Si un artesano quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. Esto significa: Si un artesano quiere hacer bien su trabajo, debe afilar sus herramientas afiladas.

De "Las Analectas de Confucio · Ling Gong de Wei" de Confucio (Período de primavera y otoño): Zigong preguntó sobre la benevolencia. Confucio dijo: "Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. Si vives en este país, sirve a los sabios de sus funcionarios y hazte amigo de los eruditos benévolos".

Traducción: Zi Gong preguntó cómo cultivar la benevolencia. Confucio dijo: "Para hacer un buen trabajo, un artesano primero debe afilar sus herramientas. Cuando vive en un país, debe servir a los sabios entre los funcionarios y hacerse amigo de los benevolentes entre los eruditos".

Información ampliada:

Interpretación:

Como dice el refrán: “El afilado de la espada no hará perder el tiempo de cortar leña”. Si un artesano pule sus herramientas antes de trabajar, podrá manejarlas con facilidad y lograr el doble de resultado con la mitad de esfuerzo. Lo mismo ocurre con el cultivo ideológico y moral. Elija personas con un alto carácter moral para interactuar, haga amistad con ellas y déjese influenciar por ellas. Si influye en ellas sutilmente, su propio ámbito ideológico y su cultivo moral mejorarán de forma invisible.

Confucio le dijo a Zigong que si una persona que hace trabajo manual o artesanía quiere completar el trabajo y hacerlo perfectamente, primero debe preparar las herramientas. Por ejemplo, dice el dicho: "Un cuchillo afilado nunca dejará de cortar leña". Para lograr algo, debes planificarlo y organizarlo con anticipación, de modo que puedas hacerlo de manera constante.