¿Cuál es la diferencia entre Shao Bu Geng Shi y Shao Bu Jie Shi?

1. Diferentes significados

1. Shaobugenshi

Shaobugenshi es una palabra china que significa poca experiencia.

2. Shao es inexperto

Shao significa joven; experiencia significa experiencia. Era joven y no había experimentado mucho. Se refiere a poca experiencia.

2. Diferentes citas e interpretaciones

1. Es una cuestión de no tener edad suficiente

“Historias extrañas de un estudio chino” de Pu Songling de la dinastía Qing· Qing'e": "Mi madre dijo que su pareja no tiene la edad suficiente".

2. Jóvenes e inexpertos

"Lovely Young People" del moderno Liu Feng: "Entonces, en realidad , hay muchos jóvenes que han hecho grandes cosas. La frase "jóvenes y viejos" no es del todo correcta

3. Diferentes antónimos

1. p>

Pinyin: shàoniánlǎochéng

Significado: Originalmente se refiere a una persona que tiene mucha experiencia a pesar de su corta edad. Hoy en día, también se refiere a la falta de vitalidad entre los jóvenes.

Fuente: Volumen 1 de "Novelas antiguas y modernas" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "En medio de la narración, se mencionó que el hermano Xing era joven y maduro. Fue un gran problema así que tuvo que mantenerse de forma independiente."

2. Joven maestro sin experiencia

Ha pasado por dificultades

Pinyin: bǎojīngfēngshuāng

Significado : Significa haber experimentado todo tipo de dificultades.

Fuente: Capítulo 1 de "Coliflor amarga" de Modern Feng Deying: "Los rostros curtidos y quemados por el sol de las personas mostraban expresiones serias y nerviosas".

Enciclopedia Baidu - No pasa nada cuando eres joven

Enciclopedia Baidu: no pasa nada cuando eres joven