¿Cómo se traducen al inglés los términos "OEM" y "OEM con materiales" comúnmente utilizados en la industria de procesamiento de fábricas?

El término comúnmente utilizado "OEM" en la industria de procesamiento de fábricas

tiene las siguientes traducciones:

1. Subcontratación de producción

Bilingüe. ejemplos:

¿Podríamos intentar subcontratar la producción a un fabricante diferente?

Podemos intentar permitir que diferentes fabricantes sean OEM.

2. ¿Subcontratación?

Ejemplos bilingües:

¿Están?recortando?costos?subcontratando?trabajo?a?otras?empresas?locales? empresas.

Reducen los costos al hacer que otras empresas locales hagan el trabajo.

3. OEM (abreviatura?Fabricante de equipos originales)

Ejemplo bilingüe:

¿Según?los?requisitos?de?los?clientes?,?podemos?desarrollar? ¿algunos?productos?especiales?o?suministro?servicio?OEM.

De acuerdo con los requisitos del cliente, podemos desarrollar algunos productos especiales o suministrar servicios OEM.

4. Fundición

Ejemplo bilingüe:

La empresa construyó la primera línea de producción de fundición de 8 pulgadas en China continental. ganando mucha experiencia en producción en masa.

La empresa tiene la primera línea de producción OEM de 8 pulgadas en China continental y tiene muchos años de experiencia estable en producción en masa.

El término comúnmente utilizado en la industria de procesamiento de fábricas es "OEM y materiales sustitutos"

Traducido al inglés: subcontratación completa

También se le llama "subcontratación completa " en chino. Incluye la adquisición de materiales durante la producción.

Ejemplos bilingües:

La subcontratación completa ha sido popular durante algún tiempo.

El OEM y los materiales sustitutos han sido populares durante algún tiempo.