Aya and the Witch, el primer trabajo totalmente 3DCG de Hayao Miyazaki y su hijo, ha sido preseleccionado para Cannes.
Reportero Wang Xiaoli
El estudio de animación japonés Ghibli anunció recientemente que se estrenará el nuevo largometraje de animación "Aya and the Witch", planeado por Hayao Miyazaki y dirigido por Goro Miyazaki. este año se transmite por NHK en invierno. Como primer trabajo completo en 3DCG de padre e hijo, "Aya and the Witch" tiene un punto de partida muy alto. Su nombre se puede ver en la lista de películas "Cannes 2020" anunciada antes del 73º Festival Internacional de Cine de Cannes.
"Aya and the Witch" es una adaptación de la novela "El ciempiés y la bruja" de la escritora británica Diana Wynne Jones. Cuenta la historia de una niña llamada Aya que fue adoptada por una bruja en un. Hogar de niños. Cuento de fantasía. En 2012, la novela se publicó oficialmente en Japón. Después de leerla, a Hayao Miyazaki le encantó y la llamó "un libro muy lindo". Al mismo tiempo, tuvo la idea de "animarla". Se informa que esta no es la primera vez que Ghibli adapta la obra de Jones. La historia de "El castillo ambulante", una de las obras maestras de Hayao Miyazaki, proviene del "Castillo mágico" de Jones.
Los elementos mágicos siempre han sido lo más destacado de las obras de Hayao Miyazaki, y ya hemos visto pistas en los carteles que se han expuesto hasta ahora. En la imagen con el tono principal de verde y marrón, Aya lleva un sombrero de ala ancha y una maleta, parada frente a la misteriosa entrada. Está rodeada de enredaderas, gatos negros, libros de magia, morteros y espinas negras. . Pelotas y otros artículos.
En el pasado, Hayao Miyazaki y su estudio siempre han preferido un delicado estilo dibujado a mano, y la tecnología de síntesis de animación tridimensional por computadora ha aparecido durante mucho tiempo en un papel secundario: en la mayoría de sus trabajos anteriores, la síntesis La tecnología solo jugó un papel secundario. Ocupa el 10% del tiempo de ejecución de la película. Pero después de que el anciano se jubilara y regresara en 2013, comenzó a desarrollar una "curiosidad" por las nuevas tecnologías. En 2015, completó su "primera prueba del agua" a través del cortometraje de animación "Caterpillar Pineapple". Hayao Miyazaki quedó bastante sorprendido por las imágenes naturales y delicadas de la película. Descubrió que la producción por computadora no reducía sus altos requisitos para el trabajo, por lo que surgió su segundo intento y así se produjo esta película 100% CG, una colaboración. entre padre e hijo.
Otro punto destacado de "Aya and the Witch" es la segunda colaboración entre Hayao Miyazaki y Goro Miyazaki. En 2011, los dos colaboraron en "Poppy Hillside". La película derrotó a la popular película "Detective Conan 2011: 15 Minutes of Silence" en la 35ª edición de los Premios de la Academia de Cine de Japón y ganó el Premio a la Mejor Película de Animación.
Como hijo de un maestro de la animación, Goro Miyazaki fue inevitablemente colocado bajo el halo de su padre después de su debut. Hayao Miyazaki también fue muy estricto con sus obras, e incluso usó el término "laico" para describir. Goro Miyazaki. En 2006, se estrenó en Japón el primer trabajo de Goro Miyazaki, "Tales from Earthsea". Hayao Miyazaki abandonó el espectáculo en el entretiempo y dijo sin piedad: "Se siente como si hubiera estado sentado durante tres horas. Sin embargo, el amor de mi padre sigue siendo importante después de todo". Rushan, el protagonista de "Ponyo on the Cliff": el pequeño Sousuke fue creado por Hayao Miyazaki basándose en Goro Miyazaki para compensar el arrepentimiento de no haber podido acompañar a su hijo durante mucho tiempo cuando era un niño. En el documental "Hayao Miyazaki: Diez años juntos" producido por NHK, también le "gritó" a Goro Miyazaki, que ya había logrado un gran avance: "Ven aquí y presioname".