Aviso del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica y de la Administración General de Aduanas sobre la Emisión de las “Reglas Detalladas para la Administración de Cupos de Importación de Productos Mecánicos y Electrónicos”

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de satisfacer las necesidades del establecimiento de un sistema económico de mercado socialista, promover el desarrollo de industrias relacionadas y el progreso tecnológico, regular la demanda del mercado interno y promover el sano desarrollo del comercio exterior, de conformidad con el Comercio Exterior. Ley de la República Popular China y la Importación de Productos Mecánicos y Electrónicos Estas reglas detalladas se formulan de acuerdo con las "Medidas Provisionales de Gestión" y los "Tres Planes Ciertos" del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica (en adelante denominados como Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica). Artículo 2 Los productos mecánicos y eléctricos sujetos a la gestión de cuotas de importación (en adelante, cuotas de importación) se refieren a aquellos que deben importarse en cantidades adecuadas para promover la producción y ajustar la demanda del mercado de acuerdo con las políticas industriales nacionales y la industria. Sin embargo, las importaciones excesivas dañarán gravemente el desarrollo de las industrias mecánicas y eléctricas, lo que afectará directamente el ajuste de la estructura de importaciones, la estructura industrial y la estructura de productos, y pondrá en peligro los ingresos y pagos de divisas del país. Actualmente existen quince tipos de cuotas de importación. Artículo 3 El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica es responsable de la gestión de los contingentes de importación. Sus principales responsabilidades son: formular, ajustar y publicar el catálogo de cuotas de importación; preparar, emitir y ajustar el plan anual de cuotas de importación y organizar su implementación; formular los principios de asignación de cuotas de importación; orientar, coordinar, supervisar e inspeccionar; uso de cuotas para investigar y abordar las violaciones pertinentes. Artículo 4 Los contingentes de importación estarán sujetos a una gestión en dos niveles. El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica es responsable de gestionar las cuotas de importación de los proyectos y departamentos centrales, y las agencias de gestión de importaciones y exportaciones de productos mecánicos y eléctricos de cada región son responsables de gestionar las cuotas de importación de sus respectivas regiones. Capítulo 2 Elaboración del Plan Anual de Cuotas de Importación Artículo 5 Los organismos de gestión de importaciones y exportaciones de productos mecánicos y eléctricos de cada región y departamento deberán resumir y equilibrar las cantidades de aplicación de cuotas de importación de la región y departamento para el próximo año antes del 15 de octubre de cada año, y reportarlos al exterior Ministerio de Comercio y Cooperación Económica (Departamento de Importación y Exportación de Productos Mecánicos y Electrónicos). Artículo 6 El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica resumirá y equilibrará integralmente la gestión de importación y exportación de productos mecánicos y eléctricos en diversas regiones y departamentos en función de las necesidades del desarrollo de la economía nacional y las industrias relacionadas, los requisitos generales de la el desarrollo del comercio exterior del país, la capacidad de pago de divisas y la implementación de cuotas de importación en el año anterior. Se compilará el plan de cuotas de importación informado por el departamento y se preparará el plan anual de cuotas de importación nacional y se presentará al Consejo de Estado para su aprobación. consulta con los departamentos correspondientes. Artículo 7 Para garantizar el apoyo a la producción, el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica podrá hacer arreglos previos en el primer trimestre de cada año sobre la base de un tercio de la cuota de importación del año anterior. Inspeccionar y estudiar la implementación de las cuotas anuales de importación en el tercer trimestre de cada año, y ajustar el plan de cuotas de importación de acuerdo con la demanda interna. Si se requieren ajustes importantes, deben presentarse al Consejo de Estado para su aprobación. Capítulo 3 Principios y planes de asignación de cuotas de importación publicados Artículo 8 Principios de asignación de cuotas de importación:

Primero, centrarse en respaldar las necesidades de producción de empresas grandes y clave, y brindar un trato preferencial a las empresas que producen marcas famosas y productos de alta calidad. productos de calidad.

2. Implementar incentivos de importación para las empresas que obtienen más divisas de las exportaciones en función de su desempeño exportador.

3. Priorizar las cuotas de importación para emprendimientos de bienestar social como la investigación científica, la educación, la cultura y la salud.

4. Se deben hacer arreglos apropiados para las necesidades especiales del ejército, la policía armada y los departamentos de seguridad pública.

5. Considerar adecuadamente la demanda del mercado interno y hacer arreglos en función de la oferta y la demanda del mercado.

6. Algunas cuotas de importación estarán sujetas a licitación de prueba y las medidas específicas se formularán por separado. Artículo 9 El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica, de acuerdo con el plan de cuotas de importación aprobado por el Consejo de Estado, sobre la base de los acuerdos de producción anual y las demandas del mercado de cada región y departamento, y combinado con la implementación real de la cuota de importación en el año anterior, distribuye productos mecánicos y eléctricos a varias regiones en lotes de acuerdo con su afiliación administrativa. Las agencias de gestión de importaciones y exportaciones emiten cuotas de importación. Artículo 10 Los organismos de gestión de importaciones y exportaciones de productos mecánicos y eléctricos de cada región asignarán cuotas de importación de acuerdo con los principios y condiciones de asignación determinados por el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica. Capítulo 4 Procedimientos para la aplicación de cuotas de importación Artículo 11 Los importadores deberán completar dos copias del "Formulario de solicitud de importación de productos mecánicos y electrónicos" según sea necesario y proporcionar los documentos y explicaciones pertinentes (incluido el propósito de la cuota de importación, el informe de viabilidad del proyecto de importación, etc.). ), y presentar el certificado de cupo de importación a la agencia competente de gestión de importación y exportación de productos mecánicos y eléctricos según la afiliación administrativa. Si la importación es para uso propio del departamento o organizada por el estado, la agencia de gestión de importación y exportación de productos mecánicos y eléctricos correspondiente deberá solicitar un certificado de cuota de importación al Departamento de Importación y Exportación del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica. El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica ha emitido cuotas de importación para cada región, y los importadores deben solicitar certificados de cuotas de importación a las agencias de gestión de importación y exportación de productos mecánicos y eléctricos de la región. Artículo 12. El certificado de cupo de importación se expedirá en cinco ejemplares. La primera página (rojo oscuro con fondo antifalsificación) es el comprobante para solicitar una licencia de importación; la segunda página (rojo sobre blanco) es el comprobante de pedido de la empresa de comercio exterior; la tercera página (azul con fondo antifalsificación); ) es el comprobante de despacho de aduanas; el artículo 4 (verde sobre fondo blanco) se utiliza para procesar los comprobantes de pago en divisas; la quinta página (negra sobre fondo blanco) es archivada por la autoridad emisora.

Artículo 13 El importador deberá solicitar una licencia de importación a la agencia emisora de licencias de importación autorizada por el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica con el certificado de cuota de importación emitido por el Departamento de Importación y Exportación de Productos Mecánicos y Electrónicos del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica y agencias regionales de gestión de importación y exportación de productos mecánicos y electrónicos; empresas de comercio exterior. Los pedidos se realizan sobre la base de cuotas de importación; los departamentos de gestión de divisas y los bancos proporcionan divisas sobre la base de certificados de cuotas de importación, inspeccionan y liberan mercancías sobre la base de licencias de importación; . Artículo 14 Si el precio total de cada conjunto de piezas y componentes de productos de cuota importados alcanza más del 60% del precio de la máquina completa del mismo modelo, se considerará que constituye las características de la máquina completa y se manejará. de acuerdo con estas reglas detalladas. Capítulo 5 Ajuste, Gestión e Inspección de Cuotas de Importación Artículo 15 El Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica realizará los ajustes correspondientes con base en el uso de cuotas de unidades de importación e implementará una gestión dinámica. Si la tasa de utilización del contingente es alta, el contingente de importación puede aumentarse adecuadamente; de lo contrario, puede reducirse. Si el importador no puede importar debido a cambios en el mercado u otras razones, debe tomar la iniciativa de devolver la cuota de importación a la agencia de gestión de importación y exportación de productos mecánicos y eléctricos correspondiente. Se reasignan los ajustes en la región en función de la situación real, o el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica ajustará las cuotas devueltas.

上篇: Por qué los jóvenes no deberían ser acosados 下篇: La tasa anualizada es 17,88. ¿A cuánto asciende el interés en el primer año de 10.000?