La versión clásica china de la fusión

1. La interpretación de "bin" en chino clásico requiere el asesoramiento de un experto.

En chino clásico, "bin" es una palabra polisilábica, que puede leerse como "bīng (un sonido). )"; también puede leerse como "bìng (cuatro tonos)", y cuando su entorno semántico es diferente, su significado también lo es.

1. Cuando la pronunciación de "bin" es "bīng (un sonido)"

"bin" suele servir como sustantivo, y sus diferentes significados son los siguientes:

1. Nombre del lugar antiguo: Bingzhou.

2. Según la leyenda, Yu controló las inundaciones y dividió el mundo en nueve estados. Bingzhou es uno de los nueve estados, situado en la zona de Baoding y Zhengding en la actual Hebei y Datong y Taiyuan en Shanxi. Todavía se utiliza como otro nombre para Taiyuan.

3. La dinastía Han estableció Bingzhou, que se encuentra en la actual Mongolia Interior, Shanxi (la mayor parte) y Hebei (parte de ella). Se fusionó con Jizhou durante la dinastía Han del Este. Se restauró la dinastía Wei de los Tres Reinos. Estaba ubicado en el curso superior del río Fenshui en la actual provincia de Shanxi. Por ejemplo: "Mengxi Bi Tan" de Shen Kuo de la dinastía Song: los árboles de Merge y Fen caerán primero en otoño.

2. Cuando la pronunciación de "bin" es "bìng (cuatro tonos)"

1. Cuando se utiliza "bin" como verbo, sus diferentes significados son los siguientes:

1) Significado original: paralelo, paralelo. Por ejemplo: "Shuowen": y, y también. De los dos lo entenderás. Ahora es oficial y fusionado. Otro ejemplo: "Ritual·Xiangsheli": Paralelo. Otro ejemplo: "Libro de los Ritos·Confucianismo": Cuando estén juntos, serán felices.

2) Fusionar (combinar una parte con otra parte). Por ejemplo: el "Tratado sobre los Seis Reinos" de Su Xun: y esfuércese por avanzar hacia el oeste. Otro ejemplo: "Zi Zhi Tong Jian": Entonces Zhou Yu y Cheng Pu fueron nombrados gobernadores de izquierda y derecha, y las tropas y los preparativos se combinaron para realizar contraataques. Otro ejemplo: "Xunzi·Ruxiao": combina uno pero no dos.

3) Fusión; anexión. Por ejemplo: "Registros históricos: Las crónicas de Qin Shihuang": Al comienzo de la dinastía Qin, el mundo estaba unificado. Otro ejemplo: "Zizhi Tongjian": Ju es un mortal que vive en un condado lejano y otros se hacen cargo de su comportamiento. Otro ejemplo: "Política de los Estados Combatientes·Política de Zhongshan": Wei se fusionó con Zhongshan.

4) Poseído. Por ejemplo: "Prefacio a los poemas del príncipe Ye de la dinastía Wei" de Xie Lingyun: Es difícil combinar los cuatro buenos tiempos del mundo, los hermosos paisajes, el placer y la alegría.

5) Pasar "pantalla" y "descartar". excluir. Por ejemplo: "Zhuangzi Tianyun": Los más nobles, los nobles y el país están unidos.

6) Lo mismo. Por ejemplo: "Colección de adivinaciones" de Ji Kang: el comportamiento es diferente al del mundo y el corazón y el deseo se combinan.

2. Cuando se utiliza "bin" como adverbio, sus diferentes significados son los siguientes:

1) Completo, todo. Por ejemplo: "Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming: su cabello amarillo le cuelga y está contento consigo mismo. Otro ejemplo: "Shishuo Xinyu·Yu" de Liu Yiqing: Ambos se sintieron avergonzados. Otro ejemplo: Liang Qichao de la "Biografía de Tan Sitong" de la dinastía Qing: El ladrón de honor no es alguien que busca consolar al comandante.

2) juntos; juntos; al mismo tiempo. Por ejemplo: "Registros históricos: la familia de Chen She": Chen Shengzhi mató a dos tenientes. Otro ejemplo: "Zizhi Tongjian": Liu Bei y Zhou Yu avanzaron por tierra y agua.

3. Cuando “bin” sirve como conjunción, su significado es el siguiente:

Y, conectar. Por ejemplo: "Historias extrañas de un estudio chino: promoción del tejido": cuando el palo llega a 100, la sangre espesa fluye fuera de las dos hebras y ni siquiera los insectos pueden ser atrapados. 2. El significado de "bin" en chino antiguo

Significado básico

1. Juntar: ~ juntos. Juntos ~. simultáneo~.

2. Juntos, en fila: ~ mantener el ritmo. ~Pesado (zhòng). ~行(xíng).

3. Conjunciones, que indican niveles paralelos o superiores: ~y.

4. Se utiliza ante palabras negativas para reforzar el tono negativo y expresar que no es el esperado: ~No es fácil.

Significados detallados de las palabras

〈movimiento〉

1. (Conociendo. "Shuowen": "De los dos a pararse". La forma del carácter dorado es dos Forma de personas paradas una al lado de la otra. Significado original: paralelo, paralelo)

2. Igual que el significado original [lado a lado]

Fusionar, fusionar. De los dos lo entenderás. Ahora es oficial y fusionado. ——"Shuowen"

Paralelo. ——"Ritual·Xiangsheli"

Estar uno al lado del otro trae alegría.

——"Libro de los Ritos·Confucianismo"

Rusia y Yao y Shun. ——"Efecto Xunzi·Confucianismo"

Combinado con el grupo de Nueva York. ——"Libro de los Ritos·Tamazao"

Conducen desde ambos hombros y me hacen una reverencia, diciendo que me da vergüenza. ——"Poesía·Qifeng·Huan"

Sigan el ritmo unos con otros y hablen desde el mismo centro. ——"Wen Xin Diao Long·Attachment"

Yao, Shun, Jie y Zhou surgieron al mismo tiempo en miles de generaciones y nacieron uno al lado del otro. ——"Han Feizi·Situación difícil"

3. Otro ejemplo: yuxtaposición; luchar lado a lado; e interposición (no importa si son ricos o pobres, todos pueden permanecer en la defensa. Se llama unión beneficiar al mundo al mismo tiempo, y se llama interposición para estar solo); Bingjie (una herramienta utilizada para sacar flechas del objetivo durante la práctica de tiro con arco en la antigüedad; Bingfeng (una bestia de dos cabezas en las leyendas antiguas); (concéntrico)

4. Fusionar (de una parte a otra) Parte de ella se combina) [amalgamate;bine]

Y esfuércese hacia el oeste. ——El "Tratado sobre los Seis Reinos" de Su Xun

Entonces Zhou Yu y Cheng Pu fueron nombrados gobernadores de izquierda y derecha, y las tropas y el equipo se desplegaron contra el enemigo. ——"Zi Zhi Tong Jian"

El mismo. ——"Xunzi·Ruxiao"

Los cincuenta y cinco capítulos se combinan en el capítulo Cangjie. ——"Hanshu·Yiwenzhi"

Las bestias de hoy tienen cuernos. ——"Libro de la biografía de Han·Zhongjun"

5. Otro ejemplo: fusionar (acomodar y fusionar (reunir; sentarse uno al lado del otro) (es decir, castigar juntos los crímenes debido a la participación); ); fusionar y fusionar (Fusionar; anexo)

6. Fusionar; anexo [anexo]

Al comienzo de la dinastía Qin, el mundo estaba unificado. ——"Registros históricos: Las crónicas del primer emperador de Qin"

Ju es un mortal que vive en un condado distante y sus acciones son asumidas por otros, ¡cómo se puede confiar! ——"Zi Zhi Tong Jian"

Wei Bing Zhongshan. ——"Política de los Estados en Guerra · Política de Zhongshan"

7. Otro ejemplo: Binghuo (es decir, "luchar juntos". Luchar juntos (fusionar y barrer)

8); . Tener [tener]

Es difícil combinar las cuatro cosas buenas del mundo, los hermosos paisajes y el placer. ——"Prefacio a la colección de poemas del príncipe Ye de la dinastía Wei" de Xie Lingyun

9. Tong "pantalla" y "prohibición". Excluir [deshacerse de]

Se combinan los más nobles, la nobleza y el país. ——"Zhuangzi Tianyun"

10. Mismo [ser idéntico]

El comportamiento es diferente al del mundo, y el corazón y el deseo son los mismos. ——"Colección de adivinaciones" de Ji Kang

〈Video〉

1. Todos, todos [completamente]

Cabello amarillo colgando y feliz con uno mismo. ——"Peach Blossom Spring" de Tao Yuanming

Ambos se sintieron culpables. ——"Shishuo Xinyu·Words" de Liu Yiqing

El ladrón de honor no es alguien que trata al comandante con sinceridad. ——Liang Qichao, Dinastía Qing, "La biografía de Tan Si Tong"

2. Otro ejemplo: Por cierto (hasta donde yo sé, las cosas no son así

3. Juntos; juntos; al mismo tiempo [ al mismo tiempo; en total]

Chen Shengzuo mató a dos tenientes. ——"Registros históricos · Familia Chen She"

Liu Bei y Zhou Yu avanzaron por tierra y agua. ——"Zi Zhi Tong Jian"

4. Otro ejemplo: desarrollo simultáneo; comer juntos (comer solo la comida de un día durante dos días) coexistir sin conflicto (existir al mismo tiempo sin conflicto)

p>

lt；；连GT;

1. Y, aún [más aún； además]

Cuando el palo llega a cien, la sangre espesa fluye entre los dos. hebras, y los insectos no pueden atraparlo.

——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"

2. Otro ejemplo: estamos completamente de acuerdo y apoyamos este informe

3. Y, y [y] 3. Ilustración , y en chino antiguo en el significado

武wù Explicación china - Traducción al inglés 武的中文Definición Los siguientes resultados son proporcionados por el Diccionario Handian Explicación Trazo radical Radical: 忄部 Trazos exteriores: 7 Trazos totales: 10 Wubi 86: NGKG Wubi 98: NGKG Cangjie: PMMR Número de orden de trazo: 4421251251 Número de esquina: 91061 Unicode: CJK Carácter chino unificado U 609F Significado básico 1. Entiende, comprende, despierta: despierta ~. sentido ~. sentirse genial. Da ~. Significados detallados de las palabras 1. (fonético, desde el corazón, mi voz. Significado original: comprender, comprender) 2. Igual que el significado original [comprender], iluminación. "Shuowen" entiende el canto del grillo. - "Obras seleccionadas · Poemas de Xie Hun sobre el viaje al Lago del Oeste" Huiran se dio cuenta solo —— "Teoría de las ocho deidades correctas de Su Wen" Si no te das cuenta, no lo entenderás. No te conformes con ello —— "Libro de la última dinastía Han · La biografía de Zhang Yu" Cuando te das cuenta del pasado, no das consejos. —— Dinastía Jin · Se escuchó "Come Back and Coming" de Tao Yuanming. y entendido. - Dinastía Ming · "Obras completas de Sincerity Bo Liu Wencheng" de Liu Ji El lobo fingió dormir antes de la iluminación —— "Historias extrañas de un estudio chino · Tres principios del lobo" Iluminación del Gran Dharma de la Luz.—— "Meihua Ling Ji" de la dinastía Qing Quan Zuwang 3. Otro ejemplo: despertar (de la confusión a la comprensión; de la confusión al reconocimiento); Wuxin (comprensión. La capacidad de comprender y analizar las cosas Wuzong (comprensión y comprensión) El propósito del budismo); ); Wuyue (alegría por la comprensión); Wuli (comprensión de los principios); Wuming (comprensión del mantra); Wuzen (comprensión de los principios zen); metafísica (lenguaje religioso. Comprensión y estudio de los principios misteriosos de la religión) 4. Despertar; comprender "寤". ¿Se dice que le disgusta el cielo? ——"Lunheng·Questioning Confucius" de Wang Chong tiene una secuencia de estrofas tristes y tristes, y un corazón solitario se da cuenta de la eternidad ——"Poemas varios" de Jiang Yan El despertar es impactante y desconocido ——"Obras seleccionadas·Pan Yue·Widow. Fu" 5. También tales como: Wujue (iluminación); Wumen (la puerta a la iluminación) 6. Iluminación; despertar [despertar] esperanza para iluminar el corazón confundido. - "Lunheng·Duozuo" 7. Otro ejemplo: Wuzhu (habilitar el Señor para ascender) Iluminación); Iluminación (iluminación) 8. A través del "encuentro". Relativamente [conocer] el conocimiento del oído y del ojo - "Qian Fu Lun·Ming Zhong" Es mejor entender las palabras, desde el. Noche a la dinastía Qing - "Obras literarias seleccionadas" ·Xie Huilian·Regresando del lago y jugando con la luna en el edificio" 9. Otro ejemplo: Ilustración (reunión) 10. A través de "牾". Conflicto [conflicto] descuido y falta de iluminación... - "Han Feizi" No hay castigo en el país, Entonces la iluminación de la gente común invade e invade ——"Lu Shi Chun Qiu·Dang Bing" La gente no se atreve a darse cuenta ——" Política de los Estados Combatientes·Yan Ce III" La gran lealtad no tiene nada que disipar la iluminación, y las palabras no tienen nada que criticar. ——"Registros históricos·Biografía de Laozi y Han Fei" Los soldados de hoy están iluminados por espinas fantasmas y calor punzante, por lo que matan gallos para apaciguar sus corazones. ——"Comentarios generales sobre costumbres·Gallo" 1. Comprensión [incomprensible]. Por ejemplo: Wu Jie (comprensión rápida (pensamiento rápido) Frases comunes 1. wùchè [comprensión completa]; comprender completamente el error 2. wùdào [captar la verdad] comprender la verdad, el budismo se refiere a comprender los principios budistas, la iluminación y convertirse en un Buda 3. La iluminación wùhuì[comprender] comprender 4. wùjiě[comprender] comprender los principios budistas comprender; ; entender su frase. Me tomó mucho tiempo entenderla. 5. wùxìng[comprensión] se refiere a la comprensión y análisis de las cosas, y puede entender de un vistazo y esconde más. significados en la traducción al inglés de iluminación. 4. Interpreta el texto chino clásico y escribe su significado

El loro apaga el fuego

Hay loros volando a otras montañas y los animales de las montañas se aman. Aunque el loro está feliz pensando en sí mismo, no puede aguantar mucho y luego se marcha. Unos meses más tarde, se produjo un incendio en las montañas. Cuando el loro lo ve de lejos, sumerge sus plumas en el agua y vuela. El Dios del Cielo dijo: "Aunque tengas voluntad, ¿qué sentido tiene?" Le dijo: "Aunque sé que no puedo salvarlo, siento que en esta montaña los animales están haciendo el bien, y ellos Todos somos hermanos. No puedo soportar verlo.

"Los dioses se complacen en apagar el fuego.

Un grupo de loros voló a una montaña. Todos los animales en la montaña se agradaban, se respetaban y amaban. Los loros pensaban que aunque se sentían felices Aquí no pudieron aguantar mucho. Después de unos meses, el loro vio un fuego en la montaña, mojó sus plumas con agua, voló hacia la montaña y roció agua para apagar el fuego. “Aunque eres muy enérgico y ambicioso. ¡De qué sirve (efecto)! El loro respondió: "Aunque sé que no puedo apagar el fuego, una vez viví en esta montaña y me llevaba bien con los animales de la montaña. Somos tan cercanos como hermanos. (La montaña está en llamas así ). ¡No puedo soportar verlo!" "El dios se conmovió mucho después de escuchar esto y, como recompensa, apagó el fuego de la montaña.

Significado: similar al significado de Viejo tonto moviendo montañas, hizo todo lo posible para hacer cosas aparentemente inútiles. y conmovió a otros con su sinceridad.

Fan Zhongyan

Fan Zhongyan (989-1052), nombre de cortesía Xiwen, fue un famoso político, pensador, estratega militar y escritor. en la dinastía Song del Norte fue Binzhou (condado de Bin, provincia de Shaanxi), y luego se mudó a Pingjiang (condado de Wuxian, Jiangsu). de Duangong, emperador Taizong de la dinastía Song). Cuando tenía dos años, su padre Fan Yong murió de una enfermedad y su madre Xie era pobre y no tenía a nadie en quien confiar. Se volvió a casar con Zhu Wenhan (en ese momento). Cuando fue ascendido a la prefectura de Pingjiang), Zhong Yan cambió su nombre a Zhu Shuo y regresó al norte, a la aldea de Henan en el condado de Changshan (ahora ciudad de Changshan, condado de Zouping) con su padrastro. Cuando era un poco mayor, su padrastro le pidió que lo hiciera. Aprendió habilidades comerciales, pero no le gustó. Estaba dispuesto a estudiar. Debido a que se volvió a casar con su madre, fue discriminado y su familia era pobre, Fan Zhongyan desarrolló un carácter de superación personal desde que era un niño. 1009 (el segundo año de Dazhong Xiangfu), Fan Zhongyan fue al templo de Liquan en la montaña Changbai para estudiar mucho, con autodisciplina y soportó muchas dificultades todos los días "Pintando gachas para romper los huesos", continuó estudiando mucho. 1011 (el cuarto año de Dazhong Xiangfu), después de que Fan Zhongyan se enteró de su experiencia de vida, fue a Yingtianfu, Henan, para adorar a Qi Tongwen como su maestro y continuó estudiando mucho. En 2006, fue ascendido a Jinshi. Fue nombrado por primera vez director del ejército de Guangde y se unió al ejército a la edad de 29 años. Regresó a la casa de su madre y adoptó el apellido Fan. Se desempeñó como enviado adjunto, consejero de asuntos políticos y otros cargos. gobernador de Shaanxi y gobernador de las Cuatro Rutas de Shaanxi Tuvo destacadas hazañas militares y sirvió en las prefecturas de Taizhou, Chuzhou, Chenzhou, Muzhou, Raozhou, Runzhou, Yuezhou y Yanzhou, Yaozhou, Binzhou, Dengzhou, Qingzhou y otros funcionarios locales. Fue honesto en el gobierno, considerado con el pueblo, recto y abogó por la reforma. Fue calumniado repetidamente por traidores y degradado varias veces el 2 de mayo de 1052 (el cuarto año de Huangzuo). Décimo a la edad de 64 años. Fue enterrado en la montaña Wan'an en el sureste de Luoyang, provincia de Henan en diciembre de ese año. Se le dio el título de Wenzheng y fue nombrado Duque de Chu y Duque de Wei. Colección Fan Wenzhenggong" transmitida al mundo. Significado: Debemos aprender del espíritu de arduo estudio y estudio de Fan Zhongyan

El viejo caballo conoce el camino

En el período de primavera y otoño , El duque Huan de Qi dirigió a sus tropas para conquistar Gu Gu. Por la noche, el duque Huan de Qi acampó para descansar, y Huang Hua vino a rendirse en medio de la noche, llevándose la cabeza del rey Shanrong con él y dijo que. El rey del Reino de Guzhu, Da Lihe, había huido al desierto y la capital del Reino de Guzhu era una ciudad vacía.

Al día siguiente, el Duque Huan de Qi y el Duque Yanzhuang siguieron a Huang Hua a la capital de. Reino Guzhu Resultó ser una ciudad vacía. El duque Huan de Qi le pidió al duque Yanzhuang que se quedara aquí, y él dirigió sus tropas y le pidió a Huang Hua que le guiara hacia el desierto para perseguir a Dalihe. Mar. No todos podían decir la dirección. El duque Huan de Qi rápidamente envió gente a buscar a Huang Hua, pero Huang Hua ya había desaparecido. Solo entonces el duque Huan de Qi se dio cuenta de que había caído en el truco de Huang Hua Zhong. , dijo: "Escuché que hay un" mar seco "en el norte. Es un lugar muy peligroso. Me temo que está aquí. No podemos ir más lejos. "Después de quedarme despierto toda la noche, al amanecer del día siguiente, todavía no sabía cómo salir. Estaba exhausto y corría peligro de morir de hambre en cualquier momento. En ese momento, Guan Zhong recordó de repente que Los perros y las palomas nunca se perderían, sin importar qué tan lejos de casa estuvieran. Qi Huangong dijo: "Es posible que los caballos conozcan el camino. Es mejor elegir algunos caballos viejos locales y dejarlos ir al frente. Tal vez puedan llegar". afuera." "Entonces el duque Huan de Qi pidió que escogieran algunos caballos viejos y les pidió que lideraran el camino.

Estos viejos caballos caminaron tranquilamente y realmente sacaron al gran grupo de personas del laberinto. El duque Huan de Qi regresó inmediatamente al Reino Guzhu, mató a Da Lihe y Huanghua y destruyó el Reino Guzhu.

Significado: las personas con experiencia están familiarizadas con la situación en el trabajo y pueden hacerlo bien fácilmente

Poderoso Wu Sheng

Hay una persona llamada Wu que siempre sigue las Una vez, en una fiesta, vi a un hombre común vestido con ropa común. Simplemente inclinó ligeramente su cuerpo y saludó con una expresión de desaprobación. Luego vi a muchas personas saludando a esta persona común, "Zhang Boqi-Master", y preguntando en secreto a los demás. ¿Quién es esta persona?

Cuando supo que era el propietario, Zhang Boqi, se inclinó para saludar. Zhang Boqi sonrió y dijo: "Ya te has inclinado hace medio momento. Para evitar que tengas que trabajar. fuerte, sólo tienes que inclinarte de nuevo." Sólo dame una media reverencia"

Significado: Un villano que es popular entre los ricos locales 5. Y el significado en chino clásico

Conducen desde ambos hombros juntos, inclinándose ante mí y diciendo que me da vergüenza. ——"Poesía·Qifeng·Huan"

Sigan el ritmo unos con otros y hablen desde el mismo centro. ——"Wen Xin Diao Long·Attachment"

Yao, Shun, Jie y Zhou aparecieron al mismo tiempo en miles de generaciones y nacieron uno al lado del otro. ——"Han Feizi·Dificultad"

2. Fusionar (combinando una parte con otra)

Y avanzar hacia el oeste. ——"Sobre los seis reinos" de Su Xun

Entonces Zhou Yu y Cheng Pu fueron nombrados gobernadores de izquierda y derecha, y las tropas y el equipo se desplegaron contra el enemigo. ——"Zi Zhi Tong Jian"

Uno y mismo. ——"Xunzi·Ruxiao"

3. Fusión; anexión

Al comienzo de la dinastía Qin, el mundo estaba unificado. ——"Registros históricos: Las crónicas del primer emperador de Qin"

Ju es un mortal que vive en un condado distante y sus acciones son asumidas por otros, ¡cómo se puede confiar! ——"Zi Zhi Tong Jian"

4. Al poseer

los buenos momentos del mundo, los hermosos paisajes, el placer y el placer, es difícil combinar los cuatro. ——"Prefacio a los poemas de la colección de Wei Prince Ye" de Xie Lingyun

5. Tong "pantalla" y "prohibición". Excluir

Los más nobles, los nobles y la patria están unidos. ——"Zhuangzi Tianyun"

6. Mismo

El comportamiento es diferente al del mundo, y el corazón y el deseo son los mismos. ——"Colección de adivinaciones" de Ji Kang 6. ¿Qué significa bing en chino antiguo?

bìng

①lt;; "Sobre los Seis Reinos": "Con el corazón de servir a Qin, respeta los talentos del mundo y esfuérzate hacia el oeste".

②lt;; mover gt;; "Sobre el paso de Qin": "Abarcando el significado de los cuatro mares, anexando el corazón de los ocho páramos".

③lt;; se yuxtaponen; "Una carta a mi esposa": "Yo (tú) y yo unimos nuestras manos, sinceramente."

④lt;;Vice gt;;Juntos;Juntos. "Shejiang": "El olor y el olor son fuertes y fragantes, y la fragancia no puede ser fina".

⑤lt;;连gt;;连. "La biografía del viejo Yu": "Aquellos que ya son maridos virtuosos y ancianos, pero aún los menosprecian".

⑥lt;; "Prefacio a "La breve historia de los setenta y dos y un mártires de Huanghuagang": "He escrito este prefacio porque siento pena por el difunto y lo he compilado para beneficio de la gente del país". /p>

bīng

Bingzhou, un antiguo topónimo, se encuentra en la actual zona de Taiyuan en la provincia de Shanxi.