¿Qué significa fuga?

Filtrar significa: dejar que la gente sepa cosas que no deberían saber.

Fuga es una palabra china, se pronuncia xiè lòu. La palabra fuga se refiere a la exposición o divulgación accidental o intencional de cosas, información o materiales confidenciales que deberían ser confidenciales o privados. Las divulgaciones pueden ser intencionales o no intencionales.

Modismos y explicaciones sobre las fugas

1. Fugas de primavera: [chūn guāng lòu xiè], explicación: Las ramas de sauce se vuelven verdes, revelando la información que trae la primavera. La metáfora hace referencia al secreto o la aventura de un hombre y una mujer que se filtra. Fuente: "La Ri" de Du Fu de la dinastía Tang: "El color de la nieve que invade el mausoleo sigue siendo el de las azucenas y el paisaje primaveral. se revela con mimbres."

2. La fuga de muchos peces: [duō yú zhī lòu], explicación: "Zuo Zhuan: El segundo año del Duque Xi": "Diao Shiluo, un miembro de Qi Temple, aprendí de Duoyu". Nota de Du Yu: "Duoyu, el nombre del lugar... "Zhuan" dice que Diao comenzó a ser bueno en esto. Tu favor filtró los asuntos militares de Huan Gong, y fue por el bien de. Qi Luan Zhang Ben." Más tarde, "la filtración de muchos peces" se refiere a la filtración de secretos militares. Fuente: "Zuo Zhuan · El segundo año del Duque Xi": "Diao, un miembro del Templo Qi, filtró por primera vez a sus discípulos a Duoyu la nota de: "Duoyu, el nombre del lugar..."Zhuan". Dice que Diao comenzó a ser bueno para ser favorecido por el Duque Huan en este momento, y se filtró al Duque Huan Militar, por el bien del caos "

3. Hay oídos por la ventana: [gé. chuāng yǒu ěr], explicación: alguien está escuchando a escondidas por la ventana. Se refiere a alguien escuchando a escondidas fuera de la pared y se filtra el secreto. Fuente: "Liao Zhai Zhu Yi" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Una mariposa cruza la pared, tiene orejas a través de la ventana, se quitan los pétalos de loto y caen al suelo sin dejar rastro."

4. Para filtrar los secretos del cielo: [xiè lòu tiān jī], explicación: secretos del cielo: usado para referirse a la misteriosa e incognoscible providencia del cielo . Para referirse a algo particularmente secreto. Señalar a las personas para que revelen providencias misteriosas (supersticiones) o secretos importantes que otros no deberían conocer. También conocido como “el secreto del cielo no se puede filtrar”, “el secreto del cielo se filtra”, “el secreto del cielo se filtra”. Fuente: El tercer capítulo de "El comienzo del Yelang" de Wang Bocheng en la dinastía Yuan: "Por lo general, tengo miedo de que sople el viento del este y permita que los forasteros sepan cómo es que aquí se revelan los secretos del cielo".