¿Qué significa "Bese Shui" en hainanés?

El agua mala de Hainan es un dicho local que significa perder la cara y perder la cara. Hay otros a continuación como referencia, jaja.

Perro oscuro (una persona de mal corazón que hace cosas pequeñas). cosas detrás de su espalda),

Tortuga de media pierna (originalmente no se refiere ni a macho ni a hembra, esto se refiere a anormalidad, retraso e ignorancia),

Tío (tío)

Tía (tía)

Solo sal (simplemente sal por la puerta)

Platos (una lástima)

Come Tianguang (desayuno )

Comer Yehui (cenar)

Cuojiucaoai (casas antiguas y estrechas)

Cuoqiong (familia pobre)

Ganar premios ( comprar billetes de lotería), principalmente lotería privada

Toser (estornudar)

Esperar hasta que la esposa llegue a casa para cocinar (conseguir que una esposa se vaya a casa a vivir)

Sentirse con sueño (hambre)

Entrometido y tirando pedos

Ganso (idiota)

Fan Ge (batata)

Junta Jiuji ( atrás)

Lleva ruido con ella (haz ruidos fuertes)

Gongzu (el ancestro masculino fallecido de la familia)

Gou Mu (perro macho) p>

篯(buey)

Huicuo (vete a casa y regresa a la casa)

Chirp (picante)

Pui-chi (locura)

El pollo es golpeado por la cabeza del pollo (la gallina es perseguida por el gallo para aparearse)

Agitado (lástima)

Unos cientos dólares (unos cientos de yuanes)

Levanta los pies y vuela (da la vuelta y corre)

En silencio (en silencio)

Pantalones (calzoncillos)

Coge el pastel (no está bien) Sutra, ni tres ni cuatro)

Papá jefe (jefe masculino)

Cesta (piña)

Recoger pintura (vergonzoso)

Qué (qué)

Cuándo (cuándo)

Mira (mira)

Un centavo es tan grande como una lata (esnobismo, mira una moneda de 1 centavo) Tan grande como una olla arrocera pequeña)

No puedes escribir con los ojos en el papel (leer descuidadamente y no entender)

Mis ojos se llenan de lágrimas (lágrimas)

Esa historia ya está en el mundo (muy vergonzosa), vergonzosa)

Eso es interesante (muy interesante)

Nonnie (gorda y decente)

Corriendo (para esconderse de las deudas)

Pozu (la fallecida antepasada de la familia)

Puzai (pequeña tienda)

Ir al mercado (ir al mercado)

Segu (no iluminado)

蟮龙(Gecko)

Nacer con llagas y sarna (llagas malignas, que expresan disgusto)

Nacer con una apariencia hermosa (verse guapo)

Diez de plata (diez dólares)

Shimu (piedra)

Chime (comer)

Ganar dinero (gastar dinero)

Arroz glutinoso (arroz glutinoso)

Alimentar pulgas (alimentar pulgas)

Alimentar cabezas de pollo (criar gallos)

Alimentar cachorros (criar niños)

Bicicleta (bicicleta, bicicleta, bicicleta)

Tianguang (amanecer)

Padre del mismo año (amante)

Madre del mismo año (Ama)

Baomi (Yaca)

No hables (no puedo hablar)

vigilancia de la tarde (almuerzo)

Xianse Daddy (un hombre adulto tacaño)

Número limitado ( imposible)

Xuegu (contando historias)

Una flor (una flor) Flor)

Yinglu (regalo)

Impresionante (y picante)

Yue Niangguang (luz de luna)

¿Qué? Hacer (qué hacer)

Hermano Zhu (jabalí)

Hermano Zhu va a Momiang (esto se refiere a la cría de jabalíes)

Toma los palillos (palillos) a un lado (Pellizcar) Cacahuetes (Pin) Bebe vino (bebe) Bian Yao (lentamente) piensa

Gana el premio (gana el premio)

Ayer (ayer)

No puedes hacerlo (puedes hacerlo)

Padre -law (hombre adulto)

Yibu (mujer)

Tía/襁(hermana))

>

Guzhen/Qiang (el hermano menor de la mujer)

Hermano (hermano mayor)

Laodi (el hermano menor del hombre)

Argot Haikou: viejo Song (Continente)

Se suicidó exprimiendo berenjenas, con el efecto general: regañando a la gente por ser "demasiado cobarde"

Palabras de Chengmai: Si eres una buena persona, lo harás corta los huevos --- en el sentido de: obviamente es algo bueno, pero lo hiciste un desastre...

Palabras ding'an: Falta el cerdo (abuela)

Como eres médico, no necesitas molestar los oídos de los pájaros; solo di lo que quieras y podrás hacerlo. No importa si no funciona, no funciona si dice que no. , no funciona, no funciona

Cuando ves un myna montando un toro, y hay vacas montando por todos lados, solo los funcionarios estatales pueden prender fuego, y la gente no se permite encender lámparas

Un pájaro inactivo tiene una rama inactiva en su espalda, y la verdad es abrumadora: significa que las personas tienen sus propias ambiciones, por lo que no hay necesidad de inmiscuirse en los asuntos de los demás.

Mi suegro habla de la cabeza y Pi Nian habla de la cara.

--Los hombres deben prestar atención a su peinado y las mujeres deben prestar atención a su apariencia (arreglo).